Traducción de "pañuelo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pañuelo - traducción : Pañuelo - traducción : Pañuelo - traducción : Pañuelo - traducción : Pañuelo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Planché el pañuelo.
I ironed the handkerchief.
Necesito un pañuelo.
I need a tissue.
Tienes un pañuelo?
Do you have a handkerchief?
Cuánto cuesta este pañuelo?
How much is this handkerchief?
Mi pañuelo es azul.
My scarf is blue.
El mundo es un pañuelo.
What a small world!
Se te cayó tu pañuelo.
You dropped your handkerchief.
Se le cayó su pañuelo.
You dropped your handkerchief.
Él se sacó el pañuelo.
He took out his handkerchief.
Ella dobló cuidadosamente su pañuelo.
She folded her handkerchief neatly.
Mamá, dónde está mi pañuelo?
Mom, where's my handkerchief?
Siempre está perdiendo su pañuelo.
She is always losing her handkerchief.
Este pañuelo está hecho de papel.
This handkerchief is made of paper.
Límpiate la nariz con este pañuelo.
Blow your nose with this handkerchief.
Él se sonó con un pañuelo.
He blew his nose in a handkerchief.
Él recogió un pañuelo del suelo.
He picked up a handkerchief from the floor.
Tom tiene un pañuelo de seda.
Tom has a silk scarf.
Y su pañuelo en la cabeza...
And her headscarf...
Sin el pañuelo, apenas la reconocí.
Without the headscarf she was barely recognizable to me.
Mantén siempre un pañuelo en tu bolsillo.
Always keep a handkerchief in your pocket.
Ella puso su pañuelo en su herida.
She applied her handkerchief to his wound.
Se metió el pañuelo en el bolsillo.
He tucked the handkerchief in his pocket.
Se limpió las manos con un pañuelo.
He wiped his hands on a handkerchief.
Se sonó la napia con un pañuelo.
He blew his nose in a handkerchief.
Ella compró un pañuelo por diez dólares.
She bought a handkerchief for ten dollars.
Ella se frotó la cara con un pañuelo.
She wiped her face with a handkerchief.
Toma un pañuelo, se te caen los mocos.
Take a tissue, your nose is running.
En otros, se va a prohibir el pañuelo.
In others, headscarves are being banned.
Cuánto cuesta este pañuelo? Son noventa y cinco céntimos
How much is this handkerchief? It is ninety five cents.
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.
She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Me fui a dormir con un pañuelo sobre mi cara.
I went to sleep with a handkerchief over my face.
Era un gran pañuelo azul con cuatro círculos de color naranja.
It was a large blue handkerchief with four orange circles.
Lo primero que dijo que vio fu un pañuelo en el aire.
The first thing he said was he saw a handkerchief in midair.
Quisiera comprar un regalo para mi esposa. Estaba pensando en un pañuelo.
I would like to buy a present for my wife. I thought about a scarf.
No llevo un cinturón de municiones en el pecho, ni un pañuelo rojo, pero estamos en peligro.
And I don't wear ammo belts crisscrossing my chest and a red bandana, but we're clearly in trouble.
Y vino otro y dijo 'Señor, he aquí tu mina, la cual he guardado en un pañuelo
Another came, saying, 'Lord, behold, your mina, which I kept laid away in a handkerchief,
Y vino otro y dijo 'Señor, he aquí tu mina, la cual he guardado en un pañuelo
And another came, saying, Lord, behold, here is thy pound, which I have kept laid up in a napkin
Como novelista, cuando escribo en turco, puedo toparme con más de ocho palabras diferentes que refieren al pañuelo de la cabeza.
As a novelist, when writing in Turkish I can encounter more than eight different words to stand for the headscarf.
Llevate a la niña al bosque, no quiero volver a verla. Matala, y traeme este pañuelo empapado con su sangre como prueba.
Take the child away into the forest I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof.
Los dientes de Mirzayeva son blancos y están perfectamente alineados y bajo el pañuelo esconde dos largas trenzas de pelo rubio oscuro que su hijo nos descubre orgulloso.
Mirzayeva's white teeth stand in perfect rank and file, beneath her headscarf she conceals long, dark blond plaits, which her son proudly reveals for us.
Nuestras conversaciones con un tazón de zeyton parvardeh (diminutas aceitunas iraníes) en el pórtico fueron los únicos momentos en que vi a Olliyah sin su pañuelo en la cabeza.
Our conversations over a bowl of zeyton parvardeh (tiny Iranian olives) on the porch were the only instances where I saw Olliyah without her headscarf.
La siguiente noche que estuvimos en su auto, el pañuelo de cabeza Chanel de Sima cuelga de su cuello en lugar de cubrir su cabello, como lo dicta la política obligatoria de Irán sobre hijab.
The next night we re in her car, Sima s Chanel headscarf is dangling around her neck instead of covering her hair, as dictated by Iran s mandatory hijab policy.

 

Búsquedas relacionadas : Pañuelo Mojado - Pañuelo Triangular - Pañuelo Facial - Pañuelo De Seda - Pañuelo De Papel - Pañuelo De Lentes - Pañuelo De Bolsillo - Pañuelo De Papel