Traducción de "pacientes no tratados previamente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A menudo, los pacientes con fibrilación auricular y respuesta ventricular rápida son tratados con procainamida para estabilizar su ritmo cardíaco.
People with atrial fibrillation and rapid ventricular response are often treated with amiodarone or procainamide to stabilize their heart rate.
Si no hay un código conocido para su enfermedad para el sistema sanitario serbio, los pacientes no pueden ser categorizados o tratados y son prácticamente invisibles para el sistema.
If there is no code for their illness known to the Serbian health system, patients cannot not be categorized or treated and are essentially invisible to the system.
Obtener previamente para la siguiente no traducida
Prefetch for the next untranslated
No serán tratados injustamente.
They shall not be wronged.
No serán tratados injustamente.
None shall be wronged.
No quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
No quise molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Obtener previamente
Prefetch
No puedo firmar un contrato que no he leído previamente.
I cannot sign a contract without reading it.
Y no serán tratados injustamente.
No wrong will be done to any one.
Y no serán tratados injustamente.
And they will not be dealt with unjustly.
Y no serán tratados injustamente.
And each soul will be compensated in full for what it earned, and they will not be wronged.
Y no serán tratados injustamente.
They will not be wronged.
Yo no quería molestar a los pacientes.
I didn't want to disturb the patients.
Tus pacientes no te van a abandonar.
Your patients won't abandon you.
No podrán aplicarse sin contar previamente con tal autorización.
They may not be applied until such authorisation has been given.
Las imágenes que están por ver no fueron grabadas previamente.
And the visuals you're about to see are not prerecorded.
Somos pacientes.
We're patient.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Traducido previamente del persa.
This is a translation of a post originally in Farsi.
Los científicos de la computación no son pacientes. No archivan papeles.
Computer scientists aren't patient. They don't file paperwork.
No tienen los permisos para hacerlo. Los pacientes no deben hacerlo.
They're not approved to do this. Patients are not approved to do this.
Hoy en día estamos tratando 325 personas por mes, a pesar de que casi el 100 por ciento de los pacientes con SIDA son ahora tratados en casa.
We now are treating 325 people a month, despite the fact that almost 100 percent of the AIDS patients are now treated at home.
Solamente que no son para nosotros, para gente no son para pacientes.
They're just not for us. They're not for people. They're not for patients.
Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
Abre una configuración guardada previamente.
Open a previously saved configuration.
Abre una partida guardada previamente.
Open a previously saved game.
Carga una partida guardada previamente.
Load a previously saved game.
Abre un documento previamente guardado.
Opens a previously saved document.
Rehace un movimiento previamente deshecho.
Redo a previously undone move.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whosoever helps himself after he has been wronged against them there is no way.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whoso defendeth himself after he hath suffered wrong for such, there is no way (of blame) against them.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
As for those who retaliate after being wronged, there is no ground for action against them.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whosoever harms after he has been harmed there is no blame upon them.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whoever avenges himself after having been wronged those have not upon them any cause for blame .
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned.
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
And whoever defends himself after his being oppressed, these it is against whom there is no way (to blame).
Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche.
Those who defend themselves after they have been wronged cannot be held blameworthy,

 

Búsquedas relacionadas : Pacientes Previamente Tratados - Previamente Tratados - Los Pacientes Tratados - No Previamente - Granulares No Tratados - Previamente No Revelado - No Tratado Previamente - No Utilizado Previamente - Previamente - Pacientes No Seleccionados - No Ser Tratados Posteriormente - Pacientes Que No Cooperan - Tratados Como