Traducción de "país único" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Camboya no es el único país. | But Cambodia is not alone. |
| Japón es el único país impactado por una bomba nuclear. | Japan is the only nation to have been hit by nuclear bombs. |
| Pero China no es el único país que roba propiedad intelectual. | China is not the only country that steals intellectual property. |
| No hay un único país de transición que ofrezca una guía para Egipto. | There is no single transition country that offers a guiding light for Egypt. |
| El país estaba entonces gobernado por un partido único dirigido por Hamani Diori. | Politically, the nation was ruled as a one party state led by president Hamani Diori. |
| Se trata del único país de la Unión que utiliza tan frecuentemente el préstamo. | It is the only country of the Union to use loans on such a massive scale. |
| Tampoco es Turquía el único país donde la corrupción a gran escala continúa libre de obstáculos. | Nor is Turkey the only country where large scale corruption is left unchecked. |
| Sin duda, Israel no es el único país en responder de manera irracional a las provocaciones terroristas. | To be sure, Israel is not alone in responding irrationally to terrorist provocations. |
| En principio, es posible que un único país tenga que asumir la carga total de las pérdidas. | In principle, a single country might have to assume the entire burden of losses. |
| Los EE.UU., tras haber surgido después de la guerra como único país acreedor, así lo hicieron precisamente. | The US, having emerged from the war as the only creditor country, did precisely that. |
| El anterior presidente de Estados Unidos es el único estadounidense que conoce al presidente de cada país. | The former president of the United States is the only American who knows the president of every country. |
| Esta lista muestra los países definidos. Cada nombre de país debe ser único. Seleccione un país y edite sus detalles en el punto de anclaje derecho. | This list shows the countries defined. Each country name should be unique. Select a country and edit its details in the right dock. |
| En Europa, a modo de ejemplo, Grecia no es el único país que está endeudado hasta el cuello. | In Europe, for example, Greece is not the only country drowning in debt. |
| A finales de febrero del 2003 , Austria era el único país que no había presentado un programa de | Only Austria had not submitted an updated stability programme by the end of February 2003 . |
| Es teóricamente posible que un único país sea responsabilizado por la exposición total del MEDE, de 700 millardos. | It is theoretically possible that a single country could be held liable for the ESM s total exposure of 700 billion. |
| Bulgaria es el único país de Europa en el que un antiguo monarca ha sido elegido primer ministro. | Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister. |
| Estados Unidos es el único país que fue de la barbarie a la decadencia sin civilización entre medias. | America is the only country that went from barbarism to decadence without civilization in between. |
| Yo no, hasta que él llegó ayer y todo el país cambió al modo de un único amor. | I didn t until he arrived yesterday and the country went into full One Love mode. |
| Gastarlo no aumentaría el déficit fiscal de ningún país. Lo único que tienen que hacer es disponer del dinero. | Spending it would not add to any country s fiscal deficit. All they need to do is to tap into it. |
| Turquía ciertamente no es el único caso en que los mercados financieros han malinterpretado las políticas de un país. | Turkey certainly isn t the only case where financial markets have misread a country s politics. |
| Aunque Siria no es el único país detrás de esta crisis de refugiados, es el que más contribuye a ella. | While Syria is not the only country fueling this refugee crisis, it is the largest contributor. |
| Las Filipinas se destacan como el único país en haber prohibido la incineración, ubicando a este precedente hace 15 años. | The Philippines stands out as the only country to have banned incineration, setting this important precedent 15 years ago. |
| Siendo hijo único, fue el único heredero. | Being an only child, he was the sole heir. |
| Por el momento, Túnez es el único país de la Primavera Árabe que parece estar encaminado hacia una genuina gobernancia democrática. | For the moment, Tunisia is the only Arab Spring country that appears to be on a path to genuine democratic governance. |
| De hecho, Corea del Sur fue el único país miembro del Consejo de Seguridad que realizó una campaña de esas características. | Indeed, South Korea was the only Security Council member country to conduct such a campaign. |
| No es de sorprender que se lo considere un país desarrollado de hecho, es el único miembro sudamericano de la OCDE. | It s no surprise that Chile is considered a developed country the only South American member of the OECD. |
| EE. 160 UU. no 160 es el único país con tasas de interés de largo plazo reales muy bajas o negativas. | The US is not the only country with very low or negative real long term interest rates. |
| Al fin y al cabo, Rusia es el único país con suficientes misiles y cabezas nucleares para destruir a Estados Unidos. | After all, Russia is the one country with enough missiles and nuclear warheads to destroy the US. |
| Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información | Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015 |
| Vanuatu ha sido el único país en el mundo que le ha dado una plataforma y apoyo político a Papúa Occidental. | Vanuatu has been the only country in the world which gives West Papua a political platform and support. |
| Único | Unique |
| Artículo único | Sole article |
| Archivo único | Single File |
| DMA único | single DMA |
| ID único | Unique ID |
| Identificador único | Unique Identifier |
| Identificador único | Unique identifier |
| Barrido único | Single Sweep |
| Único usuario | Single User |
| Pero los acuerdos de libre comercio presuponen la existencia de fronteras políticas establecidas, y Ucrania no es el único país que podría dividirse. | But free trade agreements presuppose the existence of established political borders, and Ukraine is not the only country that might come apart. |
| Italia es el único país que considera la guerra como un partido de fútbol y un partido de fútbol como si fuera una guerra. | Italy is the only country that regards war as a soccer game, and a soccer game as it is a war. |
| Soy hijo único. | I am an only child. |
| Eres hijo único? | Are you an only child? |
| Soy el único? | Am I the only one? |
| Eso es único. | And that's quite unique. |
Búsquedas relacionadas : El único País - único - único - País Por País - País Por País - País Por País, Basándose - Socio único - Tratamiento único - único Representante - Carácter único - árbitro único
