Eso fue su opinión personal.	It was his personal opinion.
Es esa una opinión personal?	Is that a personal opinion?
Es solo una opinión personal.	That's just a personal opinion.
Permítanme que exprese mi opinión personal.	1, 2, 5 and 7. It accepts amendment no.
En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.	From my personal point of view, his opinion is right.
En mi opinión personal, yo estoy en contra del plan.	In my personal opinion I am against the plan.
Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .	The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .
21.4 . Antes de aprobar unas nuevas condiciones de contratación o un nuevo Reglamento del personal , se consultará al Comité de personal , cuya opinión se someterá al Consejo de gobierno o al Comité ejecutivo .	Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 . All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board .
Mi primera traducción fue esta, a la que añadí mi opinión personal para compartir con mis amigos en mi blog en Taiwan.	My first translation was this one, and I added my personal comment to share it with my blogging friends in Taiwan.
Por ello, como ponente, no puedo exponerles la opinión de la comisión pero no quiero silenciar mi simpatía personal por esta enmienda.	So I cannot, as rapporteur, give the Committee's opinion on that, but I cannot deny that I have some personal sympathy for the amendment in question.
2 1 . 4 Antes de aprobar cambios en las Condiciones de contratación o el Reglamento del personal , se consultará al Comité de Personal , cuya opinión se someterá al Consejo de Gobierno o al Comité Ejecutivo , respectivamente .	21.4 The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . Its opinion shall be submitted to the Governing Council or the Executive Board respectively .
Personal	Staff
Personal	Staff
Personal	Personal
Personal	Personal
Como el personal militar que las usa no arriesga sus vidas, matar es más fácil, y también es más fácil justificar las operaciones bélicas ante la opinión pública interna.	With no military personnel risking their lives, UAVs make it easier to kill, and to justify war operations to the public at home.
La opinión pública.	Public opinion.
Tienes una opinión?	Do you have an opinion?
Comparto su opinión.	I share his opinion.
Quería tu opinión.	I wanted your opinion.
Quería vuestra opinión.	I wanted your opinion.
Respeto tu opinión.	I respect your opinion.
Respeto vuestra opinión.	I respect your opinion.
Respeto su opinión.	I respect your opinion.
Comparte tu opinión.	Share your opinion.
Dame tu opinión.	Give me your opinion.
Dime tu opinión.	Give me your opinion.
Dame tu opinión.	Tell me your opinion.
Dime tu opinión.	Tell me your opinion.
Independencia personal	Personal independence
emocional, personal.	It's emotional. It's personal.
Organizador personal	Personal Organizer
Directorio personal	Home Directory
Configuración personal	Personal settings
Pronombre personal	Personal pronoun
Radio personal	Personal Radio
Carpeta personal	Home Folder
Valoración personal	Personal Rating
Cron personal	Personal Cron
Carpeta personal	Home folder
Carpeta personal	Home drive
Carpeta personal	Home Directory
Carpeta personal	Home Folder
SSL personal	Personal SSL
Carpeta personal	Home

Búsquedas relacionadas : Opinión Personal Sobre - Mi Opinión Personal - Mi Opinión Personal - Opinión Opinión - Opinión- - Opinión De - Opinión Médica - Cuidado Opinión - Opinión Pública - Expertos Opinión - Opinión Predominante

Display this page in English