Traducción de "orientado al público" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Orientado - traducción : Orientado - traducción : Orientado - traducción : Público - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mi cuarto está orientado al jardín. | My room faces the garden. |
| Grafo orientado | Oriented Graph |
| Grafo orientado | Oriented graph |
| y es lo que yo llamo estar orientado al diseño. | And it's what I call being design driven. |
| Orientado a órdenes | Command oriented |
| Orientado a tareas | Task oriented |
| Información al público | Information to the public |
| En vista de las difíciles condiciones económicas y fiscales actuales, por las que es probable que escasee la inversión del sector público en los presupuestos nacionales, dicho programa representa un compromiso de la mayor importancia con la inversión del sector público orientado al crecimiento. | Given today s difficult economic and fiscal conditions, where public sector investment is likely to be crowded out in national budgets, this program represents a major commitment to growth oriented public sector investment. |
| Y totalmente orientado hacia los ricos. | This is totally biased towards the rich. |
| Bueno, de hecho hay seis de ellas. Existen dos formas de estar orientado al presente. | Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented. |
| En 2004, publicó un tercer álbum, más orientado al rock que el precedente, titulado Debbie. | His third album, Debbie , was released in 2004 with a more rock style than the previous albums. |
| Monedas emitidas al público | Coins issued to the public |
| Acercamos historias al público. | We bring stories to the public. |
| Venta de euromonederos al público | Sale of euro coin starter kits to the public |
| Venta de minikits al público | Sale of euro coin mini kits to the public |
| Su discurso conmovió al público. | Her speech moved the audience. |
| El presidente saludó al público. | The president saluted the public. |
| La noticia escandalizó al público. | The news shocked the public. |
| Qué le queda al público? | What sticks with people? |
| Nos expones al ridículo público! | You've exposed us to public ridicule! |
| Un mecanismo semi orientado a objetos para leer directorios. | Two properties are available once the directory has been opened. |
| Formato de archivo orientado a carácter sin estructurar IPTC | IPTC Unstructured Character Oriented File Format |
| Habilitar este botón hará que el grafo sea orientado. | Enabling this button will make the graph oriented. |
| Un contenedor orientado a sus miniaplicaciones de medios. Name | A dedicated containment for your media applets. |
| El museo está abierto al público. | The museum is open to the public. |
| Esta colección está abierta al público. | The collection is open to the public. |
| Este edificio está abierto al público? | Is this building open to the public? |
| La exposición está abierta al público? | Is the exhibit open to the public? |
| El parque está abierto al público? | Is the park open to the public? |
| Sabe qué tanto estimula al público. | It knows how much it's moving. |
| Así que volviendo al encuentro público. | So, back to the public meeting. |
| Fue abierta al público en 1972. | It was opened to the public in 1972. |
| Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público | Measures relating to the judiciary and prosecution services |
| En consecuencia , resulta crucial dar nuevamente prioridad al saneamiento presupuestario en el contexto de un programa de reformas integral y orientado al crecimiento . | It is , therefore , essential that fiscal consolidation is prioritised again as part of a comprehensive and growth friendly reform programme . |
| Sin duda, el crecimiento orientado por la tecnología conlleva riesgos. | To be sure, technology driven growth carries some risks. |
| Toca al público mundial defender esa idea. | And it is up to the global public to stand up for that idea. |
| La tienda está abierta al público mañana. | The store opens for business tomorrow. |
| El juicio no está abierto al público. | The trial is not open to the public. |
| Tom dedicó su vida al servicio público. | Tom devoted his whole life to public service. |
| La biblioteca está temporalmente cerrada al público. | The library is temporarily closed to the public. |
| Volviendo al aparcamiento, a los pasillos, es como viajar a un universo paralelo de coches y colores, a este oasis urbano orientado al sur. | So if you go back into the parking, into the corridors, it's almost like traveling into a parallel universe from cars and colors, into this sort of south facing urban oasis. |
| La principal diferencia entre ambos sistemas es que el orientado al taller no incluye tiempos estimados de mano de obra. | The main difference is that the system aimed at garages does not include labor time estimates. |
| Hasta que Europa rechace la austeridad a favor de un enfoque orientado al crecimiento, todos los signos de recuperación serán ilusorios. | Until Europe rejects austerity in favor of a growth oriented approach, all signs of recovery will prove illusory. |
| haber difamado al gobierno y de haber inducido al desorden público. | How credible is the outcry of a civilization when it is selective and only reacts to past events and not |
| Necesitamos hacer llegar esta información al público general. | We need to be able to get information out to the general public. |
Búsquedas relacionadas : Orientado Al Cliente - Orientado Al Detalle - Orientado Al Cliente - Orientado Al Cliente - Orientado Al Cliente - Orientado Al Consumidor - Orientado Al Cliente - Orientado Al Apoyo - Orientado Al Cliente - Cerrado Al Público - Suministro Al Público - Informar Al Público - Dirigiéndose Al Público - Tranquilizar Al Público
