La entrada de un operador virtual al mercado de la telefonía móvil sería posible después de que se cerrase un convenio sobre el alquiler de la infraestructura necesaria entre un operador de telefonía móvil y un operador virtual.	The entrance of a virtual operator on the mobile market would be possible after the signing of a contract on the rental of the necessary infrastructure between the mobile operator and the virtual operator.
Operador	Operator
Operador	Operator
Operador de ejecución	Error Control Operators
Operador de ejecución	Execution Operators
Contraseña de operador de IRC	IRC Operator Password
Si es que las operadoras de telefonía móvil entornan los ojos en este tipo de procedimiento, por qué bloquean la entrada del operador virtual?	If the mobile operators are looking the other way concerning this procedure, why are they blocking the creation of a virtual operator?
atributo operador valor	attribute operator value
operador del canal	channel operator
operador del canal	channel owner
operador lógico yName	logic operator and
operador lógico oName	logic operator or
operador lógico noName	logic operator not
Probador, operador del canal de IRC	Tester, IRC channel operator, whipping
Operador, se cortó la llamada.	Operator, we were cut off.
Precisamente la entrada del operador virtual en el mercado de la telefonía móvil trajo un destacado descenso de precios ante lo cual debieron reaccionar también los operadores clásicos.	It is precisely the entrance of the virtual operators on the mobile market that brought the significant lowering of prices, to which even the classic operators had to react.
Como ya quedó claro en el texto, la entrada del operador virtual en el mercado de la telefonía móvil trajo un significativo descenso en los precios de los servicios.	As mentioned already several times in this article, the entrance of the virtual operators onto the mobile market was brought about by a notable drop in the prices of services.
Icono para los usuarios con privilegios de operador	Icon for users with operator privileges
Marca esto para usar el operador de adición.	Check this to use addition operator.
Marca esto para usar el operador de sustracción.	Check this to use subtraction operator.
Marca esto para usar el operador de multiplicación.	Check this to use multiplication operator.
Marca esto para usar el operador de división.	Check this to use division operator.
Operandos erróneos para el operador punto.	Bad operands for period operator.
Recibe de sí mismo privilegios de operador del canal.	You take channel operator privileges from yourself.
Manda imágenes de video de alta resolución hacia el operador.	It sends high resolution video pictures back to the operator.
Este operador se dirige específicamente al hombre.	That is, this operator is specifically oriented toward men.
Tiene que ser operador para modificar esto.	You have to be an operator to change this.
Usted es ahora un operador de IRC en este servidor.	You are now an IRC operator on this server.
Se ha dado privilegios de operador de canal a sí mismo.	You give channel operator privileges to yourself.
Tan sólo tras medio año, este operador consiguió obtener más de 100 mil clientes y convertirse en el quinto operador más grande del país vecino.	Over the course of merely half a year, this operator was able to gain more than 100 thousand customers and become the fifth largest operator.
Sin embargo, existe todavía una posibilidad el operador virtual.	But there is one more opportunity a virtual operator.
El progreso de los operadores de móviles puede comprenderse fácilmente, pero la entrada de otro operador significaría aumentar la competencia lo que conllevaría a una bajada de precios y con ello, a un descenso de las ganancias.	The procedure of the mobile operators is easy to understand, the entrance of another operator would mean increased competition, it would lead to a decrease in prices and hence to a decrease in their profits.
El último tipo de expresiones que trataremos, es la combinación operador asignación.	The last example of expressions we 'll deal with here is combined operator assignment expressions.
Esyo permitía al operador de radar indicar fácilmente dirección de intercepción del blanco.	This allowed the radar operator to easily indicate what direction to turn to intercept the target.
Las noticias las transmitió el operador del Ústředního automotoklubu (ÚAMK).	News were informed by the central dispatcher of Automotoklub (UAMK).
Por favor cuelgue y el operador le devolverá la llamada.	Please hang up and the operator will call you back.
Introduzca el nombre de usuario y contraseña para obtener permisos de operador de IRC	Enter username and password for IRC operator privileges
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.	Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
Si el último operador es , divide el resultado de la multiplicación por 100.	If the final operator is divide the result of the multiplication by 100.
El hombre correcto elige Mobilking es el operador que gusta y en quién se puede confiar , dice David Seibert, el CEO de Mobile Entertainment Company, que trabaja este operador virtual.	Real men choose Mobilking the operator that they like and can trust, says David Seibert, the CEO of Mobile Entertainment Company, which runs this virtual operator.
Usar entrada normal para la entrada de direcciones	Use normal inputline for address input
Utilice el operador para comprobar el valor devuelto por esta función.	Use the operator for testing the return value of this function.
Operador Compañía del estado S.A. Moldaeroservice , parte del holding S.A nacional.	Operator The state company S.A. Moldaeroservice , part of the national S.A. Moldaeroservice holding, is the operator of Bălți International Airport.
Con ambas pendientes hay beneficios netos para el operador del vehículo.	At both slopes there are net benefits to the vehicle operator.
Éstos controlan el modo del canal. Sólo un operador puede cambiarlos. El modo T ema significa que solamente el operador del canal puede cambiar el tema del canal.	These control the mode of the channel. Only an operator can change these. The T opic mode means that only the channel operator can change the topic for the channel.

Búsquedas relacionadas : La Entrada Del Operador - La Entrada Del Operador - Operador - Operador Postal - Operador Inalámbrico - Operador Financiero - Operador Ferroviario - Socio Operador - Operador Logístico - Operador Comercial - Operador Técnico - Operador Histórico

Display this page in English