Traducción de "pago por hora" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en TARGET2 , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . | No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . |
| Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . | No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . |
| Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las ordenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora . | No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Yo pago por adelantado. | I prepay. |
| Si el retraso de la hora de cierre se anuncia antes de las 16.50 horas , se mantendrá el intervalo mínimo de una hora entre las horas límite para órdenes de pago de clientes y para órdenes de pago interbancarias . | If such a delay is announced before 16.50 , the minimum period of one hour between the cut off time for customer and interbank payment orders shall remain in place . |
| A la hora de establecer las comisiones aplicables a un pago transfronterizo , a efectos de lo dispuesto en el apartado 1 , el proveedor de servicios de pago determinará qué pago nacional se corresponde con aquél . | When assessing , for the purpose of complying with paragraph 1 , the level of charges for a cross border payment , a payment service provider shall identify the corresponding domestic payment . |
| Kilómetros por hora | Kilometers per hour |
| Millas por hora | Miles per hour |
| Tarifa por hora | Hourly rate |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Millas por hora mph | Miles per Hour mph |
| Una vez por hora | Once per hour |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Qué hora es, por cierto? | What time is it, anyway? |
| Cuánto cobra usted por hora? | How much do you charge by the hour? |
| Por favor, espera media hora. | Please wait half an hour. |
| La esperé por una hora. | I waited for her for one hour. |
| Él habló por una hora. | He spoke for one hour. |
| Hora por omisión para recordatorios | Default time for reminders |
| Por norma , TARGET2 cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Me da la hora, por favor? | Can you tell me the time, please? |
| He estado leyendo por una hora. | I had been reading for an hour. |
| Busqué el libro por una hora. | I looked for the book for an hour. |
| Hablé con ella por una hora. | I talked with her for an hour. |
| Dígame la hora correcta, por favor. | Tell me the right time, please. |
| A qué hora vienen por mí? | At what time will they come for me? |
| Dígame la hora correcta, por favor. | Please tell me the correct time. |
| Ha estado hablando por una hora. | He has been speaking for an hour. |
| Hablé con ella por una hora. | I spoke with her for one hour. |
| Viaja a 240 kilómetros por hora. | It goes 150 miles an hour. |
| Fecha y hora por zona horariaName | Date and time by timezone |
| Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Los bancos prueban el pago por teléfono móvil | Banks are testing payment by mobile telephone |
| Significa que únicamente pago por lo que necesito. | It means that I pay only for what I need. |
| BC Desde este punto, vamos a desacelerar de 12 500 millas por hora hasta 900 millas por hora. | BC From this point, we're going to decelerate from 12,500 miles an hour down to 900 miles an hour. |
| Dejéme dormir por una hora más, Mama! Una hora? Estás tarde para la escuela! | Let me sleep for just one more hour, Mom! An hour? You're late for school! |
| (Nos preguntamos por qué servicios? ) 1000 peras por hora | (We wonder for 'what services'?) 1000 pears per hour pic.twitter.com Fj1pw4s2Vq Jake Adelstein 中本哲史 ( jakeadelstein) March 5, 2015 |
| Última hora Última hora Última hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| Por norma , el sistema TARGET cierra a las 18.00 , hora del BCE ( hora central europea ) . | As a general rule , the closing time for the TARGET system is 6 p.m. ECB time ( CET ) . |
| Los hombres te preguntan por la Hora. | People ask you about the Hour (of the great change). |
| Te preguntan por la Hora Cuándo sucederá? | They ask you When will the Hour be? When is its time fixed? |
| Te preguntan por la Hora Cuándo sucederá? | They (the disbelievers) ask you regarding the Last Day, as to when is its appointed time. |
| Te preguntan por la Hora Cuándo llegará? | They will question thee concerning the Hour, when it shall berth. |
Búsquedas relacionadas : El Pago Por Hora - El Pago Por Hora - Hora Por Hora - Por Hora - Por Hora - Por Pago - Pago Por - Salario Por Hora - Cargo Por Hora - Líneas Por Hora - Euros Por Hora - Capacidad Por Hora
