Traducción de "país del sur" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
País - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Brasil es el país más grande en América del Sur. | Brazil is the biggest country in South America. |
| Lékoumou es un departamento de la República del Congo situado al sur del país. | Lékoumou is a department of the Republic of the Congo in the southern part of the country. |
| Ecuador es un país situado en la parte noroeste de América del Sur. | Ecuador is a country situated in the northwest part of South America. |
| O Sul é o Meu País ( El Sur es Mi País en español) es un movimiento legal separatista que propugna la independencia de la Región Sur de Brasil, formada por los estados de Paraná, Río Grande del Sur y Santa Catarina. | O Sul é Meu País ( The south is my country in Portuguese) is a separatist movement that claims the independence of the south of Brazil, formed by the states of Paraná, Santa Catarina and Rio Grande do Sul. |
| Sebastian Heiser, exescritor del Süddeutsche Zeitung en Alemania, ha formulado serias acusaciones contra ese diario del sur del país. | Sebastian Heiser, a former writer for Süddeutsche Zeitung in Germany, has raised heavy accusations against the southern German newspaper. |
| Perú es el tercer país más grande de América del Sur después de Brasil y Argentina. | Peru is the third largest country in South America after Brazil and Argentina. |
| Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Salavan (también llamada Saravane, ສາລະວ ນ en lao) es una provincia de Laos, localizada al sur del país. | Salavan (also Saravane, Lao ສາລະວ ນ) is a province of Laos, located in the south of the country. |
| Localizada en el sur del país, se corresponde con parte de la antigua prefectura de Moyen Chari. | Located in the south of the country, it corresponds with part of the former prefecture of Moyen Chari. |
| La mayoría de estos musulmanes vive en el sur del país, anteriormente conocido como el Reino de Pattani. | Majority of Thailand's Muslims are living in the south part of the country, formerly known as the Pattani Kingdom. |
| De hecho, Corea del Sur fue el único país miembro del Consejo de Seguridad que realizó una campaña de esas características. | Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign. |
| Se encuentran también ejemplares únicos de folletos nacionales y extranjeros primeros periódicos del país, tales como La Estrella del Sur (1807). | They are also unique examples of domestic and foreign handouts, first newspapers in the country, such as The Southern Star (1807). |
| Los rohingya son en su mayoría musulmanes que viven en el país y otras partes del sur y del sudeste de Asia. | Rohinyas are mostly Muslims living in Myanmar and other parts of South Asia and Southeast Asia. |
| Viento del sur | South Wind |
| Corea del Sur | South Korea |
| Australia del Sur | South Australia |
| Corea del Sur | Korea, Republic Of |
| Este grupo está diostribuido por América del Sur, África del Sur y Australia. | Characteristics This group is most diverse in South America, Southern Africa and Australia. |
| Él vino del sur. | He came from the south. |
| Él viene del sur. | He comes from the south. |
| Nueva Gales del Sur | New South Wales |
| El resort Chateau Royale en Nasugbu Batangas está situado a 90 kilómetros al sur de la capital del país, mayoritariamente católico. | The Chateau Royale resort in Nasugbu Batangas is located 90 kilometers south of the predominantly Catholic country s national capital. |
| Y otros creen que Hadi es imprudente al apoderarse de las tensiones existentes entre el norte y el sur del país. | And others believe Hadi is recklessly hijacking existing tensions between the north and south of the country. |
| 14. Acoge con beneplácito la generosa oferta del Gobierno de la Argentina de ser el país anfitrión de una conferencia de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la cooperación Sur Sur | 14. Welcomes the generous offer of the Government of Argentina to host the High level United Nations Conference on South South Cooperation |
| Como legislador colonial, Tombalbaye logró crear una coalición de fuerzas progresistas del norte y sur del país, aislando a las facciones islámicas más conservadoras del centro. | Tombalbaye managed to create a coalition of progressive forces from both the north and south of the country and isolating the more conservative Islamic factions in the center as a colonial legislator. |
| Tiempo del Pacífico Sur del Yukón | Pacific Time south Yukon |
| El segundo es el hundimiento del país Tuvalu, constituido por un conjunto de islas del Pacífico Sur, debido al aumento del nivel del mar por el calentamiento global. | The second is the sinking of the South Pacific island nation Tuvalu due to the rise of sea levels resulting from global warming. |
| Gwangyang es una ciudad de la provincia de Jeolla del Sur, en Corea del Sur. | Gwangyang ( Gwangyang si ) is a city in South Jeolla Province, South Korea. |
| Por eso lo llamo del sur de Bronx al sur de Hampton . | So I call this from South Bronx to Southampton. |
| Él debe ser del Sur. | He must be from the South. |
| Vienen del sur de Francia. | They come from the south of France. |
| 1957 Juan del Sur (teleteatro). | 1957 Juan del Sur (teleteatro). |
| Nueva Gales del Sur Yancowinna | New South Wales Yancowinna |
| La amenaza más importante para los contribuyentes alemanes no es el derroche del sur de Europa, sino los bancos de su propio país. | The biggest threat to German taxpayers is not southern European profligacy, but their own country s banks. |
| Está situada cientos de kilómetros al sur de las fortificaciones de Boko Haram en el estado de Borno en el noreste del país. | It lies hundreds of miles south of Boko Haram strongholds in Borno State in Nigeria's northeast. |
| El sentimiento separatista continúa siendo popular en el sur del país, donde los yemeníes se sienten económica y políticamente marginados por el norte. | The separatist sentiment remains popular in the south, where Yemenis feel economically and politically marginalized by the north. |
| Este país tiene múltiples alianzas con Japón, Corea del Sur, Australia, Filipinas y Tailandia que son necesarias en parte para impedir una agresión de Corea del Norte. | The US has multiple alliance obligations with Japan, South Korea, Australia, the Philippines, and Thailand 160 which are needed, in part, to deter North Korean aggression. |
| No descuidemos a la insurgencia del sur. Baluchistán. Hace dos semanas Los rebeldes del país atacaron una guarnición militar pakistaní y esta fue la bandera que izaron. | Let's not neglect the insurgency just to the south, Balochistan. Two weeks ago, Balochi rebels attacked a Pakistani military garrison, and this was the flag that they raised over it. |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| Si bien la economía de Corea del Sur es más pequeña, este país parece estar mejor preparado que Japón para asumir esta función crítica. | Despite its smaller economy, South Korea seems to be better prepared than Japan to play this critical role. |
| Sin embargo, el Partido Democrático, que obtuvo 159 escaños, principalmente de Bangkok y el sur del país, ha estado organizando protestas en la capital. | But the opposition Democratic Party which returned 159 MPs, mainly from Bangkok and southern Thailand has lately been staging protests in the capital. |
| Los votantes de Corea del Sur de todas las edades y regiones han acogido con agrado a Park como candidata para dirigir su país. | South Korean voters of all ages and regions have welcomed Park as a candidate for their country s leadership. |
| Franco de los Territorios del Sur | Franc Southern Territories |
| Ansari nació en Carolina del Sur. | Ansari was born in South Carolina. |
Búsquedas relacionadas : País De América Del Sur - Del Sur - Del Sur - Europa Del Sur - Africa Del Sur - Tirol Del Sur - Europa Del Sur - Corea Del Sur - Georgia Del Sur - Autopista Del Sur - Ferrocarril Del Sur - Cáucaso Del Sur - Ciudad Del Sur - Bohemia Del Sur