Traducción de "origen del problema" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Al documental le falta la fuerza para señalar el origen del problema. | The documentary lacks the strength to point to the roots of the problem. |
| Origen del evento | Event source |
| Desplazamiento del origen | Offset of the origin |
| Selección del origen | Source Selection |
| Origen del beneficiario | Payee source |
| Origen del papel | Paper source |
| Círculos alrededor del origen. | Circles around the Origin. |
| Pero la respuesta realmente honesta es que no lo sabemos porque hay un problema con el origen. | But the real honest answer is, we just don't know, because there is a problem with the origin. |
| Origen de datos del formulario | Form's data source |
| Extensión del archivo de origen | File Extension of Source |
| Información del servidor de origen | Source Server Info |
| Origen de datos del campo | Widget's data source |
| Origen del vídeo y codificación | Video Source Encoding |
| Está buscando el origen del sonido? | Is he looking for where the sound came from? |
| Cuál es el origen del universo? | What is the origin of the universe? |
| Seleccione aquí el origen del vídeo | Select video source here |
| Ha asignado el origen de los datos del formulario. Ahora necesita especificar el origen de los datos del campo del widget. | You have assigned form's data source. Now you need to do specify widget's data source. |
| Seleccione aquí el nombre del país del origen del contenido. | Select here country name of content origin. |
| Luego éste es el origen del ratón. | So this is where the mouse came from as well. |
| Paso 0 del asistente Origen de datos | Wizard Step 0 Data source |
| Limpia el origen de datos del formulario | Clear form's data source |
| Limpia el origen de datos del formulario | Fields from master data source |
| Capa de origen del mapa de colisiones | Bumpmap source layer |
| Seleccione aquí la provincia o estado del origen del contenido. | Set here the content's Province or State of origin. |
| Probablemente nunca sea explicado el origen del universo. | The origin of the universe will probably never be explained. |
| Establezca aquí la ciudad de origen del contenido. | Set here the content's city of origin. |
| Va al origen de datos del formulario seleccionado | Go to selected form's data source |
| Va al origen de datos del formulario seleccionado | Goes to selected form's data source |
| Limpia el origen de datos del formularioLabel Position | Fields from child data source |
| Origen | Originator |
| Origen | Origin |
| Origen... | Origin... |
| Origen | Origin |
| Origen | Source |
| Origen | Source |
| Hablemos acerca del problema. | Let's talk about the problem. |
| Somos conscientes del problema. | We're aware of the problem. |
| No obstante, se conoce el lugar exacto del origen del incendio. | However, the exact location of the origin of the fire is known. |
| Artículo 15 Control del Estado miembro de origen 1 . | Article 15 Home Member State control 1 . |
| Existen numerosas teorías acerca del origen de la vida. | There are numerous theories about the origin of life. |
| Desactivar la corrección de errores del disco de origen | Disable the source drive's error correction |
| indicar la clave del espacio de color de origen | specify the key of the source color space |
| No se ha podido abrir el origen del medio. | Could not open media source. |
| No se ha podido localizar el origen del medio. | Could not locate media source. |
| No se ha podido descodificar el origen del medio. | Could not decode media source. |
Búsquedas relacionadas : Del Problema - Origen Del Registro - Origen Del Vínculo - Origen Del Capital - Origen Del Sangrado - Origen Del Evento - Origen Del Hombre - Origen Del Cliente - Origen Del País - Origen Del Fuego - Origen Del Material - Origen Del Tejido - Origen
