Traducción de "oportunidades extendidas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| y alfombras extendidas. | And rich carpets spread. |
| y alfombras extendidas. | And linen spread out. |
| y alfombras extendidas. | and carpets outspread. |
| y alfombras extendidas. | And carpets ready spread, |
| y alfombras extendidas. | and rich carpets levelled out. |
| y alfombras extendidas. | And silken carpets spread. |
| y alfombras extendidas. | and outspread carpets. |
| y alfombras extendidas. | And carpets spread around. |
| y alfombras extendidas. | and well spread carpets. |
| y alfombras extendidas. | And carpets spread out. |
| y alfombras extendidas. | and carpets spread out. |
| y alfombras extendidas. | And rich carpets (all) spread out. |
| Propiedades extendidas del campo | Extended Field Properties |
| Son propiedad de familias extendidas. | It's owned by extended families. |
| Consejos, libros de frases extendidas | Tips, extended phrase books |
| Esas familias extendidas reúnen sus recursos. | The extended family system pools its resources together. |
| C. coeruleus ) extendidas tan lejos al sur como Guatemala. | C. coeruleus ) extend as far south as Guatemala. |
| Versiones extendidas con rompecabezas adicionales van hasta 1000 puntos o más. | Extended versions with extra puzzles go up to 1000 points or more. |
| Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas. | This type of business is very widespread in the peripheral regions. |
| Y les presento el concepto de que estas son membranas neurológicas extendidas. | And I present to you a concept that these are extended neurological membranes. |
| Es elegido entre los hombres más ancianos de las familias extendidas de la aldea. | He is elected from among the oldest men of the enlarged families of the village. |
| Dispositivos compatibles con Video4Linux. También se permiten las funciones extendidas de la webcam Philips. | Video4Linux compatible devices. Philips webcam extended features are supported as well. |
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Habrá más oportunidades. | There will be other chances. |
| Las propiedades extendidas de un campo se utilizan para definir cosas como el campo BibTeX correspondiente. | Extended field properties are used to specify things such as the corresponding bibtex field. |
| e) La igualdad de oportunidades | (e) Equality of opportunity |
| Nadie piensa que hay oportunidades. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Ella no aprovechó sus oportunidades. | She made nothing of her opportunities. |
| Las oportunidades están aquí, tómalas. | Chances are here, take them. |
| Así, las crisis propician oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Pero las oportunidades, muchacho, existen. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Porque hay disponibles oportunidades increíbles. | Because there are amazing opportunities available. |
| África ha recibido muchas oportunidades, | Africa has received many opportunities. |
| Y abrimos muchas más oportunidades. | And we open up so many more possibilities. |
| En TED hay grandes oportunidades. | Here at TED there are great opportunities. |
| Están muy extendidas las leyendas sobre las trampas en los exámenes de la escuela y la universidad. | Tales of cheating on school and college tests are rife. |
| Global Voices preparó una cobertura especial sobre estas historias, extendidas en las redes como el caso Ayotzinapa. | Global Voices dedicated a special coverage page to these stories, which were described on social media as the Ayotzinapa case. |
| Según la información que pudo recoger la Comisión, dichas prácticas no están extendidas por la isla de Tenerife. | According to the information which the Commission was able to gather this practice is not widespread on the island of Tenerife. |
| Una partición que contiene otras particiones. Las particiones extendidas solo pueden ser particiones primarias. Que las particiones extendidas se puedan usar o no depende del tipo de tabla de particiones usado. Las tablas MS DOS solo permiten una partición extendida por dispositivo. | A partition that contains other partitions. Extended partitions can only be primary partitions themselves. Whether extended partitions are available or not depends on the partition table type used. MS DOS partition tables allow one extended partition per device. |
| Tenemos pocas oportunidades de hablar alemán. | We have few opportunities to speak German. |
| Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir? | What are my chances of surviving? |
| Ellos tuvieron pocas oportunidades de practicarlo. | They had few opportunities to practice it. |
| Con oportunidades económicas puede ser transformador. | With economic opportunity, it can be transformative. |
| Porque hay grandes oportunidades en eso. | Because there's huge opportunities in that. |
| Les dábamos vuelta a derecha e izquierda, mientras su perro estaba en el umbral con las patas delanteras extendidas. | We made them turn right and left, while their dog lay with his forelegs stretched across the threshold. |
