Traducción de "organismos europeos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Europeans European Countries Europe Americans Organisms Organism Agencies Complex Cells

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Instituciones y organismos europeos y autoridades nacionales Los contactos , oficiales o no , que se mantengan con representantes de instituciones u organismos europeos y de las autoridades nacionales deben reflejar siempre la posición oficial del BCE , si la hubiere	Relations with national central banks A spirit of close mutual cooperation should govern the relations between the addressees and their colleagues at the national central banks ( NCBs ) forming part of the ESCB .
CAPÍTULO 4 ASUNTOS EUROPEOS E INTERNACIONALES 1 ASUNTOS EUROPEOS 142 1.1 Asuntos de carácter político 142 1.2 Cambios institucionales de importantes organismos europeos 147 2 ASUNTOS INTERNACIONALES 2.1 Sistema monetario y financiero internacional 2.2 Cooperación con los países no pertenecientes a la UE 148 148 151	157 157 160 162 163 163 163 164 164 165 CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES 1 EUROPEAN ISSUES 1.1 Policy issues 1.2 Institutional changes relating to relevant European bodies 2 INTERNATIONAL ISSUES 2.1 International monetary and financial system 2.2 Cooperation with countries outside the EU 128 128 131 134 134 136
99 99.0 99.00 Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales Organismos extraterritoriales	SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies
En lo tocante a la normalización europea, la Comisión seguirá ofreciendo ayuda a los grupos europeos que representan a las partes y pueden contribuir a determinar y coordinar las cuestiones medioambientales abordadas por los organismos europeos de normalización.	At European standardisation level, the Commission will continue to offer support for European stakeholder groups that can play a role in the identification and co ordination of environmental standardisation issues dealt with by the European Standardisation Organisations.
Organismos europeos especiales, junto al FMI, prestan dinero a tasas de interés inferiores a las de mercado y reducen la intensidad de la austeridad necesaria.	Special European facilities, along with the IMF, lend money at below market interest rates, which reduces the extent of austerity required.
Esto se realiza en gran par te a través de la par ticipación del BCE en las actividades de los organismos europeos reguladores y supervisores , como el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea y el Comité de Supervisores Bancarios Europeos .	Much of this advice is provided through the ECB 's par ticipation in the relevant international and European regulatory and supervisory bodies , such as the Basel Committee on Banking Supervision , the European Banking Committee and the Committee of European Banking Supervisors .
Los organismos e instituciones europeos ( como el Parlamento Europeo , la Comisión Europea , el Consejo ECOFIN , el Eurogrupo , etc .) intercambian un volumen creciente de información y de análisis .	European institutions and bodies ( such as the European Parliament , the European Commission , the ECOFIN Council , the Eurogroup and others ) increasingly exchange information and analyses .
Países europeos	European Countries
Los europeos?	report (Doc.
Reglamentos europeos delegados	Delegated European regulations
artísticos europeos antes citados .	All seven denominations shall be typical of the different European artistic periods referred to above .
ASUNTOS EUROPEOS E INTERNACIONALES	EUROPEAN AND INTERNATIONAL ISSUES
Os gustan los europeos?	Do you like Europeans?
Organismos internacionales y supranacionales .	International and supranational institutions .
3 ) Excluye organismos extraterritoriales .	3 ) Excludes extra territorial bodies and organisations .
Se crearon organismos dedicados	Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins .
Cooperación entre organismos nacionales	Cooperation between national authorities
Proximidad a los ciudadanos europeos	Closeness to the citizens of Europe
Para construir Europa, hagamos europeos.	To make Europe, let us make Europeans.
Tom sospecha de los europeos.	Tom is suspicious of Europeans.
Las instituciones y organismos comunita	The Community institutions and bodies and the governments of the Member States undertake to respect this principle and not to seek to influence the members of the
Coordinación y cooperación entre organismos	Inter agency coordination and cooperation
Eventualmente se unen tanto, que forman organismos multicelulares, y luego organismos multicelulares complejos ellos forman sociedades.	Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies.
Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS )	Committee of European Banking Supervisors ( CEBS )
LA PREPARACION DE LOS BILLETES EUROPEOS	PREPARATION OF THE EUROPEAN BANKNOTES
Los Europeos blancos sufrieron la plaga.	White Europeans were subject to the plague.
Asistir a los países vecinos europeos	Assist European Neighbourhood countries
Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles	Association des Constructeurs européens d'Automobiles
Los insectos esos organismos de 6 patas. Las arañas o los ácaros los organismos de 8 patas.	Insects, those six legged organisms and spiders or mites, the eight legged organisms.
Realmente, eso hacen los otros organismos.	And really, that's what other organisms do as well.
Los homosexuales son organismos biológicos defectuosos.	Homosexuals are defective biological organisms.
Responsabilizar a los organismos de investigación	Assumption of responsibility by research organisations
Las discusiones entre expertos nacionales , así como las instituciones y organismos europeos , han subrayado la importancia de introducir una legislación que haga obligatoria la verificación de la autenticidad de los billetes y monedas de euros en circulación .	Discussions amongst national experts , as well as the European institutions and bodies have underlined the importance of introducing legislation requiring the verification of authenticity of circulating euro notes and coins .
Comité de Reguladores Europeos de Valores ( CREV )	Committee of European Securities Regulators ( CESR ) , and
33 La preparacion de 10s billetes europeos .....	31 Preparation of the European banknotes .....
Los europeos están reconociendo cuán interdependientes son.	Europeans are recognizing how interdependent they are.
Cómo lo logran los europeos del norte?	How do northern Europeans do it?
Todos los países europeos habían sido traicionados.	Every European country had been betrayed.
A los europeos les gusta beber vino.	The European likes to drink wine.
Muchos europeos no conocen el Japón moderno.	Many Europeans do not know modern Japan.
A los europeos les gusta beber vino.	Europeans like to drink wine.
(Exclamaciones) que la de muchos diputados europeos.	So we want order restored in Rwanda, but not any old how.
De sus filas han salido eminentes europeos.	From your ranks there have emerged a number of eminent Europeans.
Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo	Association of European Administrative Judges
Coordinación entre organismos europeos y dentro de la Comisión En virtud del artículo 5 de la Decisión Pericles , la ejecución y la coordinación del programa se efectuarán mediante una estrecha cooperación entre la Comisión y los Estados miembros .	Coordination among European Bodies and within the Commission In line with Article 5 of the Pericles Decision , the programme is implemented and coordinated by the Commission and the Member States working closely together .

Display this page in English