Traducción de "paces hechas con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al final hicieron las paces con el enemigo. | They finally made peace with the enemy. |
| Intentaba hacer las paces. | I was trying to make amends. |
| El primer ministro Rabin, cuando firmó los Acuerdos de Oslo, dijo No se hacen las paces con los amigos, se hacen las paces con los enemigos . | Prime Minister Rabin said when he engaged the Oslo process, You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies. |
| Vinieron a hacer las paces. | They came to make peace. |
| Haz las paces con tu pasado para que no arruine tu presente. | Make peace with your past so it won't screw up the present. |
| Es tiempo de hacer las paces. | It is time to make peace. |
| Le pedí que hicieran las paces. | I asked him to reconcile them with each other. |
| Después del disgusto, hicieron las paces. | After their quarrel, she called it quits. |
| Fotografíass hechas con la webcam | Photos taken with the webcam |
| O hacemos las paces con el planeta o destruimos nuestra prosperidad, tan costosamente obtenida. | Either we make peace with the planet, or we destroy our hard won prosperity. |
| Hicieron las paces y volvieron a ser amigos. | They made up and became friends again. |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all that you do be done in love. |
| Todas vuestras cosas sean hechas con amor | Let all your things be done with charity. |
| Y pienso que cuando surgió esta lámpara yo ya había hecho las paces con estos perros. | And I think by the time this lamp came about, I had finally made peace with those dogs. |
| Así pues, debe plantearse la pregunta de si Occidente está dispuesto a hacer las paces con Putin. | So the question must be asked Will the West be prepared to make peace with Putin? |
| Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente. | However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year. |
| que eran reemplazadas con réplicas hechas en hierro fundido. | And it was replaced with replica jewelry made of cast iron. |
| Señor Presidente, hechas estas salvedades, apoyamos con entusiasmo el informe. | On this point, there seems to us to be some confusion as to the problem in fact, if this waste water cannot be accepted into the system after appropriate pretreatment, it is not clear how it is to be treated. |
| Taza para la germinación de semillas o macetas hechas de coco Las macetas son hechas con la fibra del coco, mezclada o no con caucho natural... | Seed Germination Cup or COCO POT Coir pots are made from coir fiber blended with or without natural rubber.... pic.twitter.com 9NslaI0ySR Apex Coir ( ApexCoir) November 12, 2013 |
| Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud | They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness. |
| Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud | They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness. |
| De qué están hechas? | What are they made of? |
| Muchas promesas fueron hechas. | Many promises had been made. |
| Actualmente, las traducciones hechas son | The translations performed are |
| Las sillas están hechas de madera. | The chairs are made of wood. |
| Estas cámaras están hechas en Japón. | These cameras are made in Japan. |
| Estas cajas están hechas de plástico. | These boxes are made out of plastic. |
| Las normas están hechas para romperlas. | Rules are meant to be broken. |
| De qué están hechas las palabras? | What's a word made of? |
| Al final, la posición de los Estados Unidos en la región se fortaleció cuando Egipto se convirtió en su aliado e hizo las paces con Israel. | In the end, America s position in the region strengthened after Egypt became a US ally and made peace with Israel. |
| Las botellas de cerveza están hechas de vidrio. | Beer bottles are made of glass. |
| Algunas de las partes hechas gracias a SLA. | Here's some SLA parts of the same thing. |
| Las sudare modernas son generalmente hechas en China. | Modern sudare are mostly made in China. |
| Confiar en las certificaciones hechas por este certificado... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| Pero ninguna circunstancia de este tipo exigió la iniciativa de quot restablecer quot las relaciones con Rusia, los viajes para hacer las paces con América Latina y Turquía, o los esfuerzos por dialogar con Irán. | But no such circumstance prompted the move to re set relations with Russia, the journeys to mend fences with Latin America and Turkey, or efforts to reach out to Iran. |
| Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos | These things shall be done to you, because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols. |
| Estas cosas te serán hechas por haberte prostituido tras las naciones, porque te contaminaste con sus ídolos | I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols. |
| Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo. | Identity politics is made of solid bricks. |
| Las banderas están hechas de pequeñas hebras de oro. | The flag had to be made out of little strands of gold. |
| Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| ... puede abrir informes para selecciones hechas en otras páginas. | ... you can open reports for selections made in other pages. |
| De este modo, las opciones pueden ser hechas paraDe este modo, las opciones pueden ser hechas para tener diferente significado en diferente partes del patrón. | By this means, options can be made to have different settings in different parts of theBy this means, options can be made to have different settings in different parts of the pattern. |
| Los ejecutivos de la FOX se disgustaron con las referencias positivas a la NBC hechas al final del episodio. | The Fox Broadcasting Company executives were displeased with the positive references to NBC made near the end of the episode. |
| Contiene opciones avanzadas que controlan cómo las elecciones hechas con los diferentes controles de kplayer se aplican y guardan. | Contains advanced options that control how your choices made using various kplayer controls are applied and stored. |
| Todas estas cosas fueron hechas durante los últimos 75 años. | All of these things were made during the last 75 years. |
