Traducción de "organizar los datos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Organizar los metacontactos por grupo | Arrange metacontacts by group |
| Organizar... | Organize... |
| Organizar contactos | Organizing Contacts |
| Organizar archivos | Organize Files |
| Organizar por | Organize by |
| Si organizar archivos sobrescribirá los archivos existentes. | Whether organize files will overwrite existing files. |
| Editar y organizar los estilos de celda | Edit and organize cell styles |
| Los texanos empezaron a organizar su propio ejército. | The Texans began to organize their own army. |
| Acabo de organizar mi escritorio. | I just organized my desk. |
| Siempre organizar directorios por nombre | Always sort dirs by name |
| Organizar los tipos de interfaz entre iconos con arrastrar y soltar | Arrange interface types between icons with drag and drop |
| Si organizar archivos ignorará el artículo Los en el nombre de los artistas. | Whether organize files will ignore The in artist names. |
| Si organizar archivos agrupará las carpetas según el tipo de los archivos. | Whether organize files will group directories according to their filetype. |
| es un instrumento para organizar la información | is a tool to organise information Prominent role for money ... |
| Organizar este proyecto llevó unos 10 años. | It took about 10 years to put this project together. |
| Deberías organizar el maletero de tu coche. | You should clean out the trunk of your car. |
| Con ellas traté de organizar un equipo. | With them I tried to build a team. |
| Cómo, gestionar organizar, pues, la política agrícola? | So how is the agricultural policy to be run and organized ? |
| Si organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen con el mismo carácter. | Whether organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado. | Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Los abogados comenzaron a unirse con valentía para organizar un sistema donde pudieran llevar los casos. | So lawyers began to courageously stand up together to organize a system where they can take cases. |
| El nombre de la sección se usa para organizar los tipos de archivo en los menús. | The section name is used to organize the file types in menus. |
| El ID del destino de la carpeta de la colección para organizar los archivos. | The ID of the collection folder destination for Organize files. |
| Si se activa, Organizar archivos renombrará los archivos según una cadena de formato personalizada. | If set, Organize files will rename files according to a custom format string. |
| Voy a organizar mis comentarios en cuatro partes . | If you allow me , I shall organise my remarks in four parts . |
| Ella trató de convencerlo de organizar un boicot. | She tried to persuade him to organize a boycott. |
| Necesito aproximadamente veinte minutos para organizar mi mañana. | I need about twenty minutes to organize my morning. |
| Crees que TED es dificil de organizar. Verdad? | You think TED is hard to organize. Right? |
| Hay que organizar asociaciones de víctimas del amianto. | Asbestos victims associations must be organised. |
| Los datos | The Data |
| Si organizar archivos renombrará los archivos de manera que sean compatibles con los sistemas de archivos vfat. | Whether organize files will rename files in a manner compatible with vfat filesystems. |
| Si se activa, Organizar archivos agrupará los artistas cuyos nombres comiencen por el mismo carácter. | If set, Organize files will group artists whose names start with the same character. |
| Si se activa, se usarán las carátulas como iconos de carpeta al organizar los archivos. | If set, Organize files will use cover art as folder icons. |
| Subyacentemente tenía todos los datos. Sí, los datos son oscuros, cuadrados y aburridos. Eso pensamos de los datos, no? | It had underground all the data OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it? |
| Los datos trimestrales y los correspondientes datos anuales deberán ser coherentes . | The quarterly data and the corresponding annual data shall be consistent . |
| Tenemos todos los datos de precipitación y los datos de temperatura. | We have all of the precipitation data and the temperature data. |
| Explorar los datos publicados por los motores de datos de Plasma | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| organizar un procedimiento de quiebra ordenada , si fuese necesario | organising an orderly bankruptcy , if necessary |
| Al final, terminan con una lista que pueden organizar. | In the end, one has a list with which one then can arrange. |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| Organizar archivos reemplazará las subcadenas coincidentes con esta cadena. | Organize files will replace matching substrings with this string. |
| Si se activa, Organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de archivos por un signo de subrayado. | If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores. |
| Consideremos los datos. | Consider the data. |
| Concentrando los datos | Consolidating Data |
| Ordenando los datos | Sorting Data |
Búsquedas relacionadas : Organizar Los Servicios - Organizar Los Precios - Organizar Los Documentos - Organizar Los Archivos - Organizar Los Recursos - Organizar Los Documentos - Organizar Los Fondos - Organizar - Organizar
