Traducción de "pabellón de la oreja" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me pica la oreja. | I have an itch in my ear. |
| Me pica la oreja. | My ear is itching. |
| La liebre está sangrando de la oreja. | The hare is bleeding from its ear. |
| No tengo oreja para la música. | I don't have an ear for music. |
| Le di un golpe en la oreja. | I dealt him a blow on the ear. |
| Tom está en el pabellón de la muerte. | Tom is on death row. |
| El pabellón trasladado | The relocated pavilion |
| Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. | It's above and behind your right ear. |
| Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba. | He hurt his ear while he was shaving himself. |
| Tom colocó un mechón de pelo detrás de la oreja de Mary. | Tom tucked a strand of hair behind Mary's ear. |
| El muchacho perdió la oreja durante una pelea callejera. | The boy lost his ear in a street fight. |
| Tom le pasó la lengua por la oreja a Mary. | Tom slid his tongue into Mary's ear. |
| No puedes hacer un bolso de seda de la oreja de una puerca. | You can't make a silk purse out of a sow's ear. |
| Estás cogiendo allí a la cerda equivocada por la oreja, amigo! | You're taking the wrong sow by the ear there, pal! |
| Establecer hoy las condiciones de contratación para el pabellón EUROS no es el medio de atraer par tidarios de ese pabellón. | Setting conditions of recruitment for the Euros flag is not what will make it attractive. |
| Oreja Aguirre, Cochet, Roumeliotis, Tindemans, Andreotti (Consejo) | What I heard when I arrived mainly concerned tumours. |
| Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja. | She tried again to fix the earring into her ear. |
| Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón | Safety of navigation and flag State implementation |
| Seguridad de la navegación y ejecución por el Estado del pabellón | Maritime safety and security and flag State implementation |
| El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja. | Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. |
| Perfora la oreja que quieras. Eso no significa que seas gay. | Pierce whatever ear you want. It doesn't mean you're gay. |
| Este es en realidad un órgano sólido simple como la oreja. | This is actually a simple solid organ like the ear. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose for nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And therein We had ordained for them 'A life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We prescribed for them therein The life for the life, and the eye for the eye, and the nose for the nose, and the ear for the ear, and the tooth for the tooth, and for wounds retaliation. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | In it We prescribed for them a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, and an ear for an ear, a tooth for a tooth, and retaliation for wounds. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | And We ordained for them therein a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and for wounds is legal retribution. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | In the Torah We made mandatory for the Jews these rules of retaliation Capital punishment for the murder of a person an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a just compensation for a wound. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | We prescribed for them in the Torah a life for a life, an eye for an eye, a nose for a nose, an ear for an ear, a tooth for a tooth, and a wound for a wound. |
| Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . | We ordained therein for them Life for life, eye for eye, nose or nose, ear for ear, tooth for tooth, and wounds equal for equal. |
| En el dispositivo hay sensores en el tejido sobre la frente y encima de la oreja. | In that headset you have fabric sensors on your forehead and above the ear. |
| El pabellón tiene forma de bucle de exposición y bicicletas. | The architecture of the pavilion is this sort of loop of exhibition and bikes. |
| Se cree que el Pabellón es la antigua prisión del baillage de Waben. | It is claimed that the pavilion is the former prison of Waben. |
| Terminaré refiriéndome a una enmienda que tiende a la creación solemne del pabellón europeo y en virtud de la cual los doce Estados miembros deberán prestar a los buques que enarbolen el pabellón europeo la mis ma protección jurídica que la prevista para los buques que naveguen bajo pabellón nacional. | Maintaining and increasing the number of jobs for experienced and qualified Community sailors. This objective would be achieved by creating prospects guaranteeing the stability of employment and an improvement in the standard of living |
| Si queremos detener el pro ceso de navegar bajo pabellón extranjero, tendremos que dar facilidades a la navegación comunitaria que como mínimo sean equivalentes a las de los países de pabellón barato. | I shall bear in mind the suggestions made by the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment, in particular the possibility of loans and incentive measures, both as regards ship building and aid to the maritime sectors in the countries of the Community, and of increasing productivity by training crews, improving their working conditions and taking action in the area of taxation. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que pasaba en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que sucedía en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | But Jesus answered, Let me at least do this and he touched his ear, and healed him. |
| Entonces respondiendo Jesús dijo Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó | And Jesus answered and said, Suffer ye thus far. And he touched his ear, and healed him. |
| Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha | A certain one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear. |
| Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha | And one of them smote the servant of the high priest, and cut off his right ear. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba pasando en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| Tom tenía la oreja pegada en la puerta, tratando de oír lo que estaba sucediendo en la habitación de al lado. | Tom had his ear pressed to the door, trying to hear what was going on in the next room. |
| De allí fue trasladado al pabellón 2 A controlado por la Guardia Revolucionaria Iraní (IRGC, por sus siglas en inglés), hasta que, finalmente, en marzo fue transferido a la unidad 7 del Pabellón 8 de mínima seguridad. | Next he was moved to the IRGC controlled Ward 2 A, until finally being transferred to the lower security Ward 8, Unit 7, in March. |
| Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra. | I tried explaining the algebra homework to him, but it just went in one ear and out the other. |
Búsquedas relacionadas : Pabellón - Oreja A Oreja - Sonrisa De Oreja A Oreja - Pabellón Nacional - Pabellón Ligero - Pabellón Cerrado - Pabellón Conjunto - Pabellón Médico - Pabellón De La Puerta - Hongo Oreja - Shell Oreja
