Traducción de "operador de televisión por satélite" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Operador - traducción : Satélite - traducción : Televisión - traducción : Televisión - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los últimos acontecimientos en materia de televisión europea vía satélite me preocupan sobremanera. | For all these reasons, Mr President, perhaps I might express an opinion on the individual amendments, which, I think, fall into several categories. |
| Arash Azizi, reportero de televisión en lengua persa para el canal iraní por satélite Manoto, proporciona información en persa e inglés. | Arash Azizi, a Persian language television reporter for the Iranian satellite channel Manoto, provides coverage in Persian and English. |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| Controlador de TV por satélite | Satellite TV controller |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Si la cantidad de puntos por aciertos del satélite desciende a cero el satélite explota. | If the satellite's amount of hit points goes to zero then satellite explodes. |
| Y agreguemos confirmación por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Los partidos se emiten por televisión en 199 países y puede ser vista por hasta 245 millones (800 millones a través de satélite) de hogares cada semana en China. | During the season, the Euroleague is broadcast on television in 199 countries and can be seen by up to 245 million (800 million via satellite) households weekly in China. |
| En un momento en que Europa debate intensamente el futuro de la televisión digital, cualquier cambio que afecte a las condiciones de radiodifusión por satélite puede modificar el equilibrio con otros modos de transporte (cable, televisión digital terrenal). | At a moment when Europe discusses intensively the future of digital TV, a change affecting the conditions governing the satellite broadcasting may change the balance with other modes of transport (cable, terrestrial digital TV). |
| DBS por satélite también es prevalente. | DBS satellite also has a presence. |
| Operador | Operator |
| Operador | Operator |
| Telecomunicaciones Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones por cable Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones inalámbricas Telecomunicaciones por satélite Telecomunicaciones por satélite Otras actividades de telecomunicaciones Otras actividades de telecomunicaciones | Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities |
| Operador de ejecución | Error Control Operators |
| Operador de ejecución | Execution Operators |
| satélite | satellite |
| Satélite | Satellite |
| Vista de satélite | Satellite View |
| Qatar es la sede del canal de televisión por satélite Al Jazeera y de la Ciudad de la Educación, distrito situado fuera de Doha que alberga escuelas, universidades y centros de investigación. | Qatar is the home of the Al Jazeera satellite television channel and Education City, a district outside of Doha that accommodates schools, universities, and research centers. |
| Contraseña de operador de IRC | IRC Operator Password |
| comunicaciones personales por satélite en la Unión Europea | at a Union level in the field of satellite personal communications |
| Añadir satélite | Add Satellite |
| Borrar satélite | Remove Satellite |
| atributo operador valor | attribute operator value |
| operador del canal | channel operator |
| operador del canal | channel owner |
| operador lógico yName | logic operator and |
| operador lógico oName | logic operator or |
| operador lógico noName | logic operator not |
| vii) Avances recientes en los sistemas mundiales de navegación por satélite | (vii) Recent developments in global navigation satellite systems |
| Es una imagen tomada por un satélite en órbita. | This picture was taken from an orbiting satellite. |
| Saqué unas cuantas fotos. Cogí mi teléfono por satélite. | Took a few photos. I got my satellite phone out. |
| Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada. | Please hang up and the operator will call you back. |
| Como sabemos, el programa se basa en la cooperación con más de 2000 empresas de los ámbitos del cine, radio, televisión, video, televisión por cable y por satélite, teniendo que entender el programa no como un ente subvencionador, sino como catalizador financiero, que insufla capital inicial para atraer más capital. | The initial phase has highlighted the value of projects such as the work of the European film development office and the script fund. Therefore, I emphasize to the Commission the importance of going for projects of proven and measurable worth and I ask the Commission not to dissipate its funds by expanding into too many new areas. |
| Traza del satélite | Satellite Track |
| Vista desde satélite | Satellite View |
| Probador, operador del canal de IRC | Tester, IRC channel operator, whipping |
| E inclusive, a veces ve por satélite a CNN de Estados Unidos. | And sometimes you even watch satellite, CNN, from the United States. |
| Si el último operador es , divide el resultado de la multiplicación por 100. | If the final operator is divide the result of the multiplication by 100. |
| Por primera vez un satélite fue lanzando en la órbita. | For the first time a satellite was launched into orbit. |
| Utilice el operador para comprobar el valor devuelto por esta función. | Use the operator for testing the return value of this function. |
Búsquedas relacionadas : Televisión Por Satélite - Canal De Televisión Por Satélite - Televisión Via Satélite - Operador De Televisión - Operador De Televisión Por Cable - Operador De Televisión Por Cable - Operador De Televisión De Pago - Seguimiento Por Satélite - Evento Por Satélite - Comunicación Por Satélite - Localización Por Satélite - Recepción Por Satélite - Conexión Por Satélite - Teledetección Por Satélite
