Traducción de "pérdida permanente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Temor permanente, paz permanente. | Everlasting fear, everlasting peace. |
| b ) Participaciones y acciones no lí quidas y otros instrumentos de renta variable mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment |
| b ) Participaciones y acciones no líquidas y otros ins trumentos de renta varia ble mantenidos como in versión permanente Coste sujeto a pérdida de valor | ( b ) Participating interests and illiquid equity shares , and any other equity instruments held as permanent investments Cost subject to impairment |
| e ) Valores negociables clasificados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inversión permanente Costee sujeto a pérdida de valor Las primas o descuentos se amortizan | ( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised |
| Permanente | Bond |
| Permanente | Permanent |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Vado permanente. | Keep clear. |
| Vado permanente. | Keep clear at all times. |
| e ) Valores negociables clasi ficados como mantenidos hasta su vencimiento o mantenidos como inver sión permanente Coste sujeto a pérdida de valor Las primas o descuen tos se amortizan | ( e ) Marketable securities classified as held to maturity or held as a permanent investment Cost subject to impairment Any premiums or discounts are amortised |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Mantener ventana permanente | Keep window permanent |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Tendrán un castigo permanente. | For them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | They will have a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a long lasting chastisement. |
| Tendrán un castigo permanente. | Theirs will be a lasting doom. |
| Tendrán un castigo permanente. | Allah has cursed them and for them is a lasting punishment. |
| Tendrán un castigo permanente. | Their torment will be constant. |
| Tendrán un castigo permanente. | God has condemned them and they will suffer a permanent torment |
| Tendrán un castigo permanente. | They shall have everlasting punishment. |
| Ningún dolor es permanente. | No pain is permanent. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| Este es un imán permanente. | This is a permanent magnet. |
Búsquedas relacionadas : Pérdida Permanente De Audición - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida - Instalación Permanente - Deterioro Permanente - Cambio Permanente - Deformación Permanente - Papel Permanente - Estructura Permanente - Memoria Permanente
