Traducción de "operar un monopolio" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Monopolio - traducción :
Monopoly

Palabras clave : Monopoly Trade Market Operate Operating Surgery Operation Without

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.
Our store has a monopoly on this item.
Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
Tendrían que operar.
They'd have to operate.
Tom no tiene la suficiente experiencia como para operar un tren.
Tom doesn't have enough experience to operate a train.
El doctor decidió operar enseguida.
The doctor decided to operate at once.
Puedes operar una transmisión manual?
Can you operate a manual transmission?
Me explicó cómo operar la máquina.
He explained to me how to use the machine.
Ella no sabe operar esta máquina.
She cannot work this machine.
Mi padre se va a operar.
Father is going to undergo an operation.
Vos sabés cómo operar esta máquina?
Do you know how to operate this machine?
La religión no tiene un monopolio en esta area, aunque sí hay un sinnúmero de lunáticos religiosos.
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.
En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.
Los bancos centrales y las instituciones financieras deben operar en un marco legal sólido .
Central banks and financial institutions must operate within a sound legal environment .
No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
I can't figure out how to operate this machine.
Tomás se tiene que operar la columna.
Tom has to have an operation on his back.
El doctor dijo que será necesario operar.
The doctor said it'll be necessary to operate.
Pero déjenme mostrarles cómo operar este dispositivo.
But let me show you how to work this device.
Mi 8TG Modificación para operar con gas LPG.
Mi 8TG Conversion to operate on LPG gas.
La empresa petrolera estatal, Pemex, un monopolio durante tres cuartos de siglo, finalmente enfrentará competencia interna.
The state owned oil company Pemex, a monopoly for three quarters of a century, will finally face domestic competition.
Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución.
However, it retains the monopoly on transport and distribution.
Pero permitir operar impunemente a empresas con un mal historial ambiental no es la solución.
But allowing companies with poor environmental records to operate with impunity is no solution.
Los bancos centrales y las entidades de crédito deben operar en un contexto jurídico sólido .
Central banks and credit institutions have to operate in a sound legal environment .
Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA
Operate for To dos only NOT WORKING YET
Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.
Designado para operar otro tipo de avión y
Assigned to operate another aeroplane type and
Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
The armed forces implement the state monopoly on violence.
AK Bueno, era un poco difícil, porque tenía que operar con el bíceps y el tríceps.
AK Well, it was a little difficult, because all I had to work with was a bicep and a tricep.
Era un niño y decía Sí, me van a operar. Me van a hacer esa cirugía .
I was a little kid, and I was like, Yeah. I'll have that. I'll have that surgery.
Un comerciante minorista explicó los devastadores efectos de que el sector de las tiendas en línea de China sea un monopolio.
A small retail shop owner explained the adverse effects of the monopoly on online shopping business in China.
Ese cuervo disfruta un monopolio temporal en maníes hasta que sus amigos descubren cómo hacerlo, y aquí vamos.
That crow enjoys a temporary monopoly on peanuts, until his friends figure out how to do it, and then there we go.
No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
Cannot operate on different sized vectors.
Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Operate for Journals only NOT WORKING YET
La competencia entre proveedores de bienes o servicios complementarios es dañina, y puede ser incluso peor que un monopolio.
Competition among providers of complementary goods or services is harmful, and can be even worse than a monopoly.
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
En el mundo actual, sin embargo, ninguna gran potencia puede darse el lujo de operar en un vacío.
In today s world, however, no great power can afford to operate in a vacuum.
La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito .
The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions .
Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.
En aquél momento, el negocio con Japón se convirtió en monopolio portugués.
By then, trade with Japan was a Portuguese monopoly under the rule of a Captain.
Entonces, si un monopolio restringe la producción y eleva los precios, se debe regular a las empresas y las industrias.
So, if a monopoly is restricting output and raising prices, regulate firms and industries.
Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven.
The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive.
La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.
Israel, la única potencia nuclear de Oriente Medio, quiere conservar su monopolio estratégico.
Israel, the Middle East s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.
Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.
Si los tres están dentro de los cinco primeros, significa que prácticamente tengo un monopolio informativo sobre las noticias de Lugansk.
If all that three are in top 5, it means I almost have monopoly on the information regarding news from Lugansk.
Pero los bancos centrales ofrecen un modelo de cómo esos fondos podrían operar con independencia de la presión política cotidiana.
But central banks offer a model of how such funds might operate independently of day to day political pressure.

 

Búsquedas relacionadas : Un Monopolio - Obtener Un Monopolio - Operar Un Edificio - Operar Un Barco - Operar Un Mercado - Operar Un Equipo - Operar Un Automóvil - Operar Un Cartel - Operar Un Interruptor - Operar Un Modelo - Operar Un Negocio - Operar Un Vuelo - Operar Un Negocio
Display this page in English Display this page in English