Traducción de "país productor de petróleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| San Pablo es el mayor productor de huevos del país. | São Paulo is the biggest producer of eggs in the country. |
| A fin de cuentas, ningún productor regulador controla actualmente el destino de los precios del petróleo. | At the end of the day, no swing producer controls the fate of today s oil prices. |
| Ese país es rico en petróleo. | That country abounds in oil. |
| No tenemos escasez de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| No estamos escasos de petróleo en este país. | We are not short of oil in this country. |
| El petróleo es escaso en este país. | Oil is scarce in this country. |
| Productor | Producer |
| Al mismo tiempo, los mercados del petróleo están descubriendo lo que es funcionar con el régimen de un nuevo productor regulador los Estados Unidos. | At the same time, oil markets are discovering what it is like to operate under the regime of a new swing producer the United States. |
| Kevin Rudd, ex Primer Ministro de Australia, intentó aplicar una política de energía limpia en su país, productor de carbón. | Kevin Rudd, the former Australian prime minister, tried to implement a clean energy policy in his coal producing country. |
| La tecnología para la fractura hidráulica también ha permitido a los Estados Unidos usar sus importantes reservas de petróleo de esquisto, lo que lo convierte en el productor de petróleo más grande del mundo, más que Arabia Saudita. | Fracking technology has also enabled the US to tap its large shale oil reserves, making it the world s largest petroleum producer, ahead of Saudi Arabia. |
| Ciertamente, la fuerte caída del precio del petróleo no es buena para Colombia, que en los últimos años se ha convertido en un importante productor de hidrocarburos. | To be sure, the sharp drop in world oil prices is bad for Colombia, which in recent years has become a major hydrocarbons producer. |
| Como gran productor de aceite de oliva. | Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil. |
| En esta época, Matamoros se colocó como el mayor productor y exportador de algodón en todo el estado de Tamaulipas y del país entero. | This epoch placed Matamoros as the finest and largest cotton producer and exporter in the state of Tamaulipas and of the country. |
| Aunque el estado es propietario de Codelco, el mayor productor mundial de este metal, se trata de la única empresa de propiedad pública del país. | Although the government owns Codelco, the world s largest copper producer, it is Chile s only publicly owned company. |
| Joshua Safran, quien empezó como escritor y productor consultante fue luego agregado como productor ejecutivo. | Joshua Safran, who started as a writer consulting producer before becoming co executive producer, was later added as an executive producer. |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Vivo en un país donde el costo de un litro de petróleo es más barato que un litro de agua. | I live in a country where a liter of petrol is cheaper than a liter of water. |
| 1992 será el año del productor. | 1992 will be a time for producers. |
| Estimado Jeff Fager, Productor ejecutivo de CBS 60 Minutos, | Dear Jeff Fager, Executive Producer of CBS 60 Minutes, |
| Texto para el campo productor del PDF | Text for PDF Producer field |
| Como resultado de ello, Rusia continúa siendo, de manera predominantemente, un país exportador de productos derivados del petróleo e importador de productos manufacturados. | As a result, it remains predominantly an exporter of petroleum products and an importer of manufactured goods. |
| Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información | Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015 |
| Estuvo casada con el productor de cine Andrés Vicente Gómez. | She was married to film producer Andrés Vicente Gómez.She died in Madrid on September 12, 2001. |
| El productor ejecutivo de la novena temporada fue Mike Scully. | The showrunner for the ninth production season was Mike Scully. |
| Después de todo, la teoría de juegos plantea que, una vez que el excedente se elimina, el productor predominante debe evitar que los precios del petróleo suban hasta un punto en que nuevamente pierda cuota de mercado. | After all, game theory dictates that, once the surplus is eliminated, the dominant producer must prevent oil prices from rising high enough to cause it to lose market share again. |
