Traducción de "orgullosos y contentos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaban tan contentos. No podían estar más orgullosos.
They were so happy. They couldn't have been more proud.
Ellos son orgullosos en la humildad orgullosos de no ser orgullosos.
They are proud in humility proud that they are not proud.
Estamos orgullosos.
We are proud of it.
NK Están orgullosos?
NK You're proud of it?
Contentos una y otra vez.
And they're happy over and over again.
Y se van tan contentos...
And they turn away while they are exulting.
Y se van tan contentos...
They turn away rejoicing.
Y estuvimos muy, muy contentos.
And we were very, very happy.
Estamos contentos.
We are happy.
Tom y Mary están orgullosos de su hijo.
Tom and Mary are proud of their son.
Se ven contentos.
They look happy.
Todos están contentos?
Is everybody happy?
Estamos muy contentos.
We're very pleased.
Estáis orgullosos de vuestro padre?
Are you proud of your father?
Están orgullosos de su padre?
Are you proud of your father?
Nuestros padres están tan orgullosos.
Our parents are so proud.
Estamos muy orgullosos de ti.
We're very proud of you.
Todos estamos orgullosos de ti.
We're all proud of you.
Estamos muy orgullosos de ti.
We're very proud of you!
Estamos muy orgullosos de ti.
We're both very proud of you.
Estamos muy orgullosos de vos.
We're both very proud of you.
Estamos orgullosos de nuestro equipo.
We're proud of our team.
Estamos muy orgullosos de Tomás.
We're very proud of Tom.
Ellos están orgullosos de su hija.
They are proud of their daughter.
Estamos todos muy orgullosos de ti.
We're all very proud of you.
No deberíamos estar contentos y conformes con ello.
We shouldn't be happy in standing for that.
Los populares también estaban contentos.
The People's Party was also satisfied.
Estamos contentos de que vengas.
We are glad you are coming.
Se les ve contentos hoy.
They look happy today.
Vosotros dos debéis estar contentos.
You two must be happy.
Estamos contentos de estar aquí.
We're glad to be here.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo.
The workers were proud of their work.
Deberíais sentiros muy orgullosos de vosotros mismos.
You should be real proud of yourselves.
Bueno, y estarán contentos que no les mostré esto.
Well and you're glad I didn't show you this.
Estamos orgullosos y honrados de ser parte del grupo de Seattle.
We are proud and honored to be part of the Seattle group.
Y algunos levantan sus manos orgullosos y dicen Yo no uso el coche.
And some of them proudly raise their hand and say, I don't use a car.
Ellos están contentos con el resultado.
They are happy with the result.
Los trabajadores contentos son mejores trabajadores.
Happy workers are better workers.
Nosotros nos pusimos contentos y aliviados de encontrar una mezquita.
We were glad and relieved to find a mosque.
Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos.
This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves.
Los habitantes son orgullosos de su cultura urbana.
The inhabitants are proud of their urban culture.
Pensé que mis padres estarían orgullosos de mí.
I thought my parents would be proud of me.
Necesitamos estar orgullosos no sólo de los universitarios.
We need to be not only proud of our universities.
Usamos la tecnología, no estamos orgullosos de ello,
We're on the grid. We're not proud of it.
Todos los invitados estaban contentos y se marcharon de buen humor.
All of the guests were happy and left in a good mood.