Traducción de "ortografía fonética" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ortografía - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Asociación Fonética Internacional | The International Phonetic Association |
| Ortografía | Spell Options |
| ortografía | spelling |
| Ortografía | Spelling |
| Ortografía... | Spelling... |
| El tipo de letra utilizado para la fonética | The font used for phonetics |
| Herramientas Ortografía... | Tools Spelling... |
| Comprobar ortografía... | Check spelling... |
| Comprobar ortografía | Check Spelling |
| Comprobar ortografía... | Check Spelling... |
| Comprobar ortografía | Spell Check |
| comprobar ortografía | check spelling |
| Verificación de ortografía | Spell Checking |
| Configuración de ortografía. | Spelling Configuration. |
| Verificar la ortografía | Check the spelling |
| La ortografía es divertida. | Spelling is fun. |
| Ctrl Z Herramientas Ortografía... | Ctrl Z Tools Spelling... |
| Revisión automática de ortografía | Automatic Spellchecking |
| Su nombre es la versión fonética del profeta del antiguo testamento Isaías. | The name is a phonetical version of the Old Testament prophet Isaiah. |
| Comprueba la ortografía de q . | Checks the spelling of q . |
| Activar la comprobación de ortografía | Enable spell check |
| Comprobar la ortografía de su mensaje | Spell Checking your Message |
| Comprueba la ortografía del documento actual. | Check the spelling in the current document. |
| Preferencias Configurar la comprobación de ortografía... | Settings Configure Spell Checking... |
| Revisión de la ortografía del mensaje | Checking the Spelling of your Message |
| Comprobar la ortografía del texto seleccionado | Check spelling of the selected text |
| Comprobar la ortografía de una palabraName | Check the spelling of a word |
| Mostrar ortografía y gramáticamenu item title | Show Spelling and Grammar |
| La ortografía del inglés no es fonémica. | English spelling is not phonemic. |
| Considerar palabras juntas como errores de ortografía | Consider run together words as spelling errors |
| Establece el diccionario predefinido para comprobar la ortografía. | Sets the default dictionary used for spell checking. |
| Revise la ortografía de las palabras que busque. | You should check the spelling of your search words. |
| Quiere verificar la ortografía de la siguiente hoja? | Do you want to check the spelling in the next sheet? |
| Ocultar ortografía y gramáticaCheck spelling context menu item | Hide Spelling and Grammar |
| Él ganó un premio en el concurso de ortografía. | He won a prize in the spelling competition. |
| Abre la caja de diálogo que revisa nuestra ortografía. | Opens a dialog box to check your spelling. |
| internacionalismo un término que tiene la misma o casi idéntica forma ortográfica o fonética en muchos idiomasXLIFF mark type | internationalism a term that has the same or nearly identical orthographic or phonemic form in many languages |
| Sin permiso, por supuesto , pregunta al usuario Iván (ortografía conservada). | Without a license, of course, asks user John (name is changed). |
| Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana. | I am in favor of a German orthographic reform. |
| Para mantener la ortografía original del texto, pulse sobre Ignorar.. | To keep your original spelling, click on Ignore. |
| Comprobar la ortografía del documento desde el cursor hacia adelante | Check the document's spelling from the cursor and forward |
| Comprobar ortografía al escribirCheck grammar with spelling context menu item | Check Spelling While Typing |
| Muestra el diálogo de configuración para la comprobación de la ortografía, en el que puede cambiar las preferencias asociadas a la comprobación de la ortografía en konqueror . | Displays the spell checking configuration dialog box, in which you can change settings associated with spell checking in konqueror . |
| Para verificar la ortografía del mensaje mediante un diálogo, seleccione Herramientas Ortografía.... kmail utiliza sonnet para revistar la ortografía. que es un frontend al corrector ortográfico ispell o aspell. Tenga en cuenta que puede necesitar configurar el corrector ortográfico en el menú Preferencias Corrector ortográfico.... | To check the spelling of your message using a dialog, select Tools Spelling.... kmail uses sonnet to check spelling, which is the kde frontend to the ispell or aspell spelling checker. Note that you may first need to configure the spellchecker using Settings Spellchecker.... |
Búsquedas relacionadas : Fonética - Ortografía - Ley Fonética - Transcripción Fonética - Búsqueda Fonética - Similitud Fonética - Similitud Fonética - La Ortografía, La Ortografía - Ortografía Correcta - Ortografía Inglés - Ortografía Exacta - Mala Ortografía - Mala Ortografía
