Traducción de "otras funciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otras funciones | Further tasks |
| Otras funciones | Other Functions |
| Otras funciones del Eurosistema | Other tasks of the Eurosystem |
| Otras funciones del IME | Other tasks of the EMI |
| La conexion id devuelta por estas funciones es necesaria para otras funciones ODBC. | The connection id returned by this functions is needed by other ODBC functions. |
| Otras funciones en la ventana del directorio de fusión | Other Functions in Directory Merge Window |
| i) Cumpla otras funciones que puedan ser necesarias para el proceso preparatorio | (i) Undertake any other functions that may be required by the preparatory process |
| Además , algunos bancos centrales realizan también otras funciones distintas de las del Eurosistema . | Moreover , several central banks perform additional tasks beside those of the Eurosystem . |
| Adicionalmente , el BCE elabora otras publicaciones relacionadas con distintos aspectos de sus funciones . | Besides that , the ECB produces a range of other task related publications . Presentation of Annual Report |
| kalarm proporciona un interfaz para permitir que otras aplicaciones soliciten las siguientes funciones | kalarm provides an interface to allow other applications to request the following functions |
| b ) ejercer funciones de dirección o secretaría de una sociedad , socio de una asociación o funciones similares en relación con otras personas jurídicas o disponer que otra persona ejerza dichas funciones | ( b ) acting as or arranging for another person to act as a director or secretary of a company , a partner of a partnership , or a similar position in relation to other legal persons |
| Esta función devuelve un índice de conexión que se necesita para otras funciones Hyperwave. | This function returns a connection index that is needed by other Hyperwave functions. |
| Al contrario de otras funciones de búsqueda, esta consulta no puede utilizar atributos indizados. | Unlike the other query functions, this query may use not indexed attributes. |
| ii ) la entidad no ejerce activamente funciones bancarias en competencia con otras entidades de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| También corre el riesgo de desplazar por otras a funciones gubernamentales necesarias, como la defensa. | It also risks crowding out necessary government functions such as defense. |
| Esta función devuelve un índice de conexión que se necesita para otras funciones de Hyperwave. | This function returns a connection index that is needed by other Hyperwave functions. |
| Existen funciones específicas de manejo de bases de datos que actualizan matrices con el resultado devuelto por la base de datos, numerosas otras funciones devuelven matrices como resultado. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Matrices simples y multi dimensionales están soportadas y pueden ser creadas por el usuario u otras funciones. | There are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays. |
| Al adoptar decisiones sobre política monetaria y sobre otras funciones del Eurosistema , los miembros del Consejo de Gobierno no | When taking decisions on monetary policy and on other tasks of the Eurosystem , the |
| En su segunda reunión , el Consejo considera asuntos relacionados con otras funciones y competencias del BCE y del Eurosistema . | At its second meeting , the Council discusses mainly issues related to other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem . |
| 43 otras materias que puedan afectar al ejercicio de las funciones relacionadas con el SEBC por parte de los BCN . | In any event , the removal of any incompatibility of national legislation will need to be effective by the date on which a Member State adopts the euro . |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Financial stability European relations |
| Funciones | functions |
| Funciones | Tasks |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Funciones | Functions |
| Esta zona del cerebro, además de muchas otras funciones, desempeña un papel en el mecanismo de auto premio del sistema nervioso. | This area of the brain besides its other functions plays role in the self rewarding mechanism of the nervous system. |
| Ya sea video, texto, música o voz, todos son números, eso es todo, números subyacentes, funciones matemáticas operando, Lovelace dijo Solo porque está haciendo símbolos y funciones matemáticas no significa que estas funciones no puedan representar otras cosas en el mundo real, tales como la música . | Whether it's video or text or music or voice, it's all numbers, it's all, underlying it, mathematical functions happening, and Lovelace said, Just because you're doing mathematical functions and symbols doesn't mean these things can't represent other things in the real world, such as music. |
| Otras funciones recabar la información estadística necesaria de las autoridades nacionales competentes , o directamente de los agentes económicos ( por ejemplo , entidades financieras ) | Further tasks are to collect the necessary statistical information either from national authorities or directly from economic agents , e.g. financial institutions |
| Funciones consultivas | Advisory functions |
| ( a ) Funciones | ( a ) Tasks |
| Funciones básicas | Basic tasks |
| Funciones WDDX | WDDX Functions |
| Funciones disponibles | Available functions |
| Funciones matemáticas | Mathematical Functions |
| Funciones URL | URL Functions |
| Funciones dbm | DBM Functions deprecated |
| Funciones filePro | filePro functions |
| Funciones FTP | FTP functions |
| Funciones HTTP | HTTP functions |
| Funciones InterBase | InterBase functions |
| Funciones IMAP | IMAP, POP3 and NNTP functions |
| Funciones LDAP | LDAP functions |
