Traducción de "orden ejecutada" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Orden ejecutada | Command executed |
| La orden make install debe ser ejecutada como superusuario. | The command make install must be run as root. |
| La orden ejecutada al actualizar a una rama o etiqueta es | The command issued to update to a branch or tag is |
| La orden de construcción fue dada por el gobernador amazonense Eduardo Ribeiro y fue ejecutada por el señor Sebastião Diniz. | The order for construction was given by the Amazonas governor, Eduardo Ribeiro and was executed by the resident Sebastião Diniz. |
| Si se indica una variable como segundo parámetro, el código de estado devuelto por la orden ejecutada se guardará en esta variable. | Warning |
| Cuando una orden de pago se ejecute de acuerdo con el identificador único facilitado por el usuario , la orden de pago se considerará correctamente ejecutada en relación con el beneficiario especificado . | If a payment order is executed in accordance with the unique identifier provided by the user , the payment order shall be deemed to be executed correctly with regard to the payee specified . |
| La acción ejecutada en un clic medio | The action performed on a middle click |
| La acción ejecutada con un clic derecho | The action performed on a right click |
| La orden que fue anunciada y ejecutada el 3 de mayo de 2015, coincidió con la conmemoración del Día Mundial de la libertad de prensa. | The order was announced and carried out on May 3, 2015, which coincided with the celebration of World Press Freedom Day. |
| Para comenzar, añada primero una tarea seleccionando Nueva. Luego escriba la orden que desea ejecutar en la caja Orden . A continuación puede ajustar las preferencias o iniciar la cuenta atrás del temporizador. Cuando el tiempo se haya agotado, la orden será ejecutada. | To start, first add a task by selecting New. Then type the command you wish to execute into the Command line box. You can then adjust the settings, or start the timer countdown. When the time is up, the command will be run. |
| Esta tarea será ejecutada en los intervalos especificados. | This task will be executed at the specified intervals. |
| No creo que deba ser ejecutada por ello. | I think she shouldn t be executed for that. |
| el tipo de acción ejecutada. Las opciones posibles son | the type of the executed action. The possible choices are |
| Esta tarea debe ser ejecutada al iniciar el sistema. | This task will be run on system bootup. |
| Esto le permite modificar la línea de comandos antes de ser ejecutada. | Allows to tweak the Command before it is executed. |
| A menudo, se desea tener más de una sentencia ejecutada de forma condicional. | Often you 'd want to have more than one statement to be executed conditionally. |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the laptop lid gets closed. |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the power button gets pressed. |
| Define la acción que será ejecutada cuando la tapa del ordenador portátil esté cerrada. | Defines the action that will be done when the sleep button gets pressed. |
| Cuando el usuario de servicios de pago considere que una orden de pago no ha sido correctamente ejecutada , el proveedor de servicios de pago demostrará , sin perjuicio de las pruebas materiales que aporte el usuario del servicios de pago , que la orden de pago se ha registrado , ejecutado y contabilizado correctamente . | If the payment service user claims that a payment order has not been accurately executed , the payment service provider shall show , without prejudice to factual elements produced by the payment service user , that the payment order was accurately recorded , executed and entered in the accounts . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en el mercado financiero a iniciativa del banco central . | Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market . |
| Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . | The Eurosystem may impose maximum bid limits in order to avoid disproportionately large bids from individual counterparties . |
| Define la acción que será ejecutada cuando la carga de la batería alcance el nivel crítico. | Defines the action that will be done when battery reaches the critical level. |
| Visores de depuraciónDiversa información sobre la aplicación que está siendo ejecutada. Dispone de 4 vistas MemoriaDesensambladorRegistrosBibliotecas | Debugger viewersVarious information about application being executed. There are 4 views available MemoryDisassembleRegistersLibraries |
| Devuelve el codigo numérico de error de la última declaración ejecutada en el cursor o conexion espacificada. | Returns the numeric error code of the last executed statement on the specified cursor or connection. |
| Esta es When the World's on Fire , una vieja melodía, en este caso ejecutada por la Familia Carter. | That is When the World's on Fire, a very old melody, in this case performed by the Carter Family. |
| Hamida Djandoubi (c. 1949 10 de septiembre de 1977) fue la última persona en ser ejecutada en Francia. | Hamida Djandoubi () (c. 1949 10 September 1977) was the last person to be executed in France. |
| En referencia a Reyhaneh Jabbari, ciudadana iraní que fue ejecutada por matar a quien intentó violarla, Maha escribió | In a reference to Reyhaneh Jabbari, an Iranian citizen, who was executed for killing her attempted rapist, Maha wrote |
| ORDEN Una orden válida para xsdbg | COMMAND A valid command for the xsdbg |
| La reconfirmación del valor de referencia significa la continuidad de la estrategia de política monetaria ejecutada en el pasado . | The reconfirmation of the reference value implies the continuation of the pursuit of the monetary policy strategy conducted in the past . |
| Orden no válida la orden está vacía. | Invalid command the command is empty. |
| Orden | Command |
| orden | command |
| Orden | The most common item is TAB which uses the tabulator character. Another possibility is to use the semicolon, if you want to export data to a database file in CSV format. This character is also used to read such files correctly. |
| Orden. | Order |
| Orden | Command |
| Orden | Roman |
| Orden | Command |
| Orden | Order |
| Orden | Command |
| Orden | Sorting |
| Orden | Order |
| Orden | Sorting |
| Orden | Command |
Búsquedas relacionadas : última Ejecutada - Mutuamente Ejecutada - Carta Ejecutada - Completamente Ejecutada - Obra Ejecutada - Actualmente Ejecutada - Solicitud Ejecutada - Pago Ejecutada - Propiedad Ejecutada - Legalmente Ejecutada - Pago Ejecutada - Ejecutada Con - Mal Ejecutada - Totalmente Ejecutada
