Traducción de "oscureció" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Todo se oscureció. | Everything went black. |
| Nadamos hasta que oscureció. | We swam until it got dark. |
| Estuvimos fuera hasta que oscureció. | We stayed outside until it got dark. |
| Un año nuestra suerte se oscureció. | One year our fortune turned very bad. |
| De repente, el cielo se oscureció. | All of a sudden the sky became dark. |
| Los niños jugaron afuera hasta que se oscureció. | The children played outside until dark. |
| Nuestro tren llegó a Roma después de que se oscureció. | Our train reached Rome after dark. |
| El cielo se oscureció de repente y se puso a llover. | All at once the sky became dark and it started to rain. |
| El sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por en medio | The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two. |
| El sol se oscureció, y el velo del templo se rasgó por en medio | And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst. |
| La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos. | The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies. |
| Cuando se quemó el fusible y todo se oscureció, el bebé se asustó y empezó a llorar. | When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying. |
| Cubrieron la superficie de toda la tierra, de modo que la tierra se oscureció. Devoraron toda la hierba de la tierra y todo el fruto de los árboles que había dejado el granizo. En toda la tierra de Egipto no quedó nada verde, ni en los árboles, ni en la hierba del campo | For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt. |
| El cuarto ángel tocó la trompeta. Y fue herida la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba el día durante una tercera parte, y también la noche de la misma manera | The fourth angel sounded, and one third of the sun was struck, and one third of the moon, and one third of the stars so that one third of them would be darkened, and the day wouldn't shine for one third of it, and the night in the same way. |
| El cuarto ángel tocó la trompeta. Y fue herida la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de manera que se oscureció la tercera parte de ellos, y no alumbraba el día durante una tercera parte, y también la noche de la misma manera | And the fourth angel sounded, and the third part of the sun was smitten, and the third part of the moon, and the third part of the stars so as the third part of them was darkened, and the day shone not for a third part of it, and the night likewise. |
