Traducción de "palabras hablan" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Talks Speaking English Speak Each Words Words Mouth Word

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Las acciones hablan más que las palabras.	Actions speak louder than words.
A veces los ojos hablan más alto que las palabras.	Eyes sometimes talk louder than words.
Acciones hablan más fuerte que las palabras. Deja de quejarte y hazlo.	Actions speak louder than words. Stop complaining and do it.
Nuestros políticos la eluden, favoreciendo otras palabras como ser retos , mientras que nuestros economistas hablan de estancamiento secular .	Our politicians shun it in favor of challenges, while our economists talk of secular stagnation.
Cuando te cases y tengas hijos, te darás cuenta de que las acciones hablan más que las palabras.	When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words.
No escuchéis las palabras de los profetas quienes os hablan diciendo 'No serviréis al rey de Babilonia', pues os profetizan mentira	Don't listen to the words of the prophets who speak to you, saying, You shall not serve the king of Babylon for they prophesy a lie to you.
No escuchéis las palabras de los profetas quienes os hablan diciendo 'No serviréis al rey de Babilonia', pues os profetizan mentira	Therefore hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon for they prophesy a lie unto you.
Hablan árabe?	Do you speak Arabic?
Hablan holandés?	Do you speak Dutch?
Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres.	Women talk about trivial things when talking with men.
Los que saben no hablan. Los que hablan no saben.	Those who know do not talk. Those who talk do not know.
Si sus labios no hablan, hablan las yemas de los dedos.	If his lips are silent, he chatters with his fingertips.
Ellos hablan español.	They can speak Spanish.
Ellas hablan español.	They're able to speak Spanish.
Hablan ustedes búlgaro?	Do you speak Bulgarian?
Ellos hablan francés?	Are they speaking French?
Hablan ellos francés?	Can't they speak French?
Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos	They make promises, swearing falsely in making covenants. Therefore judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of the field.
Hablan sólo palabras juran en vano y hacen contratos. Por tanto, el juicio brotará como hierba venenosa en los surcos de mis campos	They have spoken words, swearing falsely in making a covenant thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.
En Singapur hablan inglés.	English is spoken in Singapore.
En Canadá hablan francés?	Do they speak French in Canada?
Cuántos idiomas hablan ustedes?	How many languages do you speak?
En Australia hablan inglés.	In Australia, they speak English.
Los marcianos hablan inglés?	Do Martians speak English?
Ellos no hablan español.	They don't speak Spanish.
Ellos hablan sobre nosotros.	They speak about us.
Ellas hablan sobre nosotras.	They speak about us.
Todos ustedes hablan francés?	Do all of you speak French?
Tus hijos hablan francés?	Do your children speak French?
Tus padres hablan francés?	Do your parents speak French?
Todos ellos hablan francés.	They all speak French.
Las flores no hablan.	Flowers do not talk.
Todos hablan de ella.	Everyone talks about her.
Algunos hablan mientras comen.	Some people talk while they eat.
Ellos no hablan francés.	They don't speak French.
Le hablan cuando los oprime.	They speak when she touches them.
Solo que hablan muy alto .	They just have very loud voices.
Qué idiomas hablan en Corea?	What languages do they speak in Korea?
En Nueva Zelanda hablan inglés.	They speak English in New Zealand.
No entiendo de qué hablan.	I don't understand what you are talking about.
Todos hablan bien de ella.	Everybody speaks well of her.
Mis padres no hablan inglés.	My parents don't speak English.
Qué idioma hablan en Méjico?	What language do they speak in Mexico?
Qué idiomas hablan en Corea?	Which languages are spoken in Korea?
Cómo hablan normalmente entre familia?	How do you usually speak in your family?

Display this page in English