Tú siempre puedes retirarte del puesto de trabajo.	You can always quit the job.
Del mismo modo, nuestra métrica del PIB no refleja el costo del aumento de la inseguridad que las personas puedan llegar a sentir cuando aumenta el riesgo de pérdida de un puesto de trabajo.	Likewise, our GDP metric does not reflect the cost of the increased insecurity individuals may feel with the increased risk of a loss of a job.
Además de incrementar la autonomía y la flexibilidad, las tecnologías digitales en el lugar de trabajo crean presión para maximizar la eficiencia, lo que tiene costes significativos para los afectados que pueden implicar incluso la pérdida del puesto de trabajo.	As well as increasing autonomy and flexibility, digital technologies create pressure to maximise efficiency in the workplace, which has considerable costs for the people concerned, including in some cases the loss of their job.
El cierre de fábricas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo.	The closure of plants, with consequent losses in employment.
Pérdida de capacidades laborales, pérdida de jornadas de tra bajo, pero sobre todo pérdida de integridad fisica eso significa, además de pérdidas humanas, pérdidas eco nómicas, aunque no puede ser el economico el motivo principal que debe impulsarnos a garantizar el máximo de seguridad y de higiene en el puesto de trabajo.	As a Danish Conservative I do of course support the objectives of the Community's Social Charter.
Pensé que ellos te ofrecieron un puesto de trabajo.	I thought they offered you a job.
Dos pérdidas la pérdida , un trabajo de investigación sobre Ascaso y el CRDA.	Two losses one loss ), a research paper about Ascaso and the Council.
Pérdida del ejercicio	Loss for the year
Pérdida del año	Loss for the year
Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto.	Her job was eliminated due to budget cutbacks.
Primer ministro húngaro recibe chocolates de los hijos de trabajadores sindicalizados y luego vota por la pérdida del trabajo de sus padres	Hungarian PM Receives Chocolates from Union Workers' Children, Then Votes for Parents to Lose Jobs Global Voices
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Ellos consideran que él no encaja para el puesto de trabajo.	They consider him unfit for the job.
Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola	To speak the last queued text job
Se dice que el puesto de Secretario General de Naciones Unidas es el trabajo más imposible del mundo.	The post of UN Secretary General is said to be the world s most impossible job.
12 . Pérdida del ejercicio	Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio	Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Desde entonces había puesto toda su alma en su trabajo.	Since then he had put his whole soul into his work.
Nord Pas de Calais, los 365 000 puestos de trabajo franceses, y podrá invertirse el ritmo de pérdida de puestos de trabajo del sector en el plano comunitario, que hoy ronda el 6 .	Why should we swiftly modify the MFA regime when the American market may well close up once the draft textile bill is applied in the USA?
A primera vista parece que las nuevas tecnologías son la causa de esta pérdida de puestos de trabajo.	At first sight it seems as if new technologies are the cause of these job losses.
que la retribución establecida para un trabajo remunerado por unidad de tiempo sea igual para un mismo puesto de trabajo.	that pay for work at time rates shall be the same for the same job.
KILLILEA encuentran un trabajo de jornada parcial se ven san cionados con la pérdida de su pensión de invalidez.	DELORS course of action must be followed. As proof I only need point, I fear, to the recent difficulties experienced by the Italian presidency in getting all the countries to implement the decisions on the Gulf.
Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo.	And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ?
Asimismo , el crecimiento de los salarios ha repuntado vigorosamente en los últimos trimestres , pese a la pérdida de dinamismo del crecimiento y a la ralentización de la productividad del trabajo .	Moreover , wage growth has been picking up rather strongly in recent quarters , in spite of a weaker growth momentum and at a time when labour productivity growth has decelerated .
Deberíamos mantener todas las escuelas abiertas y a cada maestro en su puesto de trabajo.	We should keep every school open and every teacher in his job.
Los sindicatos se manifestaron contra la ley arguyendo que podría resultar en la pérdida de aproximadamente 1 600 puestos de trabajo.	Trade unions protested against the law, arguing it would result in the loss of some 1600 jobs.
Mantener el propio puesto de trabajo en una economía en ajuste indudablemente constituye una grave preocupación.	Retaining one s job in a tightening economy is undoubtedly a serious concern.
Tras la drástica reestrucutación de los años 70, que causó una pérdida del 35 de los puestos de trabajo, la industria textil y de la confección pasa por una reactivación.	Since the drastic restructuring in the seventies, with a 35 loss of jobs, the clothing and textile industry is now enjoying a certain revival.
Los aspectos de la propuesta que se refieren al per miso de maternidad, a las prestaciones de maternidad, a la protección del puesto de trabajo durante el embarazo, a los cuidados prenatales sin pérdida de sueldo, al traslado de las mujeres que ocupan puestos de tra bajo nocturno, son muy positivos y sumamente pro gresistas.	I think that when we come to vote on the amendments, when they are available, we must not overcomplicate the main intention of protecting pregnant women at the work place both before and after the birth of a child.
Qué pérdida de tiempo!	What a waste of time!
Posible pérdida de datos	Possible Data Loss
Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.	Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.
Lo hizo porque en los tiempos de la señora Watanabe, el matrimonio era el puesto de trabajo definitivo.	She did this because, in Mrs. Watanabe s day, marriage was the final workplace.
Aviso de pérdida de datos	Data Loss Warning
II ( 6 ) Pérdida del ejercicio Véase el punto 3.5 .	II ( 6 ) Deficit for the year See Note 3.5 . 95
Pérdida ejercicio	Loss for the year
Qué pérdida!	What a loss!
Los ejecutivos que piensan perder el puesto de trabajo en 3 años son el 47 a nivel nacional.	On a national level, 43 of the managers believe they will lose their jobs within 3 years.
Toma el control del puesto de mando.	Take control of the command post.
Alarmada por los actos de violencia perpetrados recientemente contra representantes diplomáticos y consulares, así como contra representantes de organizaciones intergubernamentales internacionales y funcionarios de esas organizaciones, que han puesto en peligro vidas inocentes o causado su pérdida y han perturbado considerablemente el trabajo normal de esos representantes y funcionarios,	Dismayed by the recent acts of violence against diplomatic and consular representatives, as well as against representatives of international intergovernmental organizations and officials of such organizations, which have endangered or taken innocent lives and seriously impeded the normal work of such representatives and officials,
Alarmada por los actos de violencia perpetrados recientemente contra representantes diplomáticos y consulares, así como contra representantes de organizaciones intergubernamentales internacionales y funcionarios de esas organizaciones, que han puesto en peligro vidas inocentes o causado su pérdida y han perturbado considerablemente el trabajo normal de esos representantes y funcionarios,	Alarmed by the recent acts of violence against diplomatic and consular representatives, as well as against representatives of international intergovernmental organizations and officials of such organizations, which have endangered or taken innocent lives and seriously impeded the normal work of such representatives and officials,
Partieron el día del ataque que produjo la pérdida de nuestros animales.	They left the day of the attack that led to the loss of our livestock.
Advertencia Posible pérdida de datos	Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment	JPEGLossless

Búsquedas relacionadas : Del Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo - Pérdida De Trabajo - Pérdida De Trabajo - La Ergonomía Del Puesto De Trabajo - Puesto De Trabajo Industrial - Puesto De Trabajo Móvil

Display this page in English