Traducción de "oportunidad de crear" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Crear - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El momento de empezar a crear este mundo es ahora no perdamos la oportunidad. | Now is the time to begin creating this world. |
| Y entonces dirán, Bueno, ya sabes, existe una oportunidad para crear películas conversacionales . Bueno, Qué quiere decir esto? | And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean? |
| Para los soviéticos, África representaba la oportunidad crear desavenencias entre las potencias occidentales y sus posesiones coloniales, y crear en África estados pro comunistas para promover futuras relaciones. | For the Soviets, Africa represented a chance to create a rift between western powers and their colonial assets, and create pro communist states in Africa with which to foster future relations. |
| Por fortuna, Grecia es un país de talentos excepcionales, capaz de crear nuevos sectores competitivos desde cero, si se le da la oportunidad. | Fortunately, Greece is a country of exceptional talents, capable of building new competitive sectors from the ground up, if given the chance. |
| Y la sensación es de algo histórico. Se intenta crear un sentido de que esta es una oportunidad histórica de hacer algo realmente extraordinario. | And it feels historic. It tries to create a sense that this is a historic opportunity to do something really extraordinary. |
| Pero luego también tuve la oportunidad de darlas vuelta, de rotarlas, y combinarlas de diferentes maneras para crear, bien patrones regulares o patrones abstractos. | But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns. |
| Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad. | This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity. |
| Oportunidad desperdiciada | 'Blown opportunity' |
| La oportunidad perdida de Rouhani | Rouhani s Lost Chance |
| La segunda oportunidad de Erdoğan | Erdoğan s Second Chance |
| Desaproveché una oportunidad de oro. | I missed a golden opportunity. |
| No tuve oportunidad de escapar. | I had no chance to escape. |
| Ahí está toda una serie de ejemplos sólo apoyándose de los ojos, viendo cosas por primera vez, viendo las cosas de nuevo y usándolas como una oportunidad para crear nuevas posibilidades. | So there's a whole series of just using your eyes, seeing things for the first time, seeing things afresh and using them as an opportunity to create new possibilities. |
| Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton. | You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project. |
| Dale otra oportunidad. | Give it a chance. |
| Dame otra oportunidad. | Give me another chance. |
| Nunca tuvimos oportunidad. | We never stood a chance. |
| Perdí otra oportunidad. | I lost another chance. |
| Dame una oportunidad! | Give me a chance! |
| Quiero otra oportunidad. | I want another chance. |
| No tienes oportunidad. | You don't have a chance. |
| Necesito otra oportunidad. | I need another chance. |
| Dale una oportunidad. | Give her a chance. |
| Hay que aprovecharse de esta oportunidad. | This opportunity should be taken advantage of. |
| Hay una gran oportunidad de éxito. | There is a good chance of success. |
| Aproveché la oportunidad de visitar Roma. | I took the opportunity to visit Rome. |
| Le dieron la oportunidad de escaparse. | They gave him a chance to escape. |
| Hice uso de esta buena oportunidad. | I made use of this good opportunity. |
| Él tuvo su oportunidad de triunfar. | He got his chance to succeed. |
| Nunca tuve la oportunidad de usarlo. | I never had the opportunity to use it. |
| Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. | You should take advantage of this opportunity. |
| Es la única oportunidad de Tom. | It's Tom's only chance. |
| No teníamos ninguna oportunidad de ganar. | We had no chance of winning. |
| Nunca tendré la oportunidad de hacerlo. | I'm never going to be given the chance to do that. |
| No tendré la oportunidad de hacerlo. | I won't have the chance to do that. |
| Había hablando en Somalia, Burundi, Gaza, Cisjordania, India, Sri Lanka, Congo, donde fuere, y todos me decían si puedes crear una ventana de oportunidad podemos pasar ayuda, vacunar a los niños. | I'd spoken in Somalia, Burundi, Gaza, the West Bank, India, Sri Lanka, Congo, wherever it was, and they'd all tell me, If you can create a window of opportunity, we can move aid, we can vaccinate children. |
| Pero tenemos una oportunidad. | But we have an opportunity. |
| No desperdicies tu oportunidad. | Don't throw away your chance. |
| Denme una segunda oportunidad. | Give me a second chance. |
| Vamos! Dame una oportunidad. | Come on! Give me a chance. |
| Te doy una oportunidad. | I'll give you a shot. |
| Espera una segunda oportunidad. | Wait for a second chance. |
| Deberías aprovechar esta oportunidad. | You should make good use of this opportunity. |
| La oportunidad se fue. | The chance is gone. |
| Me perdí otra oportunidad. | I've missed another chance. |
Búsquedas relacionadas : Crear Una Oportunidad - Oportunidad - Oportunidad - Oportunidad De - Gran Oportunidad - Gran Oportunidad - Una Oportunidad - Valiosa Oportunidad - Gran Oportunidad - Oportunidad única