Traducción de "pagar las facturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tengo facturas que pagar. | I have bills to pay. |
| Tengo que pagar un montón de facturas. | I have a lot of bills I have to pay. |
| Mi trabajo terminó. Y necesitaba conseguir un trabajo a tiempo completo para pagar las facturas. | My freelance job ended. And I had to get a full time job to pay the bills. |
| Expidieron conscientemente las facturas | Issued consciously |
| En periodos de recesión, los ingresos y las subvenciones procedentes del gobierno central colapsaron nbsp y llegó la hora de pagar facturas. | In the downturn, revenues and subsidies from the central government collapsed and the bills came due. |
| Pagó las facturas de todo un mes. | That paid the rent for about a month. |
| En efecto, comulgaba con una filosofía estricta en cuanto a las deudas. El secreto de la felicidad es vivir con lo que se gana y pagar las facturas a tiempo. | Indeed, she espoused a rigorous philosophy about borrowing The secret of happiness is to live within your income and pay your bills on time. |
| Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| La población utiliza cada vez con más frecuencia estos servicios para pagar las facturas de electricidad, gas y agua, así como para enviar remesas de dinero a familiares que viven lejos. | People are increasingly using these services to pay for electricity, gas and water bills and remit salaries and living expenses to family members far away. |
| Pagamos nuestras facturas a final de mes. | We pay our bills at the end of the month. |
| Me las vas a pagar. | You will pay for it. |
| Otro grupo de los fabricantes de facturas falsas están constituidos por aquellos los que estaban conscientes de que debían expedir facturas ficticias. | The other group of the invoice issuers consists of those having been aware of issuing fictitious invoices. |
| Debes pagar extra por las baterías. | You need to pay extra for the batteries. |
| La Fiscalía consideró que Kubatov recibía el IVA y el 10 del importe de las facturas. | According to the prosecution, 10 of the amount indicated on the invoices and the amount of VAT was the share of Kubatov. |
| Hay madres y padres que se quedan despiertos después de que sus hijos se hayan dormido y se preguntan cómo conseguir pagar la hipoteca o las facturas del médico, o cómo ahorrar el suficiente dinero para la educación universitaria de sus hijos. | There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education. |
| La facturación y la conciliación electrónicas son servicios que añaden valor y permiten a los clientes recibir facturas electrónicas ( facturación electrónica ) , y a las empresas y a las Administraciones Públicas actualizar automáticamente sus datos una vez que las facturas se han liquidado ( conciliación electrónica ) . | E invoicing and e reconciliation are value added services that allow customers to receive fully electronic bills ( e invoicing ) , or businesses and public administrations to have their records automatically updated once bills are settled ( e reconciliation ) . |
| Las facturas se cotejan electrónicamente con los pagos y el saldo del beneficiario se actualiza de forma automática . | Bills are matched with payments electronically , and the payee 's records are automatically updated . |
| Por qué? Reduce la escasez de combustible, sus facturas, y reduce las emisiones de carbono al mismo tiempo. | Why? It cuts fuel poverty, it cuts their bills, and it cuts carbon emissions at the same time. |
| Después de pagar, las chicas nos pidieron que las lleváramos. | After we paid up, the girls asked us to drop them off. |
| Pagar | pay |
| Qué es lo que producían en la fábrica de facturas Zuschlag Co. ? | What has been produced in the invoice factory of Zuschlag and his companions? |
| La familia es demasiado pobre para pagar las deudas. | The family is too poor to pay back the debts. |
| Quise pagar. | I wanted to pay. |
| Pagar a | Pay to |
| Pagar a | Payout |
| Willis personalmente pagó las facturas del hotel para los padres de Rippenkroeger y lo visitó varias veces en el hospital. | Willis personally paid the hotel bills for Rippenkroeger's parents and visited him a number of times at the hospital. |
| Las empresas deben pagar un salario justo a sus empleados. | Businesses should pay a fair wage to their employees. |
| 34. Pide también al Secretario General que aplique medidas encaminadas a reducir el tiempo necesario para el pago de las facturas | 34. Also requests the Secretary General to implement measures to reduce the timeline associated with the payment of invoices |
| Estas fueron las facturas halladas durante el registro del despacho que Árpád Kemecsei tenía en la sede del Ministerio de Educación. | These invoices were found during the searches in Árpád Kemecsei's office located in the Ministry of Education. |
| La cocina perfecta... no hay facturas encima de la mesa de la cocina perfecta. | The perfect kitchen no bills on the counter in the perfect kitchen. |
| Subvenciones , a pagar | Subsidies , payable |
| Pagar la productividad | Paying for Productivity |
| Cuánto debo pagar? | How much should I pay? |
| Cuánto debería pagar? | How much should I pay? |
| Él rehuso pagar. | He refused to pay. |
| Ella rehusó pagar. | She refused to pay. |
| Yo rehusé pagar. | I refused to pay. |
| Debemos pagar impuestos. | We must pay taxes. |
| Nosotros podemos pagar. | We can pay. |
| Tendrás que pagar. | You'll have to pay. |
| Tom necesita pagar. | Tom needs to pay. |
| Voy a pagar. | I'm going to pay. |
| Tom rechazó pagar. | Tom refused to pay. |
| Yo necesito pagar. | I need to pay. |
| No hubo movimiento de capitales tampoco, pues después anularon las facturas preparadas pero olvidaron hacer constar en sus documentos a esta entidad. | There was no cash flow either since the issued invoices were voided later, but the organizations forgot to indicate this in their documents. |
Búsquedas relacionadas : Facturas Por Pagar - Facturas Sin Pagar - Las Facturas Emitidas - Todas Las Facturas - Las Siguientes Facturas - Facturas Y Facturas - Pagar Las Cuotas - Pagar Las Cuotas - Pagar Las Reclamaciones - Pagar Las Cuentas - Pagar Las Compras - Cobro De Las Facturas - Todas Las Demás Facturas - De Las Facturas Pendientes
