Traducción de "otra cara" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cara - traducción : Cara - traducción : Otra cara - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero hay otra cara de esta moneda.
Now there is another side to this.
Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional .
The euro coins have a common side and a national side .
Otra manera de verlo si lanzamos la moneda ocho millones de veces, esperaríamos un millón de cara cruz cara y un millón de cara cruz cruz pero las cara cruz cruz podrían ocurrir en conjunto.
Another way of thinking about it if we tossed a coin eight million times, then we'd expect a million head tail heads and a million head tail tails but the head tail heads could occur in clumps.
Cara por cara
Side by side
Cara feliz? Cara triste? Cara de sueño? Alguien hizo eso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Nos sentamos cara a cara.
We sat down face to face.
Inicialmente se muestra la parte frontal de la tarjeta. Utilice Prueba Comprobar para ver la otra cara.
Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side.
Se lo dijo cara a cara.
He told him right to his face.
La reunión del G 20 del mes pasado resultó en otra cumbre cara, sin suficiente sustancia y seguimiento.
Last month s G 20 meeting ended up as yet another expensive summit lacking sufficient content and follow through.
Dos hombres se encontraron cara a cara.
Two men met face to face.
Nunca la he visto cara a cara.
I've never met her.
La hay. Cara cruz cara se solapa.
There is. Head tail head overlaps itself.
Cara
Obverse
Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.
We sat face to face with executives.
Al fin, ellos se encontraron cara a cara.
At last, they met face to face.
Me gustaría hablar con él cara a cara.
I would like to talk to him face to face.
Tom quería hablar con Mary cara a cara.
Tom wanted to talk to Mary face to face.
Por ello, quiero mostrar las dos caras de la historia, esta es una cara y esta es la otra.
So I always want to tell the story, like, one hand it is that, the other hand is that.
Quiero que le den la vuelta a ese papel, y verán que la otra cara está en blanco, no?
I need you to turn that piece of paper over you should find that it s blank on the other side.
Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel.
Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
El profesor y yo nos sentamos cara a cara.
The teacher and I sat face to face.
Ahora, no quiero olvidar la otra cara de lo que pasa en nuestro universo como muchos de nuestros científicos hacen
Now, I don't want to ignore the other side of what happens in our universe, like many of our scientists have.
Una cara
One sided
Doble cara
Two sided
Mostrar cara
Show Face
Cara única
Single sided
Cara sonriente
Smiley
Doble cara
DoubleSided
Simple cara
SingleSided
Quedé cara a cara con el asesino de mis padres.
I was face to face with my parents' murder.
Hablar cara a cara funcionaría, pero es difícil de lograr.
Face to face would work, but it's hard to set it up.
De este lado recuerden, están entusiasmados con cara cruz cruz y ustedes están entusiasmados con cara cruz cara.
On this side remember, you're excited about head tail tail you're excited about head tail head.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
The two politicians met face to face for the first time.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Él sabe que no me gustan los encuentros cara a cara.
He knows I don't like face to face meetings.
Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz?
Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail?
Lávate la cara.
Wash your face.
Lavaos la cara.
Wash your face.
Lávese la cara.
Wash your face.
Lávense la cara.
Wash your face.
Límpiate la cara.
Wipe your face clean.
Cara o ceca?
Head or tail?
Alegra esa cara!
Chin up!

 

Búsquedas relacionadas : Cara - Cara A Cara - O Cara Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara - Cara A Cara Interacción - Conversación Cara A Cara - Cara A Cara Encuesta - Cara A Cara Promoción - Cara A Cara Longitud - Cara A Cara Negocio