Traducción de "pío" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pío - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| E Pío, pío, pío. | E Tweet, tweet, tweet. |
| No ha dicho ni pío. | He didn't say a word. |
| Su nombre es Pío Piailug. | His name is Pius Mau Piailug. |
| Las vidrieras de las cuatro fachadas están dedicadas a San Francisco de Sales, Pío XI, San Ignacio de Loyola, San Francisco Javier, Pío IX, Santa Rosa de Lima, León XIII y Pío XII. | The windows of the four facades are dedicated to Francis de Sales, Pius XI, Ignatius of Loyola, Francisco Javier, Pius IX, Rose of Lima, Leo XIII and Pius XII. |
| 1951 Barcelona Planeta Aedos, 1970 Pío Baroja y su tiempo . | 1951 Barcelona Planeta Aedos, 1970 The tragic life of Mosen Jacinto Verdaguer Pío Baroja y su tiempo . |
| El monasterio fue descrito por el Papa Pío II en su Commentaria . | The monastery is described by Pope Pius II in his Commentaria . |
| Sobre Pío Baroja Qué hizo Martín Santos sino tratar de inocular a Joyce en Baroja? | On Pio Baroja What did Martin Santos do but try to inoculate Joyce in Baroja? |
| Entrando en la Iglesia, residió por un tiempo en Venecia , y posteriormente formó parte del servicio del Papa Pío IV. | Entering the church, he resided for a time at Venice, and afterwards engaged in the service of Pope Pius IV. |
| Las vidrieras del presbiterio están dedicadas a Pío X, San Juan Evangelista, Santa Margarita María Alacoque, San Pablo y San Juan Bosco. | The windows of the presbytery are dedicated to Pius X, John the Evangelist, Marguerite Marie Alacoque, Paul the Apostle and John Bosco. |
| En 1948, el Papa Pío XII le concedió al templo el título litúrgico de Basílica Menor por breve del 12 de junio de ese mismo año. | In 1948, Pope Pius XII granted the temple the liturgical title of Minor Basilica by papal brief on June 12 of that year. |
| Cuando Pío III (Francesco Piccolomini) murió el mismo mes de su coronación, Ascanio repitió su esfuerzo en el cónclave de octubre de 1503, pero fue derrotado otra vez por della Rovere que tomó el nombre de Julio II. | When Pius III (Francesco Piccolomini) died the same month of his coronation, Cardinal Sforza took part in the Papal conclave, October 1503 and was defeated by Giuliano della Rovere (Julius II) . |
| Estaba todavía en Hungría cuando el Papa Pío II invitó a los príncipes europeos a reunirse con él y con Carvajal en Mantua (1459) para discutir sobre el peligro turco para Europa y la necesidad de una Cruzada. | He was still in Hungary when Pope Pius II invited the princes of Christian Europe to meet him at Mantua (1459) to confer on the common danger and the need of a general crusade. |
| En una segunda ceremonia en la capital de Bulgaria, Sofía, Juana (que era hija de un padre católico y una madre ortodoxa) se casó con Boris por el rito greco ortodoxo, lo que provocó cierto resquemor con la Iglesia Católica y con el Papa Pío IX. | At a second ceremony in Sofia, Bulgaria, Giovanna (who herself was daughter of a Roman Catholic father and a born Orthodox mother) was married in an Eastern Orthodox Church ceremony, bringing her into conflict with the Roman Catholic Church. |
| Según Phelps, el Papa León XIII propugnó una concepción corporativista en su encíclica de 1891 Rerum Novarum y el Papa Pío XI amplió esas ideas en su encíclica de 1931 Quadragesimo Anno, pero, al leer esas obras, no encuentro una declaración clara ni convincente de doctrina económica alguna, exceptuadas nociones básicas de equidad y de caridad cristiana. | According to Phelps, Pope Leo XIII advocated a corporatist view in his 1891 encyclical Rerum Novarum, and Pope Pius XI amplified these ideas in his 1931 encyclical Quadragesimo Anno. But, in reading these works, I do not find a clear or persuasive statement of any economic doctrine, except for basic notions of fairness and Christian charity. |
| Entre todas las diócesis del norte y sur del Continente americano, solamente al Arzobispo de Santo Domingo corresponde el título de Primado de América (o Primado de Indias) de acuerdo con la Bula de Pío VII Divinis praeceptis del 28 de noviembre de 1816, y ratificado por el Corcordato entre la Santa Sede y República Dominicana del 16 de junio de 1954. | Amongst all North and South dioceses of the American continent, only to the Archbishop of Santo Domingo belongs the title of Primate of the Americas, according to the bull of Pope Pius VII Divinis praeceptis on 28 November 1816, and ratified by the Concordat between the Holy See and Dominican Republic, signed on 16 June 1954. |
| Otros actores para la serie incluyeron a Maurice LaMarche como la voz del Demonio Dizzy Dizzy Terremoto Candi Milo cómo la voz de Pío Pi, Frank Welker cómo la voz de Gogo Dodo, Peluso, Byron Basset, Coyote Calamidad, Beep Beep, Barky Marky, y otras voces y Rob Paulsen cómo la voz de Bocasucia, Arnold el Pit Bull, Cordelín, y otros personajes. | Other actors for the series included Maurice LaMarche as the voice of Dizzy Devil Candi Milo as the voice of Sweetie, Frank Welker as the voice of Gogo Dodo, Furrball, Byron Basset, Calamity Coyote, Little Beeper, Barky Marky, and other voices and Rob Paulsen as the voice of Fowlmouth, Arnold the Pit Bull, Concord Condor, and other characters. |
Búsquedas relacionadas : Ni Pío - Pío Hasta - Pío II - Pío V - Pío VII - Pío X - Pío XI - Pío XII - Antonio Pío - Caballo Pío - Pío Al Respecto - A Través Pío
