Traducción de "olor a podrido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Olor - traducción : Olor - traducción : Olor - traducción : Podrido - traducción : Podrido - traducción : Podrido - traducción : Podrido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Algo me huele a podrido.
I smell something rotten.
Esta comida huele a podrido.
This food smells rotten.
Ya estoy podrido.
I've had enough.
El sistema está podrido.
The system is rotten.
Tom le tiró un huevo podrido a Mary.
Tom threw a rotten egg at Mary.
Él está podrido hasta la médula.
He's rotten to the core.
Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
There's something rotten in the state of Denmark.
Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.
There is something rotten in the state of Denmark.
Como ya dije, servirías un pollo que está podrido?
Like I say, oh, you know, would you serve a rotten chicken?
Esta pieza tiene olor a gas.
This room smells of gas.
El olor a comida me dio hambre.
The smell of food made me hungry.
Al abrir el frigorífico, percibí que la carne se había podrido.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.
Amo el olor a napalm por la mañana.
I love the smell of napalm in the morning.
Dentro de la habitación hay olor a humo.
Inside the room there is a smell of smoke.
Reside en su olor.
It's in the smell.
Tiene un olor agradable.
It has a pleasant odor.
Tienes un olor extraño.
You have a weird smell.
El olor era desagradable.
The smell was offensive.
El olor era espantoso.
The smell was horrible.
El olor era espantoso.
The smell was terrible.
Qué es ese olor?
What's that smell?
El olor es agradable.
The smell is pleasant.
El olor es desagradable.
The smell is disgusting.
El olor era insoportable.
The smell was unbearable.
El olor me repugna.
The odour disgusts me.
Debían deshacerse del olor.
We had to get rid of the smell.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted and your garments are moth eaten.
Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla
Your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
El masculino olor de Joe le enfermaba a Louisa.
Joe's masculine smell made Louisa sick.
A ella le gusta el olor de los pinos.
She likes the smell of pine trees.
Este huevo tiene mal olor.
This egg has a bad smell.
Este olor me da asco.
This smell disgusts me.
No me importa el olor.
I don't mind the smell.
A los unos, olor de muerte para muerte mientras que a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, quién es suficiente
to the one a stench from death to death to the other a sweet aroma from life to life. Who is sufficient for these things?
A los unos, olor de muerte para muerte mientras que a los otros, olor de vida para vida. Y para estas cosas, quién es suficiente
To the one we are the savour of death unto death and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?
La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado.
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.
A la comadreja se le reconoce por su mal olor.
The weasel is noted for its bad smell.
A quién no le gusta el olor de los plátanos?
Who doesn't like the smell of bananas?
Hay en ellas un fuerte olor de anarquismo a medias.
There's a strong whiff of half baked anarchism about them.
El sistema de Putin está podrido, el capitalismo mafioso ha quebrado por sí mismo.
Putin's system has rotted through, crony capitalism has bankrupted itself.
La bebida puede matar el olor.
The drink can kill the smell.
Las lilas tienen un olor dulce.
Lilies smell sweet.
El mal olor nos dio asco.
The bad smell disgusted us.
Esta leche tiene un olor extraño.
This milk has a peculiar smell.
Esta leche tiene un olor peculiar.
This milk has a peculiar smell.

 

Búsquedas relacionadas : Podrido - Podrido - Olor A - Pasado Podrido - Huevo Podrido - Niño Podrido - Pescado Podrido - Pescado Podrido - Algo Podrido - Distancia Podrido