Traducción de "pérdida del implante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él es sordo y aprendió a tocar el piano después del implante coclear. | He's deaf, and he learned to play the piano after he received the cochlear implant. |
| Pérdida del ejercicio | Loss for the year |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Y hoy tenemos el implante coclear multicanal, un procedimiento ambulatorio. | And now today we have the modern multi channel cochlear implant, which is an outpatient procedure. |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Profit for the year Total assets Total liabilities 12 . |
| 12 . Pérdida del ejercicio | Investments related to customer gold deposits Market value 12 . |
| Pero aquí está la misma niña que ahora tiene su implante | But here is that same girl who is implanted now. |
| Niña Solo me quito el implante y ya no oigo nada. | Girl I just take off my CI, and I don't hear anything. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Este implante no transmite la calidad de la música que también ofrece cosas como calor. | This implant is not transmitting the quality of music that usually provides things like warmth. |
| II ( 6 ) Pérdida del ejercicio Véase el punto 3.5 . | II ( 6 ) Deficit for the year See Note 3.5 . 95 |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| La cuenta del activo representará una pérdida , y la del pasivo un beneficio . | At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed . Article 17 6 . |
| Y aunque suene presuntuosa, es la pérdida más grande del mundo. | And at the risk of sounding grandiose, it is the world's loss. |
| Cierto que puedes tocar el piano sin un implante coclear, solo hay que presionar las teclas en el momento correcto. | Truth of the matter is you can play the piano without a cochlear implant, because all you have to do is press the keys at the right time. |
| Y quién sabe, tal vez en 10 años vamos a estar aquí con el máximo implante cerebral de sexto sentido. | And who knows, maybe in another 10 years we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant. |
| Quién compensará la pérdida? | Who will compensate for the loss? |
| Debo compensar la pérdida. | I must make up for the loss. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Siento mucho su pérdida. | Sorry for your loss. |
| Archivos PGF sin pérdida | Lossless PGF files |
| Usar compresión sin pérdida | Use lossless compression |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Qué pérdida tan terrible! | What a terrible waste. |
| Hay problemas asociados a la vejez enfermedades, pobreza, pérdida del estatus social. | Now there are problems associated with aging diseases, poverty, loss of social status. |
| Partieron el día del ataque que produjo la pérdida de nuestros animales. | They left the day of the attack that led to the loss of our livestock. |
| Si tuviéramos que diseñar un implante coclear perfecto, lo que trataríamos de hacer es dirigirlo para permitir la transmisión de música. | So if we had to design a perfect cochlear implant, what we would try to do is target it to be able to allow music transmission. |
| Por la razón que sea, este implante no ha logrado estimular con éxito corteza auditiva durante la percepción de la melodía. | So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception. |
| Esa sería una pérdida importante. | That would be a major loss. |
| Su pérdida supone nuestra ganancia. | Their loss is our gain. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Archivos JPEG 2000 sin pérdida | Lossless JPEG 2000 files |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
| Información sobre pérdida de translucidez | Loss of Translucency Information |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pér dida del ejercicio precedente an tes de | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . Net pension assets |
| iii) Una pérdida o daño resultante del deterioro producido en el medio ambiente | (iii) loss or damage by impairment of the environment |
| Esto condujo al destrucción del Columbia y a la pérdida de su tripulación. | This resulted in the destruction of Columbia and the loss of its crew. |
| Pérdida de valor un descenso del importe recuperable por debajo del importe registrado en los libros . | Option a contract that provides the holder the right , but not the obligation , to buy or sell a specific amount of a given stock , commodity , currency , index , or debt , at a specified price during a specified period of time or on the date of expiration . |
| Esto representa para Grecia una pérdida potencial de más del 10 de su producción. | This represents a potential loss of more than 10 of output for Greece. |
| No es ésa una pérdida manifiesta? | Remember, this will be an all too evident loss. |
Búsquedas relacionadas : Fracaso Del Implante - Sitio Del Implante - Cuerpo Del Implante - Hombro Del Implante - Angulación Del Implante - Ubicación Del Implante - Plataforma Del Implante - Extrusión Del Implante - Movilidad Del Implante - Diseño Del Implante - Fijación Del Implante - Exposición Del Implante - Cuello Del Implante
