Traducción de "olía" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo olía. | He'd smell it. |
| Olía realmente bien. | It smelled really good. |
| Su pedo olía. | His fart smelled. |
| El líquido olía fuerte. | The liquid gave off a strong smell. |
| La pieza olía a tabaco. | The room smelled of tobacco. |
| Hasta el aire olía distinto. | Even the air smelled different. |
| Y, olía como caramelo quemado. | And, it smelt like burnt candy. |
| El perro olía a los enfermos. | The dog sniffed the sick. |
| Lo hicieron... y olía exactamente a cumarina. | They made it ... and it smelled exactly like coumarin. |
| Percibí su aroma suave. Olía un poco de aceite de linaza. | And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil. |
| A la mañana siguiente, Dima salió del contenedor, pero sólo para darse cuenta de que toda su ropa ahora olía a basura. | The next morning, Dima got out of the dumpster, but only to realize that all of his clothes now smelled like garbage. |
| Era un contenedor grande dijo Dima . Y había mucha comida, así que...no era exactamente incómodo. Pero sí, olía peor que el culo de un burro. | It was a big dumpster, Dima said. And there was a lot of food, so... It wasn't exactly uncomfortable. But yes, smellier than a donkey's behind. |
| Y su tacto era suave y olía bien... ...pero tengo que decir que nadie aquí... ...me ha hecho cumplido alguno sobre lo limpia que está mi cara hoy. | And it, you know, tickled a little bit and it smelled good, but I have to say that nobody here has complimented me on the cleanliness of my face today. |
| Y el primer día, iba tomar mi sitio en el torno había otros tres o cuatro tornos y uno de ellos, atrás de donde estaba sentada. había un hombre jorobado, un sordomudo jorobado, que olía muy mal. | And the first day, I was coming to take my place at the turntable there were three or four turntables and one of them, behind where I was sitting, was a hunchback, a deaf mute hunchback, who smelled very bad. |
| Escribió en su libro Matrimonio Ideal , que podía diferenciar entre el semen de un hombre joven, el cual decía tenia un aroma fresco vigorizante, con el semen de un hombre maduro, cuyo semen olía y cito Extraordinariamente como el de las flores de la castaña española, | But he wrote in this book, Ideal Marriage he said that he could differentiate between the semen of a young man, which he said had a fresh, exhilarating smell, and the semen of mature men, whose semen smelled quote, Remarkably like that of the flowers of the Spanish chestnut. |
