Os muestro cuán grande es la palanca la palanca es así de grande.	I'll tell you how big the lever is the lever is that big.
La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.	The second lever for investment is regulatory in nature.
Hay que esperar el momento adecuado para bajar la palanca.	You have to wait for the right time to pull the switch.
La tercera palanca es financiera.	The third lever is financial.
Por favor, levanta la palanca.	Please push up the lever.
La tercera el efecto palanca.	The third one the lever effect.
Puso su mano en la palanca.	He put his hand on the throttle.
Por favor, ponga la palanca hacia arriba.	Please push up the lever.
No hay palanca ni timón ni nada?	There is no handle, no steering nothing?
Vamos a tomar una palanca de control, a sentarnos en frente de nuestra computadora sobre la Tierra y mover la palanca de control hacia adelante para volar alrededor del planeta.	We're going to take a joystick, sit in front of our computer, on the Earth, and press the joystick forward, and fly around the planet.
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they wish Us then to hasten the punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	So do they wish to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	So are they being impatient for Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	What, do they seek to hasten Our chastisement?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Seek haste then they with our torment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Our torment seek they to hasten on!
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they seek to hasten on Our Torment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they seek to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Are they seeking to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they really want Our chastisement to be expedited?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they seek to hasten Our chastisement?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Would they (now) hasten on Our doom?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Would they hasten on Our doom?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	So do they seek to hasten on Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they wish to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	What, do they seek to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	So for Our punishment are they impatient?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Then for Our punishment are they impatient?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they want to hasten Our torment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they want to suffer Our torment immediately?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	What! do they still seek to hasten on Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	What! would they then hasten on Our chastisement?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they want to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they really wish to hasten Our punishment?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they then ask for Our Penalty to be hastened on?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?	Do they wish (indeed) to hurry on our Punishment?
Y dijo, Yo tenia una camioneta, antes de ir para allá, y tenia palanca de cambios.	And he said, I had a truck, before I went over there, and it had a stick.
Los programas específicos, las líneas presupuestarias específicas, solamente son recursos, sirven de palanca para realizar una política de igualdad de trato. No obstante, por el momento, sigue siendo necesaria la política de palanca.	How ever, the Committee has, I said, preferred to maintain Amendment No 1 which deletes the exception made in favour of small and mediumsized companies insofar as the remuneration of office bearers is concerned.
Es esa pequeña barra ahí. Puso su mano en la palanca.	It's that little bar there. He put his hand on the throttle.
El mango proveía una palanca que aumentaba la distancia de lanzamiento.	The stick provided a lever, significantly improving the throwing distance.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.	No people can hasten or delay the term already fixed for them.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.	No nation can live beyond its allotted time, or lag behind.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.	No group may advance its appointed promise nor postpone it.
Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.	No nation can go before its term ends nor stay back.

Búsquedas relacionadas : Adelantar - Adelantar Dinero Para - Establecer Para Adelantar - Palanca Para - Palanca Para Extraer - Palanca Clave Para - Adelantar La Posición - Palanca

Display this page in English