Traducción de "palabras sencillas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrías ponerlo en palabras más sencillas, por favor? | Will you please put that in simpler words? |
| Lo podrías expresar en palabras más sencillas, por favor? | Will you please put that in simpler words? |
| Ya saben, palabras sencillas se pierden en las arenas movedizas de la experiencia. | You know, simple words lost in the quicksand of experience. |
| Esta guía es muy sencilla porque el locutor habla claramente y con palabras sencillas. | This guide is quite simple because the speaker speaks clearly and with simple words. |
| Una fuente adicional de estímulo es la quot facilitación cuantitativa quot o, en palabras más sencillas, imprimir dinero. | A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money. |
| Suman sencillas | Simple Sums |
| Comillas sencillas | Single Quotes |
| Transacciones sencillas | Single transactions |
| Utilizar piezas sencillas | Use plain pieces |
| Admite transacciones sencillas | Single transactions support |
| Estas son frases sencillas. | These are simple sentences. |
| Etiquetas sencillas estilo XML | XML style single tags |
| Construir bases de datos sencillas | Building Simple Databases |
| Permítanme comenzar con las reglas sencillas . | Let me start with simple rules . |
| oraciones muy sencillas de la Web. | There's, of course, a lot of very simple sentences on the Web. |
| Desafortunadamente, las cosas no son tan sencillas. | Unfortunately, matters are not so simple. |
| Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. | These relationship skills are so easy. |
| Las reglas de kappname son muy sencillas. | The rules of kappname are quite simple. |
| Márquelo para usar etiquetas sencillas estilo XML | Check to use XML style single tags |
| Las opciones en este caso son muy sencillas. | The choice in this case is pretty simple. |
| mostrar, editar, guardar y eliminar cartas astrales sencillas | display, edit, save and delete simple astrological charts |
| Hoy todavía se usan porque son fuertes y relativamente sencillas. | And we still use them commonly, because they're very robust and relatively simple devices. |
| Las cosas simples serán sencillas y las complejas serán posibles. | Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible. |
| Las peticiones PUT son más sencillas que el método POST. | In PHP 4, one should use the standard input stream to read the contents of an HTTP PUT. |
| Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar. | They're beautifully designed, simple to use and user friendly. |
| Debería intentar mantener las reglas de filtrado tan sencillas como sea posible. | You should try to keep the filter rules as simple as possible. |
| Palabras, palabras... | Words, words... |
| Les daremos oraciones muy, muy sencillas y les diremos qué significa cada palabra. | We give you very, very simple sentences along with what each word means. |
| Luego de dos pruebas sencillas, el hamster va ganando por dos a cero. | After two simple tests, the hamster leads two to zero. |
| Consola ejecuta con rapidez ordenes sencillas escriba aquí una orden y pulse entrar. | Console quickly run single commands write a command here and press enter. |
| Las razones del temor al cambio de rumbo de la Reserva Federal son sencillas. | The logic behind the fear of the Fed s tapering of QE is straightforward. |
| Ese tipo de cosas. Las cosas sencillas como esta pueden suponer una gran diferencia. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
| Por qué las personas añaden frases comunes y sencillas como hola , cómo estás , etcétera? | Why do people add simple and common sentences such as hello , how are you , etc.? |
| Un lado estaba en blanco y del otro escribí una lista de instrucciones sencillas. | They were blank on one side, and on the other side I listed some simple instructions. |
| El BCE llevará a cabo unas sencillas comprobaciones de coherencia tras haber recibido los datos . | Simple consistency checks will be carried out at the ECB upon receipt of the data . |
| Tampoco yo, pero les propongo dos ideas sencillas que pueden ayudar a mitigar la crisis. | Neither do I. But here are two simple ideas that could help to mitigate the crisis. |
| Voy a hablarles de una de las sencillas verdades del liderazgo en el siglo XXI. | I'm going to talk about the simple truth in leadership in the 21st century. |
| Son las traducciones que parecen más sencillas las que a menudo son las más complicadas. | It's the translations which seem to be the simplest that are often the most complex. |
| Qué lee, mi príncipe? Palabras, palabras y nada más que palabras. | What are you reading, my prince? Words, words, nothing but words. |
| Esperamos que el calentador de bebés Embrace y otras innovaciones sencillas similares representen una nueva tendencia para el futuro de la tecnología soluciones sencillas, localizadas y asequibles que tienen el potencial de producir un impacto social enorme. | We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact. |
| No será fácil dar con soluciones sencillas, por lo que habrá que manejarlas con extremo cuidado. | They will defy easy solutions and thus will require very careful management. |
| Ideas sencillas pueden cambiar la situación, no de pequeñas zonas, sino de grandes áreas del mundo. | And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. |
| Y una de las cosas sencillas que podemos hacer es poner el recreo antes del almuerzo. | And one of the simple things we can do is put recess before lunch. |
| palabras | words |
| Palabras | Words |
