Traducción de "opción de línea de comandos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Línea rápida de comandos | Quick Command Line |
| Mini línea de comandos | Mini Command line |
| Mostrar línea de comandos | Show Command Line |
| línea de comandos emergente | popup cmdline |
| Mostrar línea de comandos | Show command line |
| Parametros de línea de comandos | Command line switches |
| Parámetros adicionales de línea de comandos | Additional command line arguments |
| La línea de comandos esta vacía | Command line is empty |
| Parámetros adicionales de la línea de comandos | Additional command line arguments |
| Mostrar opciones de la línea de comandos | Display command line options |
| Utilizando la línea de comandos y los terminales | Using Command Line And Terminals |
| Sabes cómo usar estas herramientas de la línea de comandos? | Do you know how to use these command line tools? |
| Cuando el script se ejecuta desde la línea de comandos, esto da un acceso, al estilo de C, a los parámetros pasados en línea de comandos. | Variables provided to the script via any user input mechanism, and which therefore cannot be trusted. |
| La línea de comandos será visible en la siguiente sesión. | Command line will be visible after startup. |
| Esta función añade una línea al historial de líneas de comandos. | This function adds a line to the command line history. |
| Las opciones específicas de la línea de comandos para kappname son | Command line options specific to kappname are |
| Puede iniciar ksnapshot introduciendo los siguiente en la línea de comandos | You may start ksnapshot by entering the following at the command prompt |
| Esta función borra por completo el historial de la línea de comandos. | This function clears the entire command line history. |
| Los expertos en Linux son capaces de usar la línea de comandos. | Linux experts are able to use the command line. |
| Esto le permite modificar la línea de comandos antes de ser ejecutada. | Allows to tweak the Command before it is executed. |
| Hay dos métodos de ejecutarlos la línea rápida de comandos y el terminal. | The quick command line and the terminal. |
| Algunas de estas variables no estarán disponibles cuando se ejecute PHP desde la línea de comandos. | Some of these variables will not be available when PHP is run on the command line. |
| La tortuga tiene una pluma, y va dibujando una línea al desplazarse. Existen algunos comandos que controlan esta pluma. Aquí, explicaremos estos comandos. | The turtle has a pen that draws a line when the turtle moves. There are a few commands to control the pen. In this section we explain these commands. |
| Colóquelo en el campo Parámetros adicionales de línea de comandos en la página Avanzadas en Propiedades del archivo. | Put that into the Additional command line arguments field on the Advanced page in File Properties. |
| Referencia de comandos | Command Reference |
| Comandos de montaje | Mount Commands |
| Referencia de comandos | Command References |
| Opción de usuario Solo para usuarios experimentados. Le permite introducir una opción de la línea de órdenes de gpg, como ' armor ' | Custom option for experienced users only, allows you to enter a gpg command line option, like ' armor ' |
| Las opciones de la línea de comandos estándar de Qt y kde se encuentran disponibles, y pueden ser listadas ingresando okteta help. | The standard Qt and kde command line options are available, and can be listed by entering okteta help. |
| La salida de depuración de kplayer incluye los mensajes de mplayer . Para hacer mplayer más explícito incluya la opción v en el campo Parámetros adicionales de línea de comandos en la página Avanzadas en Configurar kplayer . Puede repetir la opción tres veces, separada por espacios, para obtener una salida más informativa de mplayer . | The kplayer debug output includes mplayer messages. To make mplayer more verbose put a v option in the Additional command line arguments field on the Advanced page in kplayer Settings. You can repeat the option up to three times, separated by spaces, to get even more mplayer output. |
| Introduzca en la entrada etiquetada como Comando, el comando que introduciría en la línea de comandos para abrir su aplicación. | Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. |
| La opción de grosor de línea afecta a las herramientas de Líneas conectadas, Curva, Elipse, Línea, Polígono, Rectángulo y Rectángulo redondeado. | The line width setting affects the Connected Lines, Curve, Ellipse, Line, Polygon, Rectangle and Rounded Rectangle tools. |
| Referencia de los comandos | Command Reference |
| Debe proporcionar el nombre de una función existente que acepte una línea de comandos parcial y devuelva una array con posibles coincidencias. | You must supply the name of an existing function which accepts a partial command line and returns an array of possible matches. |
| Es conveniente cerrar una aplicación con sus propios comandos, utilizando esta opción del menú como último recurso. | It is best to close an application with its own commands, using this menu item only as a last resort. |
| Los documentos están en un formato denominado texinfo, que se puede leer en la línea de comandos con el programa info. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| UID de evento no encontrado use la opción uid en la línea de órdenes | Missing event UID use uid command line option |
| Le permite acceder a otro ordenador utilizando una cuenta de línea de comandos SSH simple y utilidades estándar de UNIX en el lado remoto. | To use it you need to have the mtools package installed, and the floppy ioslave supports everything the various mtools command line utilities support. |
| Comandos | Commands |
| Comandos | Command |
| Scripts en linea de comandos. | Command line scripting. |
| entrada y salida de comandos | input and output of commands |
| Esta opción se usa para reanudar la compilación comenzando por un módulo determinado, que debería ser la siguiente opción en la línea de órdenes. Esta opción implica no svn. No debería especificar los nombres de otros módulos en la línea de órdenes. | This option is used to resume the build starting from the given module, which should be the next option on the command line. This option implies no svn. You should not specify other module names on the command line. |
| Se pueden codificar archivos de comandos e incluso archivos de comandos potentes sin usar esta 'propiedad'. | You can code scripts and even powerful scripts without using this' feature '. |
| Iniciar automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea actual exceda la longitud indicada por la opción Cambiar de línea en. Esta opción no ajusta las líneas de texto existentes use la opción Aplicar ajuste de línea estático del menú Herramientas para este fin. Si en cambio desea que las líneas se ajusten visualmente, según la anchura de la vista, habilite Ajuste de línea dinámico en la página de configuración de Predefiniciones de la vista. | Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option. This option does not wrap existing lines of text use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose. If you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page. |
Búsquedas relacionadas : La Línea De Comandos - Interfaz De Línea De Comandos - Ventana De Línea De Comandos - Acceso De Línea De Comandos - Utilidad De Línea De Comandos - Línea De Comandos De Windows - Parámetro De Línea De Comandos - Programa De Línea De Comandos - Utilidades De Línea De Comandos - Opción De Primera Línea - Argumento De La Línea De Comandos - Orientación De Comandos - Archivo De Comandos - Papel De Comandos
