Traducción de "otro argumento por qué" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En qué se basa el argumento? | What is the basis for the argument? |
| Lo primero, me gustaría darles un argumento del por qué esta lista está completa. | First of all, I'd like to give you an argument for why that list is complete. |
| Por qué no le das otro intento? | Why don't you give it another try? |
| Por qué no le dan otro intento? | Why don't you give it another try? |
| Pero precisamente ahora U fon sirve como argumento de por qué no aceptar un operador virtual. | But now this is a suitable argument for U fon to not allow the entrance of the virtual operator. |
| Por qué simplemente no encuentras otro lugar para vivir? | Why don't you just find another place to live? |
| Pero mi argumento es Qué hay de malo en las cafeterías? | But my argument is, What's wrong with cafeterias? |
| Por qué no podemos hacer cosquillas el uno al otro? | Why can't we tickle each other? |
| Por qué no podemos hacernos cosquillas el uno al otro? | Why can't we tickle each other? |
| Otro argumento del Ministerio es que, al comprar 445 kilómetros de mecha, obtuvo un descuento. | Another argument of the Ministry is the quantity discount on 445 km of the ignition cords. |
| No consiguen difundir este argumento por completo. | They are not having the argument all their way. |
| Qué tal el otro? | What about the other one? |
| por lo tanto, no saben con qué reglas juega el otro. | So they don't know the rules the other person's playing by. |
| El otro de allá es un bípedo sin pelo. Por qué? | That one is a naked biped. Why? |
| Pero en realidad, este riesgo es otro argumento para darle a Grecia la opción de salir. | But this risk is actually another argument in favor of providing Greece with the option of leaving. |
| Si un argumento razonado no puede movernos, qué será lo que pueda hacerlo? | If a reasoned argument cannot move us, what can? |
| Tratamos de explicar por qué la mitad de América votó por el otro equipo. | We try to explain why half of America voted for the other team. |
| Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Por supuesto uno puede hacer un argumento biológico. | Of course one can make a biological argument. |
| Argumento | Argument |
| Por un lado, por qué es necesaria tal cooperación administrativa?, y por el otro, cómo se organiza? | The proposed regulation provides the legal instrument and imposes the conditions for this administrative cooperation. |
| Por otro lado, qué harán los que se bautizan por los muertos? Si los muertos de ninguna manera resucitan, por qué, pues, se bautizan por ellos | Or else what will they do who are baptized for the dead? If the dead aren't raised at all, why then are they baptized for the dead? |
| Por otro lado, qué harán los que se bautizan por los muertos? Si los muertos de ninguna manera resucitan, por qué, pues, se bautizan por ellos | Else what shall they do which are baptized for the dead, if the dead rise not at all? why are they then baptized for the dead? |
| Primer argumento | First argument |
| Segundo argumento | Second argument |
| Tercer argumento | Third argument |
| El tipo de encriptación es disparado por el argumento semilla. | At install time, PHP determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types. |
| Cuando presenten un argumento, por favor, apóyenlo en teorías sólidas. | When putting forward an argument, please ground it in sound theory. |
| Al final, qué compraste el otro día? | Finally, What did you buy the last day? |
| Qué le dijo un perro a otro? | What did the dog say to the other? |
| Qué le dijo un perro a otro? | What did one dog say to the other? |
| Qué divertido! Es otro de los grandes. | Oh, isn't that funny! There's another great one over here. |
| Y fue como, por qué? Ya saben, no necesitamos otro abogado en los Estados Unidos. | And he was like, Why? You know, we don't need another lawyer in the United States. |
| Admito el argumento. | I concede the argument. |
| Si argumento ... sino ... | if question ... else ... |
| ERROR Argumento desconocido. | ERROR Unknown argument. |
| Argumento mal formado | Malformed argument |
| Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro | Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience? |
| Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro | Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience? |
| Pero, qué hacíamos con el otro 80 ? los dejábamos a su suerte por falta de personal? | What do we do for the other 80 percent leave them alone and say, Well, they're not medical personnel. |
| Si obtiene un argumento de un tipo y desea utilizarlo como si fuera de otro, o si quiere forzar a que un argumento sea de un tipo determinado, puede usar una de las siguientes funciones de conversión | If you get an argument of one type and would like to use it as another, or if you just want to force the argument to be of a certain type, you can use one of the following conversion functions |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| Su argumento es lógico. | His argument is rational. |
| Su argumento era lógico. | His argument was logical. |
| Ella refutó su argumento. | She rebutted his argument. |
Búsquedas relacionadas : Otro Argumento - Otro Argumento - Argumento De Por Qué - Argumento De Por Qué - Qué Otro - Otro Argumento A Favor - Por Otro - Por Otro - Por Qué - ¿por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué - Por Qué