Traducción de "paja de avena" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre desayuno frutas y avena. | I always have fruit and oatmeal for breakfast. |
| Uno debe sembrar la avena salvaje propia. | One must sow one's wild oats. |
| Tom normalmente come sólo avena para el desayuno. | Tom usually only eats oatmeal for breakfast. |
| De lo contrario, inundarías todo tu pueblo con caldo de avena caliente. | Otherwise you'd flood your entire town with warm porridge. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Then He turns them into chaff. |
| En Hokkaido hacen caballos de paja. | In Hokkaido, they make horses of straw. |
| No me hables paja! | Don't bullshit me! |
| No estoy cubriendo de paja tu tejado. | I'm not covering your roof with straw. |
| En el norte de Europa o de América las cáscaras de alforfón o de avena. | If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls. |
| Tenemos la olla mágica de caldos de avena en forma de Wal Mart y Tesco. | We have the magic porridge pot in the form of Walmart and Tesco. |
| Tomás se está haciendo la paja. | Tom is jacking off. |
| Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja. | I am very much attached to this old straw hat. |
| El caballo está tumbado sobre la paja. | The horse was lying on the straw. |
| Billbergia nutans (lágrimas de reina, avena de salón) es una epífita bromélida nativa de Brasil, Paraguay, Uruguay, Argentina. | Billbergia nutans (Queen's Tears) is an epiphytic bromeliad native to Brazil, Paraguay, Uruguay, and Argentina. |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| Los pájaros viejos no se cogen con paja. | Old birds are not caught with chaff. |
| En una caja de cartón ella tiene fruta, pasas, nueces, avena, kefir y latas de sardinas, atún y caballa. | In a cardboard box she has fruit, raisins, nuts, oats, kefir and canned fish, namely sardines, tuna and mackerel. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment). |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We can turn it into rubble then you will lament. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment, |
| Ya no daréis paja al pueblo para hacer los adobes, como hacíais antes. Que vayan ellos y recojan por sí mismos la paja | Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves. |
| Nos suministraban lo que hoy llamaríamos una dieta calórica limitada, supongo nos daban avena con unos cuantos granos de arroz. | And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice. |
| Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. | In early days pioneers lived in houses made of mud and straw. |
| Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento | My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. |
| Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento | O my God, make them like a wheel as the stubble before the wind. |
| Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca | Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble? |
| Aterras a una hoja que es arrebatada? Has de perseguir a una paja seca | Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble? |
| Además usamos alpaca de paja para rellenar nuestra biblioteca, la cual tiene cero energía incorporada. | We also used straw bale infill for our library, which has zero embodied energy. |
| Y me parece que es posible que las reformas descartaran el grano de la paja. | And it seems to me that the reforms might have thrown the baby out with the bath water. |
| Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. | There are indeed lessons in this for those who are wise. |
| Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. | Surely in that is a reminder for men possessed of minds. |
| Luego, hace de ellos paja seca. Hay en ello, sí, una amonestación para los dotados de intelecto. | Verily, in this, is a Reminder for men of understanding. |
Búsquedas relacionadas : Avena, - Paja - De Avena - Avena Salvaje - Avena Caliente - Avena Cruda - Avena Entera - Avena Jumbo - Avena Malteada
