Traducción de "opuesta a usted" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Diagonal opuesta
Opposite Diagonal
De manera opuesta a todos los demás.
And it's the complete opposite to everyone else.
Entrada opuesta horizontal arriba a la izquierda
Horizontal Top Left Opposite In
Salida opuesta horizontal arriba a la izquierda
Horizontal Top Left Opposite Out
Entrada opuesta horizontal arriba a la derecha
Horizontal Top Right Opposite In
Salida opuesta horizontal arriba a la derecha
Horizontal Top Right Opposite Out
Entrada opuesta diagonal abajo a la izquierda
Diagonal Bottom Left Opposite In
Salida opuesta diagnoal abajo a la izquierda
Diagonal Bottom Left Opposite Out
Entrada opuesta diagonal arriba a la izquierda
Diagonal Top Left Opposite In
Salida opuesta diagonal arriba a la izquierda
Diagonal Top Left Opposite Out
Entrada opuesta vertical hacia arriba a la izquierda
Vertical Top Left Opposite In
Salida opuesta vertical hacia arriba a la izquierda
Vertical Top Left Opposite Out
Entrada opuesta vertical hacia abajo a la izquierda
Vertical Bottom Left Opposite In
Salida opuesta vertical hacia abajo a la izquierda
Vertical Bottom Left Opposite Out
Yo soy de una opinión totalmente opuesta a este neojacobinismo europeo.
I call on you to prevent matters from coming to this pass and to cut out the whole of the
Norte es la dirección opuesta al sur.
North is the opposite direction from south.
El ponente va en la dirección opuesta.
The rapporteur goes in the opposite direction.
A menudo nadie cabildea a favor de la postura opuesta sobre la cuestión.
Often no one lobbies the other side of the issue.
Chocar cuando se mueva en la dirección opuesta.
Crash when moving in the opposite direction
De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta.
Indeed, the trend is continuing in the opposite direction.
Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
For every action there is an equal and opposite reaction.
Y esa parte, ven, está yendo en la dirección opuesta.
And that stuff, you see, is going to it the other way.
La academia, por el contrario, parece moverse en la dirección opuesta.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.
División de una IFM en dos IFM distintas Esta operación es la opuesta a una fusión .
Division of one MFI into two different MFIs This operation is the opposite of a merger .
Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo
You have betrayed the nation, you are sick
Por error yo abordé un tren que iba en la dirección opuesta.
By mistake I boarded a train going in the opposite direction.
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.
Red, as opposed to green, is a sign of danger.
A mi padre le habían dado un arma vieja que ni siquiera llegaba a la vera opuesta del río.
My father had been given an old gun that could not even reach the opposite riverbank.
La autonomía es opuesta a la heteronomía que consiste en tener la voluntad determinada por fuerzas ajenas a él.
Autonomy is opposed to heteronomy, which consists of having one s will determined by forces alien to it.
No monte usted ese caballo porque le tirará a usted
Don't ride that horse. He'll throw you.
A quién ama usted?
Who do you love?
Usted está a dieta?
Are you on a diet?
Le molesto a usted?
Am I disturbing you?
Le conocemos a usted.
We know you.
Va a ir usted?
Are you going?
Póngalo usted a mano.
Put it within reach.
A usted le conocen.
They know you.
A usted le torturaron.
You were tortured.
Juega usted a Pokémon?
Do you play Pokémon?
Podría ocurrirle a usted.
It could happen to you.
Quiere usted a Montesquieu?
You want Montesquieu?
Ahora Merkel debe adoptar una actitud opuesta a la que su ministro de Hacienda ha adoptado hasta la fecha.
Merkel must now take a stance that is the opposite of the one her finance minister has pursued to date.
pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó.
But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them.
Gracias a usted llegué a tiempo.
Thanks to you, I arrived on time.
Usted ve a estos tipos.
So these guys, you see them.