Traducción de "ojo que ve" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DEPTHX es un ojo que todo lo ve. | DEPTHX is an all seeing eyeball. |
| El ojo con el que veo a Dios es el mismo ojo con el que Dios me ve. | The eye with which I see God is the same eye with which God sees me. |
| Así es como se ve nuestro ojo artificial. | Here is actually what our artificial eye looks like. |
| El ojo del que me ve no me verá más. Tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré | The eye of him who sees me shall see me no more. Your eyes shall be on me, but I shall not be. |
| El ojo del que me ve no me verá más. Tu ojo se fijará en mí, y yo ya no estaré | The eye of him that hath seen me shall see me no more thine eyes are upon me, and I am not. |
| El oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho Jehovah | The hearing ear, and the seeing eye, Yahweh has made even both of them. |
| El oído que oye y el ojo que ve, ambas cosas ha hecho Jehovah | The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them. |
| Ojo por ojo. | An eye for an eye. |
| Loren Eiseley ha dicho, que Uno no se conoce a sí mismo hasta que ve el propio reflejo en un ojo distinto del humano . | Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human. |
| Así que cuando ves la cara de alguien, comúnmente recorres de ojo a ojo a ojo a nariz a boca. | And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth. |
| Ojo | Eye |
| Ojo! | Eyes on that. |
| así que echen un ojo. | So actually, check this out. |
| Ojo por ojo, y el mundo acabará ciego. | An eye for an eye and the world goes blind. |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente | You have heard that it was said, 'An eye for an eye, and a tooth for a tooth.' |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos Ojo por ojo y diente por diente | Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth |
| Ojo! Cuidado! | Careful! Watch out! |
| Dibujar ojo | Draw eye |
| La vieja ley del ojo por ojo deja a todos ciegos. | The old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind. |
| Ahora hay que andarse con mucho ojo. | Now we have to be very careful. |
| Quiero que le pongas ojo a Tom. | I want you to keep an eye on Tom. |
| Ojo con ella. | Keep an eye on her. |
| Ojo de pez | Fish eyes |
| Sí, ojo rojo | Yes, red eye |
| Ojo de pez | Fish Eye |
| ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot, |
| Terror contra terror, ojo por ojo, diente por diente , eran sus órdenes. | Terror against terror, eye for an eye, tooth for a tooth, were his orders. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | Your eyes shall not pity life for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Tu ojo no le tendrá lástima. Vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie | And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot. |
| Ve, ve, ve! | Go, go, go! |
| y básicamente ha cogido un ojo y la estación espacial será un ojo gigante, de tal modo que cuando estés en el espacio debes ver este enorme ojo mirándote. | And basically, he's just taken an eye and the space station will be one giant eye, so when you're in space, you ought to be able to see this massive eye looking up at you. |
| El mayor hijo de la India, Mahatma Gandhi, observó que el ojo por ojo vuelve ciego al mundo entero . | India s greatest son Mahatma Gandhi observed that an eye for an eye makes the whole world blind. |
| Extrajeron un hematoma que estaba detrás del ojo. | They removed a hematoma from behind my eye. |
| Pulse sobre el ojo rojo que desea arreglar. | Click on the red eye you want to fix. |
| Ojo con las imitaciones. | Beware of imitations. |
| Ojo! Viene un coche. | Look out! There's a car coming. |
| Echamos un ojo alrededor. | We looked about us. |
| Ojo con los lanzas. | Look out for pickpockets. |
| Ojo con los lanzas. | Beware of pickpockets. |
| Anoche no pegué ojo. | I didn't sleep a wink last night. |
| Cuál ojo te duele? | Which eye is hurting you? |
| Qué ojo te duele? | Which eye is hurting you? |
| Tenía un ojo vago. | She had a lazy eye. |
| Tengo un ojo desviado. | I'm cross eyed. |
| Tengo un ojo morado. | I have a black eye. |
