Traducción de "paisaje popa" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Paisaje - traducción : Paisaje - traducción : Popa - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ponía Yorktown en la popa.
It said Yorktown on the stern.
paisaje
landscape
Paisaje
Landscape
Modo paisaje
Landscape mode
Paisaje chinoDescription
Chinese Landscape
Paisaje del río
River landscape
Modo de paisaje
Landscape mode
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
El paisaje es increíble.
The landscape is incredible.
El paisaje es magnífico.
This scenery is magnificent.
Me gusta este paisaje.
I like this landscape.
Es el paisaje, correcto?
It is the landscape, right?
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Tom era un astuto hombre de negocios y su compañía iba viento en popa.
Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength.
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The sight was splendid beyond description.
Contemplamos fijamente el bello paisaje.
We gazed at the beautiful scenery.
El paisaje es realmente espléndido.
The scenery is really splendid.
Estos árboles esconden el paisaje.
Those trees hide the landscape.
Los arboles bloqueaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Los árboles tapaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer
Fearing that we would run aground on rocky ground, they let go four anchors from the stern, and wished for daylight.
Temiendo dar en escollos, echaron las cuatro anclas de la popa y ansiaban el amanecer
Then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
Tomó una foto del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Tomó una fotografía del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Eres un paisaje para los sentidos.
You're a sight for sore eyes.
El paisaje era plano y monótono.
The landscape was flat and monotonous.
La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
The beauty of the scenery was beyond description.
Este paisaje es de una belleza indescriptible.
This landscape is of indescribable beauty.
Lo que es, es un paisaje intencionado.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
Paisaje chino con montañas y una catarataName
Chinese landscape with mountains and a waterfall
El paisaje en este entorno es muy bonito.
The scenery around here is very beautiful.
Y así, hay detalles característicos en este paisaje.
And so, there are features on this landscape.
Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío?
How can we avoid a flight from the land ?
El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The scenery was beautiful beyond description.
Este es el paisaje que he visto hasta ahora.
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
Me empezó a interesar mucho el paisaje, como canadiense.
I became very interested in the landscape as a Canadian.
Parece como un paisaje bombardeado, pero no lo es.
And it looks like a bombed out landscape, but it isn't.
Y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal pero le despertaron diciendo Maestro! No te importa que perecemos
He himself was in the stern, asleep on the cushion, and they woke him up, and told him, Teacher, don't you care that we are dying?
Y él estaba en la popa, durmiendo sobre el cabezal pero le despertaron diciendo Maestro! No te importa que perecemos
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante.
In today s media landscape, information is abundant.
Reverso una golondrina , ave nacional de Estonia , sobrevolando un paisaje
Reverse A barn swallow , the national bird of Estonia , flying over a landscape
La fisonomía del paisaje en la costa tropical es maravillosa.
The physiognomy of the landscape on the tropical coast is gorgeous.
El sol ilumina el paisaje, el dolor ilumina el alma.
Sun lights the landscape, pain illuminates the soul.
Desde entonces, Samraksha ha marchado viento en popa y ahora es una de las principales ONGs dedicadas a la salud de India.
Since that time, Samraksha has grown from strength to strength and is now one of the leading health NGO's in India.

 

Búsquedas relacionadas : En Popa - A Popa - Desafío Popa - Popa De - Popa De - Popa Completa - A Popa - Popa (a) - De Popa - Popa Marco - Paisaje Del Paisaje