Traducción de "optimización creativa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Optimización | Optimization |
| Optimización desconocida | Unknown Optimization |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Fase de optimización | Optimisation phase |
| Optimización de filtrado | Filter Optimization |
| Autodisrupción creativa | Creative Self Disruption |
| Resultado de la fase de optimización | Outcome of the optimisation phase |
| No soy creativa. | I'm not creative. |
| Diseño anterior a la fase de optimización Frank Hellwig Diseño tras la fase de optimización Robert Metsch | Design prior to the optimisation phase Frank Hellwig Design at the end of the optimisation phase Robert Metsch |
| Se utilizan diversos mecanismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Se utilizan diversos meca nismos de optimización ( algoritmos ) . | Different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used . |
| Pero aquí se trata de sinergias, abundancia y optimización. | But here it's about synergies and abundance and optimizing. |
| Tienes el derecho de ser creativa. | You have the right to be creative. |
| La televisión puede aminorar nuestra capacidad creativa. | Television can dull our creative power. |
| Si fuera más creativa, intentaría escribir música. | If I were more creative, I would try to write music. |
| Si fuera más creativa, dibujaría lo ajeno . | If I were more creative, I'd draw the foreign . |
| c) i) Optimización del uso de la tecnología en procesos clave | (c) (i) Optimization of use of technology in key processes |
| Evidentemente es una artista es una persona creativa. | Obviously she's an artist she's a creative person. |
| La censura creativa y las restricciones para viajar | Creative censorship and travel restrictions |
| Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia. | You become very creative, in a survival sense. |
| Durante el proceso, Dom fue maravillosamente creativa y comprensiva. | Dom has been so delightfully creative and supportive through the process. |
| Además , para mejorar la solidez del análisis , se utilizaron diversas técnicas de optimización . | In addition , several alternative optimisation techniques were used to enhance the robustness of the analysis . |
| Nunca antes había pensado en mí como una persona creativa. | I had never before thought of myself as a creative person. |
| Pero eso es una cosa interesante para una persona creativa. | But that's an interesting thing for a creative person. |
| Modificaciones La fase de optimización ha dado lugar a varios cambios en el proyecto | The optimisation phase led to several changes in the design proposal |
| La transferencia global de recursos contribuirá a una optimización de la ejecución del presupuesto. | Use of the negative reserve to the level of ECU 14,1 million is envisaged. |
| Los mismos estudiantes o gente altamente creativa, escritores y gente así. | The same with students or highly creative people, writers and people like that. |
| Joseph Schumpeter llamó a esto el proceso de la destrucción creativa . | Joseph Schumpeter called this the process of creative destruction. |
| Enero del 2006 maqueta de la nueva sede del BCE tras la fase de optimización | January 2006 model of the ECB 's new premises after the optimisation phase |
| Puedes quitar algunas restricciones a tu problema de optimización si parametrizas tus variables en coordenadas esféricas. | You can eliminate a few constraints from your optimization problem if you parametrize your variables into spherical coordinates. |
| Y ése es un esquema de optimización muy diferente, una estrategia muy diferente para todos nosotros. | And that is a very different optimization scheme, a very different strategy for all of us. |
| Así que la vida era mucho más creativa de lo que creíamos. | So life was much more creative than we had ever thought. |
| Me dijo, Eres más lista, más creativa, y más resistente que eso. | She said, You are smarter, more creative and more resilient than that. |
| Precisamente por estas razones , las reglas de optimización tampoco se han aplicado en su formulación más estricta . | For these very reasons , optimising rules have also never been applied in a pure form . |
| Adaptación de la interfaz de usuario, selección de ventanas mejorada, velocidad de optimización, giro, corrección de errores | Rework of the user interface, improved selection window, speed optimization, rotation, bug fixes |
| Tienen ideas geniales, locas, brillantes. Toda la sala se electriza de energía creativa. | They have these wacky, cool, crazy, brilliant ideas, and the whole room is just electrified with creative energy. |
| en escritura creativa en el Colegio Municipal de Nueva York, y un M.F.A. | in creative writing from City College of New York in 1973, and an M.F.A. |
| Al mismo tiempo, nos invitaron a la Semana de la Industria Creativa de Shanghai. | And at the same time, we got invited to exhibit at the Shanghai Creative Industry Week. |
| Tom quería encontrar una manera creativa de decir a Mary que él la amaba. | Tom wanted to find a creative way to tell Mary that he loved her. |
| Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico. | And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job. |
| Son eventos como éste que permiten a una ciudad realmente dinámica y creativa destacarse. | It is events like this that make a truly dynamic and creative city stand out. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Nueva sede gt Fase de planificación gt Fase de optimización | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt New premises gt Planning phase gt Optimisation phase |
| Si quiere ajustar al detalle el proceso de filtrado, podría interesarle el capítulo que trata la Optimización del filtrado. | If you want to fine tune the filtering process, you might be interested in the chapter about Filter Optimization. |
| Eliminar la carpeta de compilación tras la instalación, sin información de depuración, y con optimización en base al tamaño. | Removing the build directory after installation, without debugging information, with size optimization. |
| Y hay más la gente, su dedicación al trabajo, persistente, creativa, consciente de sus capacidades. | I mean, it's the people there who are so hardworking, persistent, creative, empowered. |
