Traducción de "organizar un programa de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 9. Pide al Secretario General que presente, antes del Diálogo de alto nivel, un documento de exposición de problemas que contenga un programa anotado y un programa de trabajo para ayudar a organizar el Diálogo | 9. Requests the Secretary General to submit, prior to the High Level Dialogue, an issues paper containing an annotated agenda and programme of work to assist in organizing the Dialogue |
| Con ellas traté de organizar un equipo. | With them I tried to build a team. |
| Ella trató de convencerlo de organizar un boicot. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Organizar... | Organize... |
| Si organizar archivos usará un esquema de nombrado de archivos personalizado. | Whether organize files will use a custom file naming scheme. |
| Organizar contactos | Organizing Contacts |
| Organizar archivos | Organize Files |
| Organizar por | Organize by |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| Acabo de organizar mi escritorio. | I just organized my desk. |
| acuerdos que creen un marco institucional específico al organizar procedimientos de cooperación, | agreements establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures |
| A partir de 2005 , los nuevos Estados miembros se han mostrado activos a la hora de organizar acciones en el marco del programa Pericles . | As of 2005 , the new Member States became active in organising Pericles actions . |
| Cadena de formato para Organizar archivos, si se está usando un esquema de nombrado personalizado. | Format string for Organize files, if a custom naming scheme is used. |
| Deberías organizar el maletero de tu coche. | You should clean out the trunk of your car. |
| Editar y organizar los estilos de celda | Edit and organize cell styles |
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Siempre organizar directorios por nombre | Always sort dirs by name |
| Crees que TED es dificil de organizar. Verdad? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado. | Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Hago un programa de radio, | I do a radio show. |
| Un programa de mensajería instantáneaName | An Instant Messenger |
| Un programa de aprendizaje de geografía | A geography learning program |
| Si se activa, Organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de archivos por un signo de subrayado. | If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Tengo que organizar mi horario antes de fin de mes. | I have to organize my schedule before the end of the month. |
| 3. La Asamblea General examinará la posibilidad de organizar más debates interactivos. Al comienzo de cada período de sesiones, la Mesa, por recomendación del Presidente de la Asamblea General, recomendará a la Asamblea un programa de debates interactivos para ese período de sesiones sobre temas de su programa, así como el formato de esos debates. | 3. The General Assembly will consider convening more interactive debates. At the beginning of each session, the General Committee, following recommendations from the President of the General Assembly, shall recommend to the Assembly a programme of, and format for, interactive debates during that session on items on its agenda. |
| Bzip2 es un programa de compresión | Bzip2 is a compression program |
| bzip es un programa de compresión. | bzip is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión | gzip is a compression program |
| Esto es un programa de computadora. | So this is a computer program. |
| bzip2 es un programa de compresión. | bzip2 is a compression program. |
| gzip es un programa de compresión. | gzip is a compression program |
| Xz es un programa de compresión | Xz is a compression program |
| Usar un programa de correo externo | Use external mail program |
| Un programa de BitTorrent para KDEComment | A BitTorrent program for KDE |
| Usar un programa de terminal diferente | Use a different terminal program |
| Un programa de backgammon para KDE | A Backgammon program for KDE |
| Organizar este proyecto llevó unos 10 años. | It took about 10 years to put this project together. |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Lo que hizo fue ayudar a organizar gente, y ayudó a convertirlo en un movimiento. | But she helped organize people, and helped turn it into a movement. |
| 15. Subraya también la importancia crucial de organizar actividades integradas y coordinadas de seguimiento, observación e información, para ejecutar eficazmente el Programa de Acción en los planos nacional, subregional, regional y mundial | 15. Also stresses the crucial importance of integrated and coordinated follow up, monitoring and reporting for the effective implementation of the Programme of Action at the national, subregional, regional and global levels |
| 16. Subraya también la importancia crucial de organizar actividades integradas y coordinadas de seguimiento, observación e información para ejecutar eficazmente el Programa de Acción en los planos nacional, subregional, regional y mundial | 16. Also stresses the crucial importance of integrated and coordinated follow up, monitoring and reporting for the effective implementation of the Programme of Action at the national, subregional, regional and global levels |
Búsquedas relacionadas : Organizar El Programa - Organizar Un Concierto - Organizar Un Documento - Organizar Un Taxi - Organizar Un Billete - Organizar Un Referéndum - Organizar Un Envío - Organizar Un Acuerdo - Organizar Un Equipo - Organizar Un Evento - Organizar Un Viaje - Organizar Un Evento - Organizar Un Evento - Organizar Un Pago