Traducción de "pacientes internados y ambulatorios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 21.600 disidentes fueron encarcelados, 13.000 internados, y 400 ejecutados. | 21,600 dissidents were imprisoned, 13,000 interned, and 400 executed. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| En cuanto a los menores no acompañados, se establece que en ningún caso podrán ser internados. | As unaccompanied minors are concerned, it is stipulated that they shall never be detained. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Así que nuestros pacientes son mujeres y niños, | So our patients are women and children. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| Pacientes y médicos también fueron afectados, dijeron los internautas. | Patients and doctors were also impacted, say netizens. |
| Los pacientes aprenden a hacerlo por si mismos Y después los pacientes pueden volver a las actividades de su vida diaria. | The patients learn to do this themselves And then the patients can undergo all the activities of their daily life. |
| El 10 de mayo de 1940, 461 ciudadanos neerlandeses y alemanes fueron transportados a Bonaire e internados en un campamento al sur de la fortaleza. | On May 10, 1940, 461 Dutch and German citizens were transported to Bonaire and interned in a camp just south of the fort. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And remember Ismail, and Idrees, and Zul Kifl they were all patiently enduring. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, Idris, Dhul Kifl each was of the patient, |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Isma'il and ldris and Zul Kifl! each were of the patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And (remember) Isma'il (Ishmael), and Idris (Enoch) and Dhul Kifl (Isaiah), all were from among As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, and Enoch, and Ezekiel each was one of the steadfast. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And (We bestowed the same favour) upon Ishmael, Idris and Dhu al Kifl, for they were all steadfast. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And remember Ishmael, Idris, and Dhul Kifl each of them was among the patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ishmael, Idris, and ThulKifl (the son of Job) each were patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And mention Ishmael and Idrees and Dhul Kifl all were of the patient. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | Ismael, Idris and Dhul Kifl all were people of great patience. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And Ismail and Idris and Zulkifl all were of the patient ones |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | Remember Ishmael and Idris and Dhul Kifl they were all patient and steadfast. |
| Y a Ismael, Idris y Dulkifl. Todos fueron de los pacientes. | And (remember) Isma'il, Idris, and Zul kifl, all (men) of constancy and patience |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| Sus pacientes le esperan y tiene que aplazar sus cirugías. | Her patients are waiting for her and she has to delay her surgeries. |
| Por ejemplo, se dice que el hijo de Leung estudia en Winchester College, uno de los internados más exclusivos de Reino Unido. | Leung s son, for example, is reportedly a student at Winchester College, one of the UK s most exclusive boarding schools. |
| Y depende de pacientes pasivos que lo aceptan y no hacen preguntas. | And it's dependent on passive patients who just take it and don't ask any questions. |
| Pero se les asigna demasiada autoridad sobre los demás residentes y con frecuencia aplican los mismos métodos de trato violento o punitivo que recibieron cuando estaban internados. | Yet they are given tremendous authority over other residents and often inflict the same methods of violent or punitive treatment they received when interned themselves. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the steadfast will be paid their wages without stint. |
