Tenemos que pagar el impuesto.	We must pay the tax.
Es un deber impuesto por Alá.	This is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.	It is an obligation from Allah.
Es un deber impuesto por Alá.	Paying zakat is an obligation that God has decreed.
Es un deber impuesto por Alá.	It is a legal obligation enjoined by God.
El IBI es un impuesto municipal.	The LVT is a municipal tax.
Por último, si las instituciones públicas de un país están bajo la esclavitud de oligarquías que están acostumbradas a robar con impunidad de las arcas públicas, un impuesto de tasa fija puede ser la única manera de inducir a los ricos a pagar algún tipo de impuesto.	Finally, if a country s public institutions are in the thrall of oligarchs who are accustomed to stealing with impunity from the public till, a flat tax may be the only way to induce the wealthy to pay any tax at all.
Quiero pagar con un cheque.	I want to pay with a check.
Quiere pagar con un cheque?	You want to pay with a check?
Por ejemplo, con un impuesto del 10 , una empresa con 500 millones de USD en beneficios acumulados en el extranjero tendría que afrontar un pasivo fiscal de 50 millones, a pagar en 10 años.	For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years.
Impuesto	Tax
Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite.	All the time, you have been given an envelope.
Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera.	For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on.
La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos.	The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos.	A new tax has been imposed on cigarettes.
El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud.	The work is a heavy tax on my health.
El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros.	The government imposed a new tax on farmers.
Se impuso un impuesto especial a los coches importados.	A special tax was imposed on imported cars.
la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales.	States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead.
Puedes pagar tus préstamos en un año?	Can you pay off your loans in a year?
Puedo pagar el libro con un cheque?	Can I pay for the book by check?
Podemos pagar un máximo de cien dólares.	We can pay 100 dollars at most.
Tengo que pagar un montón de facturas.	I have a lot of bills I have to pay.
El cambio al sistema territorial y la reducción de la tasa corporativa resultarían atractivos para las corporaciones multinacionales estadunidenses, incluso si tuvieran que pagar un impuesto del 10 15 sobre sus beneficios anteriores acumulados.	The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10 15 tax on accumulated past earnings.
No hubiese creado un gran riesgo moral los grandes depositantes hubieran tenido que pagar el impuesto y el gobierno chipriota aún hubiese sufrido las restricciones de un programa del FMI zona del euro una medicina lo suficientemente amarga.	It would not have created much moral hazard large depositors would have been taxed, and the Cypriot government would still have suffered the strictures of an IMF eurozone program bitter enough medicine.
Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina.	Europe has solved it. They just put a tax on gasoline.
Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio.	This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise.
El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino.	The government has imposed a new tax on wine.
Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía.	To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy.
Tuve que pagar un suplemento de 5 dólares.	I had to pay 5 dollars in addition.
Tom no tenía dinero para pagar un taxi.	Tom had no money to pay for a cab.
Pagar	pay
Los efectos distorsivo dos de un impuesto a la riqueza se verían también exacerbados por la preocupación de que el gravamen temporal no fuese un impuesto único.	The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax.
Un impuesto del 15 recaudaría aproximadamente 300 mil millones de USD.	A 15 tax would raise 300 billion.
Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce.	A tax on carbon should be equivalent to its damage.
Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas.	That's a limit imposed on the mass of stars.
Los alquilaban porque no podían pagar un auto caro	They just leased them because they couldn't afford to own the fancy cars.
Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia.	There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France.
Lamento haberte impuesto tanto.	I am sorry I have imposed so much on you.
Quise pagar.	I wanted to pay.
Pagar a	Pay to
Pagar a	Payout
Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados.	Businesses should pay a fair wage to their employees.
Ambos debieron retractarse de un viñeta y pagar una multa.	Both had to retract a drawing and pay a fine.
La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado.	The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax.

Búsquedas relacionadas : Debiendo Pagar Impuesto - Impuesto A Pagar - Impuesto Determinado A Pagar - Impuesto Final A Pagar - Impuesto Corriente Por Pagar - Impuesto A Pagar Ventas - Impuesto Total A Pagar - Pagar Un Cupón - Pagar Un Retorno - Pagar Un Extra - Pagar Un Saldo - Pagar Un Múltiplo - Pagar Un Depósito - Pagar Un Préstamo

Display this page in English