| Además de productor, ha sido director, ingeniero de estudio y músico. | In addition to production, he has been a director, studio engineer, author and musician. |
| Kamal Kumar, productor del programa Sajha Sawal tuiteó | Kamal Kumar, a producer of Sajha Sawal programme, tweeted |
| Lo que llamó la atención de Gustavo Santaolalla, en ese entonces el productor más importante del rock latino, productor entre otros de Divididos, Café Tacuba y Molotov. | They caught the attention of Gustavo Santaolalla, one of the most important Latin rock professionals, producer of Divididos, Café Tacuba and Molotov, among others. |
| La producción fue realizada por Big Tank y Q, con L Boggie acredita como co productor y Aguilera servicios como productor adicional. | Production was done by Big Tank and Q, with L Boggie credited as co producer and Aguilera serviced as additional producer. |
| El petróleo cae a 37 el barril y Venezuela se convierte en el país más feliz del mundo ) TitulaComoUltimasNoticias Mr. | Others have joked about the falling price of crude oil and its effects on Venezuelan society Oil dropped to 37 a barrel and Venezuela turns into the happiest country in the world. Many media outlets in Venezuela have been sold, closed down, or neutered since Hugo Chávez's presidency. |
| A contracorriente, las empresas multinacionales no están invirtiendo en el petróleo y gas del país porque no pueden tener ganancias. | At the upstream, multi national companies are not investing in the country s oil and gas because they can t make profits. |
| Estados Unidos es el productor de queso más grande del mundo. | The United States is the largest producer of cheese in the world. |
| Pero, por diferencias entre el mánager de la banda Ken Goes y el productor de The Purple Tape Gary Smith, Pixies acabaron buscando nuevo productor y estudios de grabación. | However, due to differences between the band's manager Ken Goes and The Purple Tape producer Gary Smith, Pixies ended up looking for a new producer and recording studio. |
| Siguiendo el éxito de Gossip Girl , el co productor de Gilmore Girls , John Stephens, fue contratado como productor ejecutivo, tras haber trabajado con Schwartz y Savage con anterioridad. | Following the success of Gossip Girl , Gilmore Girls co producer, John Stephens was approached by Schwartz and Savage, having previously worked with him on The O.C. |
| La asombrosa riqueza de la que goza el país gracias al petróleo del mar Caspio aún no ha llegado a esta recóndita región. | The fabulous wealth, for which the country has its oil in the Caspian Sea to thank, has not yet arrives here in the province. |
| Con esta obra, Ewell hizo su debut como productor. | With this play, Ewell also made his debut as a producer. |
| La producción fue realizada por Big Tank y Q, con L Boggie acreditado como co productor y Aguilera con los servicios como productor adicional. | Production was done by Big Tank and Q, with L Boggie credited as co producer and Aguilera serviced as additional producer. |
| Eduardo Adrianzén, escritor y productor de teatro y televisión le rinde homenaje | Eduardo Adrianzén, a writer and theater and TV producer, honored her on Twitter |
| Irán El productor televisivo Mostafa Azizi encarcelado en la prisión de Evin | Iranian Television Producer Mostafa Azizi is Jailed in Iran's Evin Prison Global Voices |
| Provienen de aquí, un país minero. Acumularon todo el petróleo, tienen todo el dinero, pero la salud no se puede comprar en el supermercado. | They came from here, a mineral country. They cached all the oil they got all the money but health cannot be bought at the supermarket. |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| Tian Zhuangzhuang () (Pekín, 1952) es un productor y director de cine de China. | Tian Zhuangzhuang ( born April 1952 in Beijing, China) is a Chinese film director and producer. |
| Recientemente ha asumido el papel de productor ejecutivo de la película épica 1612 . | Recently he took on a role of the executive producer of an epic film 1612 . |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Corre el riesgo de tener el mismo destino que su predecesor, Borís Yieltsin, que presidió el país en un período de precios del petróleo inhabitualmente bajos. | He risks the fate of his predecessor, Boris Yeltsin, who presided during a period of unusually low oil prices. |
Búsquedas relacionadas : País Productor - País Productor - Productor De - Productor Asistente - Productor Creativo - Productor Privado - Productor Prenda - Marca Productor - Número Productor - Productor Artístico - Productor único
