Traducción de "organizarnos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deberíamos organizarnos más. | We should get more organized. |
| Tenemos que organizarnos alrededor de ello. | We need to organize around it. |
| Y la manera de organizarnos no es como la de cualquier otra organización que puedan imaginar. | And the way that we're organized is not like any traditional organization you can imagine. |
| Y podemos organizarnos para superar la opresión abriendo nuestros corazones así como fortaleciendo esta increíble determinación. | And we can organize to overcome oppression by opening our hearts as well as strengthening this incredible resolve. |
| Los que exportan son como la selección nacional todos deberíamos ser hinchas suyos y organizarnos para asegurar su éxito. | Those engaged in tradable activities are like the national team we should all root for them and organize ourselves to make sure they succeed. |
| Voy a hablar de por qué tenemos que organizarnos, y hablar de esto más a menudo de lo que lo hacemos. | I'm going to talk about why we have to get our shit together, and actually talk about this a bit more than we do. |
| Por tanto, veamos de lo que es capaz la tecnología moderna el poder de nuestro sentido moral aliado con el poder de las comunicaciones y nuestra habilidad de organizarnos internacionalmente. | Take, therefore, what modern technology is capable of the power of our moral sense allied to the power of communications and our ability to organize internationally. |
| combinar el poder de la ética global con el poder de nuestra habilidad para comunicarnos y organizarnos globalmente para enfrentar los retos actuales, muchos de los cuales son de naturaleza global. | Combine the power of a global ethic with the power of our ability to communicate and organize globally, with the challenges that we now face, most of which are global in their nature. |
| Hay maneras de definir nuestros intereses en las que, mientras nos protegemos con poder duro, podemos organizarnos con otros en redes para producir no sólo bienes públicos sino maneras de mejorar nuestro poder blando. | There are ways to define our interests in which, while protecting ourselves with hard power, we can organize with others in networks to produce, not only public goods, but ways that will enhance our soft power. |
