Traducción de "ordenadores portátiles robustos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como material de trabajo, se precisan ocho ordenadores portátiles, al precio unitario de 2 000 . | As working equipment, 8 laptops are required, at a unit price of 2000. |
| Se hicieron más robustos. | They became more robust. |
| Las mujeres pueden hablar, los negros conspirar, los blancos construir edificios robustos, nosotros construimos robustos soles. | Women can talk black men ski white men build strong buildings we build strong suns. |
| Dispositivos electrónicos portátiles. | Mobile electronics. |
| Portátiles y energíaName | Laptops Power |
| El gobierno cubano ha detenido a un contratista del gobierno estadounidense que distribuía móviles y ordenadores portátiles en el país, afirmaron el sábado los funcionarios del Departamento de Estado. | The Cuban government has arrested a U.S. government contractor who was distributing cellphones and laptop computers in the country, State Department officials said Saturday. |
| Pues, lo malo es que estos sistemas emergentes robustos, y robustos es una palabra clave, son muy difíciles de entender en detalle. | Well, the bad news is that these robust and robust is a key word emergent systems are very hard to understand in detail. |
| Tienes dos ordenadores? | Do you have two computers? |
| Sabes arreglar ordenadores. | You know how to fix computers. |
| Sabéis arreglar ordenadores. | You know how to fix computers. |
| Control de energía de portátiles | Laptop Power Control |
| Cómo funcionan los ordenadores? | How do computers work? |
| Los móviles y los ordenadores portátiles son legales en Cuba, aunque sean productos nuevos y codiciados en un país donde el salario medio de un trabajador del gobierno es de 15 dólares por mes. | Cellphones and laptops are legal in Cuba, though they are new and coveted commodities in a country where the average wage of a government worker is 15 a month. |
| Los ordenadores han progresado rápidamente. | Computers have made rapid progress. |
| Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados. | They have developed sophisticated computers. |
| Tom sabe cómo reparar ordenadores. | Tom knows how to repair computers. |
| Él es experto en ordenadores. | He is a computer expert. |
| Los ordenadores no tienen familia. | Computers have no family. |
| Alternativa para ordenadores realmente lentos | Fallback for really slow computers |
| El acceso a los documentos no deberá entenderse como una renuncia al derecho de propiedad intelectual por parte del BCE . Los visitantes podrán utilizar sus propios ordenadores portátiles , aunque sin conectarlos a la red del BCE . | Visitors are permitted to use their private laptop PCs , but these may not be connected to the ECB network . The explicit authorisation of the ECB Archives is required in order to use devices such as mobile telephones ( with or without built in cameras ) . |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are of great use. |
| Los ordenadores han hecho progresar rápidamente. | Computers have made rapid progress. |
| Esta compañía fabrica chips para ordenadores. | This company manufactures computer chips. |
| A Ania le interesan los ordenadores. | Ania is interested in computers. |
| Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? | How many computers have you had so far? |
| Cuántos ordenadores habéis tenido hasta ahora? | How many computers have you had so far? |
| Los ordenadores personales son muy útiles. | Personal computers are very useful. |
| Los ordenadores pueden traducir obras literarias? | Can computers translate literary works? |
| porque había gente que tenía ordenadores. | because there were there were people who had computers. |
| El futuro ha de tener ordenadores . | The future must have some computers. |
| Monitoriza las baterías y proporciona gestión para portátiles. | KLjettool |
| A Inoue no le gustan los ordenadores. | Inoue doesn't like computers. |
| Asistencia a los ordenadores delegados y subdelegados | Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| No son solo martillos o artilugios como los portátiles. | It's not just hammers and gadgets, like laptops. |
| Ella disfruta haciendo lo que llama portátiles de papel. | She enjoys making what she calls paper laptops. |
| Los ordenadores te ahorrarán un montón de tiempo. | Computers will save you a lot of time. |
| Los hackers penetran en los ordenadores sin permiso. | Hackers break into computers without permission. |
| Todos nosotros odiamos la televisión y los ordenadores. | We all hate television and computers. |
| el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos | maintenance and repair of computers and peripheral equipment |
| Bill y Mac son ambos locos por los ordenadores. | Both Bill and Mac are crazy about computers. |
| Los dispositivos que usan los ordenadores son llamados transistores. | The devices that computers use are what's called a transistor. |
| La mayoría de los muertos tenían entre 15 y 40 años adultos jóvenes robustos y saludables. | Most of the death toll was 15 to 40 year olds robustly healthy young adults. |
| Es bien conocido que los relojes de los ordenadores derivan. | Computer clocks are notorious for drifting. |
| Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e mail. | Computers are used to send messages by e mail. |
