Traducción de "pacientes quemados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Niños quemados temen al fuego. | A burnt child fears the fire. |
| Los herejes fueron quemados vivos. | The heretics were burned alive. |
| Esperan que traten a los quemados y a otros pacientes críticos, porque el 75 de los pacientes que van a una sala de emergencia con dolor de pecho, no tienen un IAM, así que no los toman muy en serio. | You wait as burns and other critical patients are treated, because 75 percent of the patients who go to an emergency room with chest pains don't have AMI, so you're not taken very seriously. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Estamos construyendo estructuras tipo tipis en vecindarios que estaban siendo quemados. | And we're building teepees in neighborhoods that were burning down. |
| Complemento para Digikam para corregir los píxeles quemados de la imagenName | Hot pixel correction plugin for digiKam |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Los filisteos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fuesen quemados | They left their gods there and David gave commandment, and they were burned with fire. |
| Los filisteos abandonaron allí sus dioses, y David ordenó que fuesen quemados | And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire. |
| Las primeras estimaciones sitúan el número de libros quemados en los 8.000. | First estimates put the number of books burned at around 8,000. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego | The peoples will be like the burning of lime, like thorns that are cut down and burned in the fire. |
| Los pueblos serán completamente calcinados como espinas cortadas serán quemados en el fuego | And the people shall be as the burnings of lime as thorns cut up shall they be burned in the fire. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Sinopsis El poema trata sobre como los cuerpos de Sigurd y Brynhildr son quemados en dos piras. | Synopsis The poem deals with how the dead Sigurd and Brynhildr are burnt on two pyres. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the steadfast will be paid their wages without stint. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed, the patient will be given their reward without account. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account . |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Truly, those who persevere patiently will be requited without measure. |
| El médico examinó a los pacientes. | The doctor examined the patients. |
| El Dr. Smith tiene muchos pacientes. | Dr. Smith has a lot of patients. |
| Estos pacientes tienen problemas para caminar. | These patients have trouble walking. |
| Tom era uno de mis pacientes. | Tom was one of my patients. |
| Tomás nos dijo que seamos pacientes. | Tom told us to be patient. |
| No quería molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| No quise molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Los pacientes son recursos tan subutilizados... | Patients are such an underutilized resource. |
