Traducción de "pacientes en los que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Dividimos a los pacientes en dos grupos. | We divided the patients into two groups. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Incluso los doctores son pacientes en algún momento. | Even doctors are patients at some point. |
| Ahora sabemos más que nunca sobre los pacientes que entran en nuestra clínica. | We know more about the patients that enter our clinic now than ever before. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | God is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Allah is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Exercise patience God is with those who have patience. |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | If God pleases you will find me firm. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | You will find me, if Allah so wills, among the steadfast. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | Allah willing, thou shalt find me of the steadfast. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | If Allah wishes, you will find me to be patient. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily those who persevere shall be granted their reward beyond all reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Verily the steadfast will be paid their wages without stint. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Indeed, the patient will be given their reward without account. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | God will recompense the deeds of those who have exercised patience, without keeping an account . |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Truly, those who persevere patiently will be requited without measure. |
| El médico examinó a los pacientes. | The doctor examined the patients. |
| No quería molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| No quise molestar a los pacientes. | I didn't want to disturb the patients. |
| Alguno de los pacientes están sufriendo. | Some of the patients are suffering. |
| Los pacientes son recursos tan subutilizados... | Patients are such an underutilized resource. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Aprendí que los pacientes sin diagnosticar en Serbia ni si quiera son considerados enfermos. | I learned that undiagnosed patients in Serbia aren't even considered ill. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O People who Believe! Seek help from patience and prayer indeed Allah is with those who patiently endure. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O all you who believe, seek you help in patience and prayer surely God is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O O Ye who believe! seek help in patience and prayer verily Allah is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O Believers, seek help with fortitude and Salat, for Allah is with those who show fortitude. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | O you who have faith! Take recourse in patience and prayer indeed Allah is with the patient. |
| Vosotros, los que creéis, buscad ayuda en la paciencia y en la azalá! Alá está con los pacientes. | Believers, seek assistance in patience and prayer, Allah is with those who are patient. |
