Traducción de "paja de cebada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También hacían llevar cebada y paja para los caballos y para los corceles al lugar donde él estaba, cada uno conforme a su cuota | Barley also and straw for the horses and swift steeds brought they to the place where the officers were, every man according to his duty. |
| También hacían llevar cebada y paja para los caballos y para los corceles al lugar donde él estaba, cada uno conforme a su cuota | Barley also and straw for the horses and dromedaries brought they unto the place where the officers were, every man according to his charge. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Then He turns them into chaff. |
| En Hokkaido hacen caballos de paja. | In Hokkaido, they make horses of straw. |
| No me hables paja! | Don't bullshit me! |
| Sembré mi campo con cebada. | I sowed my field with barley. |
| No estoy cubriendo de paja tu tejado. | I'm not covering your roof with straw. |
| Tú sembraste tu campo con cebada. | You sowed your field with barley. |
| Él sembró su campo con cebada. | He sowed his field with barley. |
| Tom sembró su campo con cebada. | Tom sowed his field with barley. |
| Ella sembró su campo con cebada. | She sowed her field with barley. |
| Mary sembró su campo con cebada. | Mary sowed her field with barley. |
| Nosotros sembramos nuestro campo con cebada. | We sowed our field with barley. |
| Ellos sembraron su campo con cebada. | They sowed their field with barley. |
| El lino y la cebada fueron destruidos, porque la cebada estaba en espiga y el lino en flor | And the flax and the barley was smitten for the barley was in the ear, and the flax was bolled. |
| Tomás se está haciendo la paja. | Tom is jacking off. |
| Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja. | I am very much attached to this old straw hat. |
| Él que se asusta de un gorrión, nunca sembrará cebada. | He who is frightened of a sparrow will never sow barley. |
| El caballo está tumbado sobre la paja. | The horse was lying on the straw. |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| Los pájaros viejos no se cogen con paja. | Old birds are not caught with chaff. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment). |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We can turn it into rubble then you will lament. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment, |
| Ya no daréis paja al pueblo para hacer los adobes, como hacíais antes. Que vayan ellos y recojan por sí mismos la paja | Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves. |
| trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas | brought beds, basins, earthen vessels, wheat, barley, meal, parched grain, beans, lentils, roasted grain, |
| trajeron camas, tazas, vasijas de barro, trigo, cebada, harina, grano tostado, habas, lentejas | Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse, |
| Comerás tortas de cebada las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos | You shall eat it as barley cakes, and you shall bake it in their sight with dung that comes out of man. |
| Comerás tortas de cebada las cocerás sobre excremento humano, ante la vista de ellos | And thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight. |
| Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. | In early days pioneers lived in houses made of mud and straw. |
| Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento | My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. |
| Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento | O my God, make them like a wheel as the stubble before the wind. |
Búsquedas relacionadas : Paja - Cebada Cervecera - Cebada Malteada - Dulces Cebada - Cebada Molida - Cebada Tostada - Cebada Desnuda - Cebada Barbuda - Cebada Verde - Cebada Común
