Traducción de "opción de conversión en acciones" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conversión de espacios en | Convert space characters to |
| asistencia en materia de retribuciones y de prestaciones (incluidos los planes de opción de compra de acciones) | assistance in defining compensations and benefit schemes (including stock option plans) |
| Se excluirá la opción de conversión ( 33 ) cuando ésta pueda separarse del bono subyacente acciones o capital que proporcionan un rendimiento fijo pero no una participación en la distribución del valor residual de la sociedad cuando ésta se disuelve , incluidas las acciones preferentes que no otorgan derecho a esa participación | Where separable from the underlying bond , the conversion option ( 33 ) is excluded , shares or stocks that pay a fixed income but do not provide for participation in the distribution of the residual value of the corporation on dissolution , including non participating preference shares , |
| La opción parece evidente, pero nuestras acciones resultan más expresivas que nuestras palabras. | The choice seems obvious, but our actions speak louder than words. |
| DE CONVERSIÓN IRREVOCABLES | IRREVOCABLY FIXED CONVERSION RATES |
| Conversión de gráficos | Graphics Conversion |
| Conversión de unidades | Unit Conversion |
| Conversión de masas | Mass Conversions |
| Conversión de volumen | Volume Conversions |
| Conversión de formato | Format Conversion |
| Funciones de conversión | Conversion Functions |
| Protocolo de conversión | Ripping protocol |
| Coeficiente de conversión | Conversion rate |
| Conversión | Exercise Conversion |
| Conversión | Conversion |
| Abortar la conversión de archivos en bruto. | Abort the conversion of Raw files. |
| Ajuste fino de la DTEP después de la conversión si está marcada, después de la conversión quantaplus mostrará el editor de descriptionrc , para que pueda hacer un ajuste detallado del DTEP creado. Se recomienda dejar esta opción sin marcar. | Fine tune the DTEP after conversion if checked, after the conversion is done, quantaplus will bring up the descriptionrc editor, so you can fine tune the newly created DTEP . It is recommended to leave this options checked. |
| Conversión de puestos temporarios en puestos de plantilla | Conversions of temporary resources to established posts |
| Sacar la gráfica de conversión de colores de la conversión de colores de Pigment | Output the graph of color conversion of pigment's Color Conversion |
| Nueva conversión de unidades | New Unit Conversion |
| Filtro de conversión binariaComment | Binarization Filter |
| Finalizar conversión | End case conversion |
| Comenzar conversión... | Start Conversion... |
| Conversión XMLUI | XMLUI conversion |
| Conversión KConfigXT | KConfigXT conversion |
| Conversión completada | Rip completed |
| Conversión de perfiles de color | Color Profile Conversion |
| Opciones de conversión de imágenes | Image Conversion Options |
| Conversión de proyecto de audio | Audio Project Conversion |
| Conversión de espacios de colorName | Colorspace Conversion |
| Estrategias monetaria y cambiaria de los países candidatos Estrategia cambiaria 1 ) Caja de conversión ( Currency board ) Bulgaria Caja de conversión al euro Estonia Caja de conversión al euro Lituania Caja de conversión al euro Moneda Lev búlgaro Corona estonia Litas lituano Características Adoptada en 1997 Adoptada en 1992 Adoptada en 1994 | Monetary and exchange rate strategies in accession countries Exchange rate strategy 1 ) Currency board Bulgaria Estonia Lithuania Currency board to the euro Currency board to the euro Currency board to the euro Bulgarian lev Estonian kroon Lithuanian litas Introduced in 1997 Introduced in 1992 Introduced in 1994 |
| Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado | Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Converting failed cannot communicate with conversion process. |
| La conversión falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de conversión. | Ripping failed cannot communicate with ripping process. |
| Seleccione la opción Acciones Nueva tarea pendiente... del menú para abrir el diálogo Nueva tarea pendiente. | Select the Actions New To do... menu item to open the New To do dialog. |
| conversión de texto a voz | text to speech conversion |
| Conversión al applet de kcontrol | Conversion to kcontrol applet |
| Conversión del espacio de colores | Color Space Conversion |
| Comenzando la conversión de audio. | Starting audio conversion. |
| Falta la conversión de unidades | Missing unit conversion |
| Conversión de datos Nepomuk fallidaComment | Converting Nepomuk data failed |
| Conversión de datos Nepomuk realizadaComment | Converting Nepomuk data done |
| Conversión de KWrite a KParts | KWrite port to KParts |
| Conversión del espacio de color | Colorspace Conversion |
| El proceso de conversión falló. | Ripping process crashed. |
Búsquedas relacionadas : Conversión En Acciones - De Conversión En Acciones - Opción De Conversión - La Conversión En Acciones - Conversión De Acciones - Acciones Bajo Opción - La Conversión De Acciones - Conversión De Clase De Acciones - Opción De Compra De Acciones - Opción En La Opción - Acciones Con Opción De Venta - En Acciones - Conversión En Línea - Conversión En Masa
